"Улыбайся, за поворотом ты увидишь королевский замок!" - гласил второй указатель.
"...И действительно, за поворотом Золушка видит чудо. Огромный, многобашенный и вместе с тем легкий, праздничный, приветливый дворец сказочного короля весь светится от факелов, фонариков, пылающих бочек. Над дворцом в небе висят огромные грозди воздушных разноцветных шариков. Они привязаны ниточками к дворцовым башням"...
*из литературного сценария Евгения Шварца к фильму "Золушка"*
А знаете, ведь в сказочном королевстве, которое задумал Евгений Львович Шварц, должны были жить: Мальчик-с-пальчик, Храбрый портняжка, Синяя Борода и вполне ожидаемый - Кот в сапогах.)
А ещё там разговаривала и пела тыква превращенная в карету!
- Мерси сан суси! - восклицает карета во время наставлений феи-крестной перед отъездом на бал.
В литературном сценарии всё так и осталось, а вот к фильму, текст пьесы пришлось корректировать под давлением всесильной "группы товарищей". Что-то и даже кого-то удалось отстоять, а какие-то идеи украсившие сценарий - вынужденно убрали...
Невероятно жаль, но и без них картина производит впечатление на искушённого зрителя...
ФЕЯ
С первых же кадров фея удивила меняющимся от настроения возрастом. Радовалась она молодой, а вот грустила мгновенно старясь. Сквозь преображающую её черты улыбку, автор сценария, как минимум призывал посмеяться над неудачами...
Итак, картина впечатляет!
Ну, как не впечатлиться внезапному появлению доброй феи-крёстной с лицом Анки-пулемётчицы из незабвенной киноленты «Чапаев»?
Варвара Мясникова начинавшая с немого кино и сыгравшая волшебницу, выглядит в кадре более зрело по сравнению с 1934 годом (дата выхода на экраны страны ленты «Чапаев»), но всё так же узнаваема на экране.
Мягкой поступью знающей свою силу волшебницы, она пришла с милым мальчишкой-пажом и элегантно взмахнув палочкой, превратила лохмотья Золушки - в шикарное платье принцессы... А «пока ещё не волшебник», буквально из ничего сотворил Золушке экспериментальные туфельки манящие прозрачностью горного хрусталя...
Грустно, что зрители не увидели настоящую "фею-крёстную" задуманную Шварцем...
Мясникова легко совмещала допустимую раскованность в движениях прекрасной "крёстной" Золушки и ироничную непосредственность в её словах. Это хорошо показано в сцене, когда для "проверки" волшебной палочки, Фея поочерёдно превращает Пажа - сначала в цветок, потом в кролика, затем в фонтан и наконец снова в Пажа.
- Отлично, - радуется фея, - инструмент в порядке, и я в ударе. Теперь приступим к настоящей работе!
*Этот и другие эпизоды с Варварой Мясниковой не вошли в фильм, но есть в авторском сценарии...
ЗОЛУШКА И ПРИНЦ
Одухотворённая и мечтательная Янина Жеймо в роли Золушки очень органична и нежна. Однако, как и принца - Алексея Консовского, её кандидатура вызывала сомнения из-за возраста актёров. На момент начала съёмок Принцу было - 34 года, а Золушке - 36 лет...
За актрису перед «худсоветом» вступился Михаил Ромм. А остаться в фильме Консовскому - помогло обещание нанести «хороший грим» и слова режиссёра Сергея Герасимова о его «сказочной некрасивости и не засахаренности». Во время съёмок у актёра были некоторые сложности с созданием образа представителя «королевской крови». Ведь до «Золушки» Алексей Консовский получил известность, играя романтических героев «из низов». Неоднозначно, но он справился с «репутацией» и всё же сумел приблизиться к трону.)
Не вошедшие в окончательную редакцию эпизоды:
1. Сцена с "чёрной кошкой" предложенная Яниной Жеймо.
Золушка находит в корзине для белья чёрную кошку, вынимает её и начинает мыть. После этого, из корыта появляется совершенно белая Мурка.)
2. Песня Принца "Ах, папа, я в бою бывал".
- Почему мне не доложили, что ты уже вырос? - Ах, папа, я же сегодня спел тебе об этом целую песенку...
Ах, папа, я в бою бывал,
Под грохот барабана
Одним ударом наповал
Сразил я великана.
Ах, папа, сам единорог
На строгом поле чести
Со мною справиться не мог
И пал со свитой вместе.
Ах, папа, вырос я большой,
А ты и не заметил.
И вот стою я сам не свой -
Судьбу мою я встретил!
*из литературного сценария Евгения Шварца к фильму "Золушка"*
У каждого из нас есть любимый момент, сцена фильма, которые мы ожидаем во время просмотра.
Лично я бесконечно могу смотреть на то, как Золушка оттягивает занавеску в сторону, чтобы открыть взору нетерпеливых мачехи и сестёр стоящие за ней манекены. А на этих простых "деревяшках" сшитые всего за одну ночь, висят прекрасные бальные платья...
А ещё мне приятно, что на роли глупых и злых сестёр
в фильме "Золушка" были утверждены по настоящему красивые женщины. Иначе "добро" в пьесе было бы совсем очевидным, а зло - сигналило бы с экрана своей некрасивостью...
МАЧЕХА
Ещё одно моё «спасибо» Евгению Львовичу Шварцу - за рекомендацию пригласить на кинопробы Фаину Раневскую!
Раневская настолько естественна и хороша в роли мачехи, что просто кожей ощущаешь удовольствие, которое получала актриса, легко и непринуждённо проживая каждый метр экранного времени. Она не играла, а «кайфовала»! Любила и зрителя, и себя - образом обаятельной злыдни, умной стервы, невероятной интриганки и искромётной эгоистки, фонтанирующей идеями с грандиозными планами по завоеванию подвернувшегося «под руку» королевства...
В какой-то момент натурных съёмок в Риге, у Раневской с пальца, слетел очень памятный для неё старинный перстень.
Когда это обнаружилось, грянул гром! Размахивая руками и хватаясь за голову Фаина Георгиевна громко кричала: «Его нужно обязательно найти! Я с места не сдвинусь, пока не найдем!» Вся съёмочная группа ползала по траве в поисках "дорогой" реликвии, пока она не нашлась - где-то через час...
Никого не напоминает?!
Зачем ей грим или старинные наряды? Раневской хватило бы одной несуразной шляпки, кокетливо закреплённой на голове и ядовитого прищура глаз, чтобы стать - и Мачехой, и Королевой!
По мнению актрисы из картины был вырезан самый достойный эпизод с её участием:
"- А Кошеверова? Выбросить из «Золушки» мой лучший эпизод! После того как этот чёртов башмачок пришёлся по ноге Леночке Юнгер
- она чудно Анну играла,
- я зычно командовала капралу: «За мной!» И тут же запевала:
- Эх ты, ворон, эх ты, ворон, пташечка! Канареечка жалобно поет!
И под удивительный марш сочинения Спадавеккиа отправлялась во дворец.
- Где это всё? Можно подумать, что мне приходилось в кино часто петь!"...
*из опубликованных воспоминаний Фаины Раневской*
КОРОЛЬ
Король в исполнении Эраста Гарина – получился впечатлительным добряком с огромным сердцем и ходячим «каламбуром» сидящим на троне. Ошибиться и принять его за шута, не позволяет лишь корона на голове...
Замечательный король получился!
Но именно с утверждением на эту роль Гарина, возникли самые большие трудности... Можно сказать, что он попал в «Золушку» вопреки воли строгого «худсовета»!
Сам Григорий Александров убеждал высокую комиссию, что созданный актёром образ «гротеск – не наполненный внутренним содержанием».
Остаётся порадоваться стойкости Эраста Гарина, который не изменил своему «королю» и убедительности режиссёра фильма Надежды Кошеверовой - искренне считавшей, что именно Гарин сможет добавить чёрно-белой ленте «остроту и необыкновенную сказочность». Раз уж не получилось снять цветной вариант.)
ЛЕСНИЧИЙ
Василию Меркурьеву в экранизации «Золушки», выпала честь стать отцом главной героини сыграв королевского Лесничего... Кто-то считает его персонаж слабохарактерным и пассивным, неспособным защитить любимую дочь от «произвола» властной мачехи и её дочерей...
Мне же, образ Лесничего показанный Василием Васильевичем Меркурьевым, видится в нём самом – великодушным!
Окружающий тихой заботой близких ему людей, он и является таковым - деликатным, не стремящимся к «громкости», достойно переносящим тяготы судьбы, бескорыстным, добрым и очень скромным человеком - как в реальной жизни. Свою любовь к экранной дочери, актёр показывает улыбкой, взглядом, бережным касанием отцовских рук расстроенной Золушки в желание поддержать её и успокоить. В момент крушения всех надежд, именно Лесничий приводит Золушку во дворец - восстанавливая справедливость и меня сказочную судьбу героини...
Надо сказать, что из всего актёрского состава только две роли не вызывали сомнений и нареканий со стороны «худсовета» - это роли Капрала и Пажа...
Капрала - сыграл обожаемый мною Сергей Филиппов! И тут, все слова становятся лишними! Мастер эпизода в любом жанре он гармонично смотрелся и в костюмированных фильмах, а сказка - это вообще его территория! Одной удивлённо поднятой бровью и уникальным тембром голоса, Сергей Николаевич делал роль...
А вот трогательного и такого порывисто-искреннего Пажа – воплотил на экране Игорь Клименков, который не интересовался профессией актёра и попал на пробы по желанию родителей заинтересованных в дополнительном доходе семьи...
Я бы хотела упомянуть ещё одну актрису, великолепно сыгравшую одну из сестёр Золушки - Елену Юнгер.
Можно сказать, что её имя знал весь театральный Ленинград, ведь Елена Владимировна была ведущей актрисой "Театра Комедии", а среди "своих" её называли иконой стиля и легендой...
Третья часть бала. Заключительная.
По слухам из «некомпетентных источников», все роскошные костюмы в которых снимались актёры – были «трофеями» привезёнными из Германии.
Однако, спустя много лет оказалось, что это не более чем легенда! Часть нарядов - шилась мастерами «Ленфильма», другую часть - предоставили вернувшиеся из эвакуации театры Ленинграда. Некоторые элементы и украшения - принесли сами сотрудники съёмочной группы.
А вот такими могли стать - Мачеха, Король и даже сама Золушка:
Мне нравится как воплотили своих персонажей актёры, снимавшиеся в знаменитой сказке - все без исключения!
В те времена это не было такой уж редкостью - все они служили в театре и много времени проводили на сцене. А сцена, имеет свою меру таланта. Поэтому в данном случае, нам зрителям, очень повезло. "Золушка" - собрала группу людей обладающих особой самобытностью, гениальной странностью не укладываться в общепринятые границы восприятия окружающего мира...
Кажется, что пьеса Евгения Щварца, позволила «высветить» самые сокровенные грани их таланта, разрешив играть на «его поле», но «своим лицом». Каждый актёр щедро подарил своему сказочному персонажу главное – самого себя...
И на десерт - любимые цитаты с "особым" смыслом:
- - Где ты был?
- В лесу.
- Что ты там делал?
- Я хотел сразиться с бешеным медведем.
- Зачем?
- Чтобы отдохнуть от домашних дел, дорогая...
- - Да, Золушка, ты, кажется, хотела побежать в парк, постоять под королевскими окнами.
- Можно?
- Можно. Можно, дорогая, можно. Да, только прежде прибери в комнатах, вымой окна, натри полы, выбели кухню, выполи грядки, посади под окнами семь розовых кустов, разбери семь мешков фасоли - белую отдели от коричневой. Познай самую себя и намели кофе на семь недель.
- Но я же и в месяц со всем этим не управлюсь!
- А ты поторопись, поторопись, дорогая...
- Почему я все должна сама делать?! Работаю как лошадь! Бегаю, хлопочу, выпрашиваю, выспрашиваю, упрашиваю...Очаровываю. Добываю и добиваюсь. У меня такие связи, что сам король может мне позавидовать...
- - Грядки выполют зайцы, фасоль разберут мыши, кофе намелют кошки.
- А розы?
- А розы? А розы вырастут сами... - - И хоть я не волшебник, а только учусь, но позвольте мне вам сказать, что дружба помогает нам делать настоящие чудеса...
- - Разрешите представиться - Король!
- - Уверяю вас, туфелька как раз по ноге одной из моих дочек. Зовите Короля. Я вам буду очень благодарна... Озолочу!
- За это спасибо, но как же без примерки?
- Два бочонка вина.
- Нет, без примерки не могу. Приказ есть приказ!
- - Почему мои придворные не доложили мне об этом? Трусы! Лжецы! Льстецы! Ухожу! Ухожу немедленно в монастырь!
- - Так и быть. Остаюсь на престоле!
- - Обожаю новых таинственных гостей. Старые друзья, конечно, штука хорошая, но, к сожалению, их знаешь уже наизусть...
- - Мальчик-то как разрезвился!
- - И вот вы понимаете, какая штука получается. Только он поговорил с девушкой серьёзно, как она сбежала...
- Это бывает...
- Не перебивайте меня!
- Марианна, не реви. Король — вдовец, я и тебя пристрою.
- - Жалко, королевство маловато, разгуляться мне негде. Ничего, я поссорюсь с соседями. Это я умею!
- - Не люблю, признаться, когда людям мешают выяснять отношения.
- - Вот она, Ваше Величество. Дорогой мой зятек...
- Ну, вот еще глупости какие.
- Как это глупости какие, взгляните на ее ножку, государь.
- А зачем мне смотреть на ножку, когда я и по лицу вижу, что это не она!
- - Интриган! Я буду жаловаться королю! Я буду жаловаться на короля!..
- - Какое сказочное свинство!
- Крошки мои, за мной!
- А ещё корону надел! - - Связи связями, но надо же в конце концов и совесть иметь. Когда-нибудь спросят: "А что вы, собственно говоря, можете предъявить"? И никакие связи не помогут сделать ножку маленькой, душу большой, а сердце - справедливым...
Все цитаты взяты из свободного доступа интернета!
Заканчиваю статью словами сказочного Короля о мальчике, который только учится быть волшебником:
"Обожаю удивительные свойства его души - верность, благородство, умение любить. Обожаю, обожаю эти волшебные чувства, которым никогда, никогда не придет конец".
*из литературного сценария Евгения Шварца к фильму "Золушка"*