У меня была довольно смешная фамилия. В ней было всего 5 букв, но при всей её простоте, народ коверкал её как мог. Фамилия изначально была польской, но, когда мой дед получал паспорт, паспортистка сказала, что она слишком длинная, не вмещается в строчку и самолично обрезала до 5 букв. С учётом того, что впоследствии папиным братьям и сёстрам тоже сделали другое более "подходящее" и короткое отчество. Такая тенденция в том месте была привычным делом. Кстати, в современности там тоже фамилии и имена стали переделывать.
Так от красивой и звучной фамилии, остался обрубыш.
В моей семье так сложилось, что по материнской линии женщины не меняли своих фамилий и я воспринимала это как норму. Старшая сестра тоже поддержала традицию и не стала менять.
Я была с ней солидарна и даже в мыслях не было брать фамилию мужа. Он к этому отнёсся спокойно, а вот мои подруги-двойняшки раскритиковали.
- Одна семья - одна фамилия! Как так можно? И детям свою дашь?
- Нет. Это-то тут при чём? Я же фамилию отца ношу.
- А как потом будешь детям объяснять, что у тебя другая фамилия?
- Не вижу проблем. Я до поры до времени думала, что у всех так, а потом узнала, что бывает по-другому. Трагедии из этого не получилось.
- Ну вот поедешь ты с ребёнком куда-нибудь, а у вас фамилии разные, как докажешь, что ты его мать?
- Свидетельство о рождении и в паспорте вписан!
- Наш папа всегда говорил, что, если женщина уважает мужа, то берет его фамилию! - выдала убийственный аргумент подруга.
- Ну да, больше же никак по-другому нельзя это показать. Только так!
Девчонки бесились, но доказать свою правоту не смогли.
К слову, жена их брата не взяла их фамилию, чем навлекла на себя гнев и ненависть всей семьи. А старшая из них взяла крайне неблагозвучную фамилию мужа, а потом звонила мне и советовалась, как бы помягче сказать супругу, что она хочет вернуть девичью фамилию.
В ЗАГСе нам дали бумагу, где указывалась фамилия до брака, и какая будет после. Мы заполнили её, и каждый остался при своей. Я ещё подумывала о двойной фамилии, но муж сказал, что наше сочетание в любом порядке будет очень ржачным.
И вот приехали мы к моему другу, который за полгода до этого женился, отдать приглашение. Он и говорит:
- Какая у тебя фамилия будет?
- Свою оставлю.
- Не передумаешь? - с прищуром спросил Яша.
- Ну, передумаю, при регистрации сообщу об этом.
- Нет, не получится, они свидетельство о браке заранее печатают.
- Да ладно! Сколько народу подают заявления и не приходят! - напомнила я ему, как он с Янкой до ЗАГСа не дошёл.
- Я тебе говорю! Сейчас по-другому. Когда мы приехали, всё уже готово было.
- Ну, значит, не передумаю.
- А давай спорнём? - в этом весь Яшка. - Если ты неправа, то ...
И тут вмешивается муж:
- Ну, если можно в ЗАГСе по месту передумать, то она берёт мою фамилию.
Все поржали и забыли.
День свадьбы приезжаем в ЗАГС и тётка до регистрации проверяет наши документы, бумаги, которые мы заполнили и спрашивает:
- Невеста фамилию менять будет?
Муж мой:
- Так мы же написали, что нет.
- Ну и что? Это же только бумажка.
- А свидетельство о браке ещё не напечатано? - уточняет он.
- Конечно нет, его при вас будут печатать, а в зале при регистрации торжественно вручат.
И он на меня так выжидающе смотрит.
- А, была не была. Беру его фамилию. Поменять всегда смогу!
Тётка так на меня посмотрела!
Вот так я стала Малышок
Автор: Леокадия Малышок
PS. С разрешения автора, отвечаю на самый частые вопрос: девичья фамилия у неё была Велик.