Продолжаем размещать на нашем канале листки из зарубежного отрывного календаря за 1977-й год на испанском языке (Венесуэла). У нас уже размещены листки советских календарей и вы можете сравнить то, как выглядели отрывные календари в СССР и за рубежом.
Тогда, в 1977-м году, дни недели совпадали с днями недели в 2022-м году, и 45 лет назад 21-е сентября тоже было средой, как и сейчас. На этом календаре мало текста и в основном в нем вы найдете мудрые мысли, дни памяти католических святых и карикатуры
Больше листков календарей смотрите у нас на сайте ВИЗУАЛХИСТОРИ.ру
19-е сентября 1977-го года - ПОНЕДЕЛЬНИК
San Genaro
Сан-Дженнаро
—Te dije que no las pusieras en lo húmedo, gafo...!
— Я же сказал тебе не мочить их, гафо...!
20-е сентября 1977-го года - ВТОРНИК
San Eustaquio
Святой Евстатиус
Sólo quiero ver a Miss Abril,ea mi mes favorito.
Я просто хочу увидеть мисс Апрель, это мой любимый месяц.
21-е сентября 1977-го года - СРЕДА
San Mateo
Святой Матфей
—Era muy mansito, hasta que se te ocurrió ponerle ese ridículo letrero.
— Он был очень нежным, пока тебе не пришло в голову поставить этот нелепый знак.
На знаке написано: "яростная, смелая собака".
22-е сентября 1977-го года - ЧЕТВЕРГ
San Mauricio
Святой Маврикий
—Seguro, he podido identificarlo... tengo su foto, era la estrella en una película en que yo trabajé!
— Конечно, мне удалось его опознать... У меня есть его фото, он был звездой фильма, над которым я работал!
23-е сентября 1977-го года - ПЯТНИЦА
San Lino
Святой Линен
24-е и 25-е сентября 1977-го года - СУББОТА и ВОСКРЕСЕНЬЕ
Ntra. Sra. de las Mercedes
San Cleofas
Богоматерь Мерседес
Святой Клеопа
—Sigue los pasos y ve rás como aprendes rá pido!
— Следуйте инструкциям, и вы увидите, как быстро научиться!
Написано на стене - "Студия".
Больше листков календарей смотрите у нас на сайте VisualHistory.ru
Предыдущие выпуски:
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАШ КАНАЛ И ВЫ НЕ ПРОПУСТИТЕ НОВЫХ ВЫПУСКОВ
СМОТРИТЕ ДРУГИЕ НАШИ МАТЕРИАЛЫ
ОБЯЗАТЕЛЬНО СТАВЬТЕ ЛАЙКИ И КОММЕНТИРУЙТЕ НАШИ ПОСТЫ, ДЕЛАЙТЕ РЕПОСТЫ, ПИШИТЕ ВАШИ ВОСПОМИНАНИЯ И ДЕЛИТЕСЬ СВОИМИ ВПЕЧАТЛЕНИЯМИ - ЭТО ВАЖНО ДЛЯ НАС!