Честно говоря, в отличие от многих своих сверстников, я про цикл "Хроники Нарнии" знаю не так уж и много. В детстве пыталась читать книги в мягком переплете, притягивавшие моё детское внимание красивыми цветными иллюстрациями на обложках, но в детстве я не смогла осилить ни одной части из этого цикла.
Потом, когда начали выпускать новые фильмы про Нарнию, я всё-таки решила познакомиться с этой вселенной и даже посмотрела 1-й фильм. Так что мои знания ограничиваются лишь фильмом и мнениями других об этих книгах.
Сложновато читать, когда уже наслышан о "Хрониках", о том, что это религиозная книга, что тут много аналогий с Библией и т.д. Пыталась отгородиться от всего этого и читать как ребёнок. С чистого листа.
Итак, если вкратце, то в книге рассказывается о том, как злой чародей создал волшебные кольца, чтобы путешествовать между мирами ради своей выгоды. Но сам побоялся экспериментировать и обманом отправил в другой мир мальчика Дигори и девочку Полли. В одном из миров Дигори разбудил злую колдунью и та проникла сначала в мир Дигори и Полли, а потом и в мир Нарнии, который только-только начал существовать. Дети встречают льва Аслана и видят, как он создает Нарнию: сначала рождается свет, потом трава, потом животные и т.д.
Но из-за злой колдуньи над новым миром нависла угроза.
Я читала "Племянника чародея" в переводе Натальи Трауберг. Не знаю, то ли язык самого произведения такой сухой, то ли такой перевод, но читалось не очень приятно, потому что я чувствительна к слогу.
Сам же сюжет очень простой и прямой. Нет ощущения особого волнения или удивления из-за неожиданных авторских ходов. Я читала и понимала, почему в детстве я не осилила эту историю. Потому что скучновато написано. Но сейчас я задалась целью прочитать и читалось достаточно легко, и несмотря на простоту, было интересно, что же будет дальше.
Теперь я знаю, как зародилась Нарния.
В этой повести есть некоторые моральные уроки, но, блин, написаны так запутано, что даже я не поняла, не то что ребёнок.
А что касается библейских мотивов, то если не задумываться, то они пройдут мимо. А если задуматься, то да, и сотворение мира и грехопадение и много чего ещё.
Буду читать дальше, потому что это уже классика фэнтези, поэтому хочется быть в курсе того, о чём знают большинство поклонников этого жанра. К тому же, книгу с картинками так приятно читать.
#книги #чтение #книжныйблог #отзывнакнигу