Найти тему
ПроАниме

Аниме, которое стоит смотреть с профессиональным дубляжом"Красавица и дракон"

Оглавление

После трагической смерти матери прямо у нее на глазах, Судзу лишилась и самого важного, что связывало ее с мамой - способности петь. Практически с пеленок девочка проявляла интерес к музыке, который родители всячески поддерживали. Но когда мамы не стало, Судзу словно потеряла голос. Она стала замкнутой и незаметной. Писала песни "в стол".

-2

Но все изменилось, после регистрации в новой популярной "Социальной сети", а точнее в целом виртуальном мире "Ю". Аватар в мире "Ю" создается на основе биометрических данных пользователя и отражает сущность человека. Просто удивительно, какой красивый образ создала система для Судзу. Казалось, что единственное, что объединяло девочку с красавицей на экране были веснушки...

-3

И первое, что сделала Судзу в виртуальном мире - запела. Ведь это то, чего так просила ее душа. Как же она была счастлива, что наконец, смогла это сделать.

-4

Песни героини быстро разлетелись в сети, а сама она обрела неслыханную популярность. Пользователи даже переиначили ее ник с "Bell" (звонок/колокольчик/звук), в "Belle" (красавица). Подобная популярность в виртуальном мире очень пугала тихоню Судзу. Единственная, кто знал, кем является популярная певица на самом деле, была ее одноклассница и подруга, которая всячески ей помогала. Все шло хорошо, пока однажды концерт Bell не сорвал Дракон...

-5

Мое мнение, возможны спойлеры

Аниме "Красивица и дракон"/"Дракон и принцесса с веснушками" ("Ryuu to Sobakasu no Hime") я смотрела несколько раз в разной озвучке. И для меня это тот случай, когда озвучка важна. И профессиональная выигрывает. Все дело в песнях. Здесь они имеют особое значение, поскольку раскрывают чувства и эмоции героини и несут смысловую нагрузку. С субтитрами тоже можно смотреть, но воспринимается совсем иначе.

-6

Что же касается самого аниме, то это с одной стороны, красивое произведение со смыслом, вызывающее сильный эмоциональный отклик, а с другой стороны мутная история с множеством сюжетных дыр, оставляющая много вопросов.

-7

И начну с сильной стороны произведения.

Идея. Все мы носим маски в зависимости от ситуации, исполняемой в данный момент роли. Так дома мы одни, на работе другие, с друзьями третьи и т.д. И это абсолютно нормально. Но вот появился виртуальный мир, который обнажает самое сокровенное, скрытое от посторонних глаз в обычной жизни. И благодаря поискам Дракона, нам демонстрируют разных людей, и наглядно показывают, что у всех есть свои "скелеты в шкафу". Этакий урок, не осуждать других, не зная всей ситуации. А вместо того, чтобы осуждать, лучше протянуть руку помощи, как героиня пытается помочь Дракону. А помогая другим, можно справиться и с собственными проблемами.

-8

Романтическая составляющая. Глядя на взаимоотношение Бэл и Дракона, можно нафантазировать романтическую линию в духе "Красавицы и Чудовища", отсылок к этой сказке в аниме немало. Я была рада тому, что история развивалась не так предсказуемо и банально.

-9

Атмосфера. Мне нравится визуализация музыки в целом (я вообще мюзиклы люблю, но это к дело не относится). Когда аудитория откликается на песню, делится в ответ своей энергией с исполнителем, поддерживает его, это очень волнующе. Заключительная песня Судзу в мире "Ю" и волна поддержки, которую она получила, тронула меня почти до слез.

-10

Графика тесно связана с предыдущим пунктом. Мне понравилась картинка в этом произведении: мягкая, близкая к реалистичной, рисовка "реальной жизни" и контрастная, красочная графика в виртуальном мире с множеством разнообразных персонажей.

-11

Основным недостатком произведения, на мой взгляд, являются сюжетные дыры. По узорам на плаще Дракона все понимают, что это шрамы. Интересно, как они пришли к такому выводу? Ну ладно, спишем на правила мира. Но почему только у Дракона в виртуальном мире есть свой замок? Как он им обзавелся? Почему ему помогает ИИ? То есть в отличие от людей (в том числе в реальной жизни), ИИ понял, кто нуждается в помощи и помогает по собственной инициативе, даже если это противоречит намерениям местной "лиги правосудия"? Хм...

-12

Ну и вишенка на торте: появилась информация о жестоком обращении с детьми. Точный адрес не известен. Сердобольная женщина попыталась позвонить в полицию, но ей сказали, что раньше чем через 48 часов они ничего сделать не могут. Странно, но ладно. Женщина с чувством выполненного долга успокоилась. В итоге Судзу одна едет в Токио искать несчастных детишек. Рядом куча взрослых, подруга, парень, который ее опекает со смерти матери... Почему она едет одна?! А все ее пафосные речи о том, что она им поможет и спасет, свелись к тому, что она обняла детишек, посмотрела в глаза их горе-папаше, с которым между прочим беседы проводили уже разные люди, и вернулась домой. Хэппи энд. Серьезно, это так работает?:) Конечно, если взять в расчет, юную целевую аудиторию, для которой и делаются эти дети-герои и инфантильные взрослые вокруг, то все нормально.

-13

Тем не менее, мне это аниме все равно очень нравится. Рекомендую к просмотру!

-14

Данный обзор опубликован в рамках мини-марафона полнометражек, проводимого совместно с каналом аниме Лариша.

Не забудьте заглянуть к Ларише и проголосовать за аниме, обзор на которое хотите прочитать завтра ;)

А поскольку во вчерашнем опросе победила "дружба", то есть ничья, это значит, что на канале уже опубликован обзор и на второе аниме-победитель :). Кстати, мне кажется, что у этих полнометражек есть нечто общее, а именно тема масок и ролей.