#дела_семейные
Друзья, приветствую вас!
Недавно ко мне обратилась доверительница, желающая расторгнуть брак, зарегистрированный в Канаде. Оба супруга являются гражданами Российской Федерации. И да, оба супруга – разного пола 😊 Что кстати немаловажно для правового разрешения данной ситуации ☝️
Порядок заключения и расторжения браков в России регламентируется Семейным Кодексом Российской Федерации (далее – СК РФ). Согласно ст. 158 СК РФ союз, зарегистрированный на территории другого государства, признается законным в России, если:
◦ соблюдены требования законодательства зарубежного государства;
◦ отсутствуют факторы, которые могли бы воспрепятствовать заключению брачных уз (вот здесь как раз и важен тезис, освещенный мною в первом абзаце поста 😅)
В соответствии со ст. 160 СК РФ аннулирование брака, легализованного в России, проводится в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Перед разводом следует пройти процедуру легализации документа, подтверждающего заключение брачных уз.
Легализация проводится одним из двух способов:
◦ в упрощенном порядке;
◦ через консульство.
Упрощенный порядок предусмотрен для документов, выданных одной из стран-участниц Гаагской конвенции 1961 года. На документе о заключении брачных отношений ставится специальный штамп «апостиль». Отметка делается органом, регистрирующим брак за границей. После этого документ переводится на русский язык, а сам перевод удостоверяется нотариусом.
Легализация через консульство проходит, если брак заключен в стране, не являющейся участником Гаагской конвенции. В таком случае супругам следует обратиться в консульство Российской Федерации, расположенное на территории зарубежного государства. Канада, как раз-таки страной-участницей данной конвенции и не является 🤷
Заявление на расторжение брака, заключенного в другом государстве, направляется в ЗАГС или суд Российской Федерации.
В некоторых обстоятельствах брачный союз может быть расторгнут только по решению суда.
Написание искового заявления потребуется, если:
◦ один из пары не согласен на развод;
◦ у семейной пары есть дети, младше 18 лет;
◦ имеются споры в отношении совместного имущества.
Если у супругов отсутствуют несовершеннолетние дети и споры об имуществе, то вопрос можно решить и в досудебном порядке.
В ходе работы над проектом, решался один из важнейших вопросов работы - легитимизация браке, заключённого в иностранном государстве ☝️
В нашем случае брак был заключён в Канаде - стране, как я уже писал ранее, не являющейся участницей Гаагской конвенции.
Самым дискуссионным, по моему мнению, оставался момент выяснения легитимности брака в Российской Федерации.
Работа была проведена через прямое взаимодействие с Консульством Российской Федерации в Торонто (https://toronto.kdmid.ru/ru/), МИД России и Правительством Москвы.
Таким образом, я хочу сказать, что не всегда судебный путь разрешения вопроса является единственно верным, а уж тем более эффективным и оптимальным. Как правило, судебные тяжбы могут затянуться на многие месяцы.
Я же уверен, что любую задачу можно решить нетривиальным и нестандартным подходом, направленным на максимально эффективное и удобное решение задачи для Доверителя.
Если у вас есть задачи и вопросы в сфере семейного права, в том числе осложненными иностранным элементов, обращайтесь – тоже решаем 😊
И как показывает практика, весьма эффективно 😉