Найти в Дзене
ТАСС

РВИО презентовало книгу о преступлениях бандеровцев во время Великой Отечественной войны

Издание планируют перевести на другие языки, сообщил редактор и составитель книги, научный директор Российского военно-исторического общества Михаил Мягков МОСКВА, 16 сентября. /ТАСС/. Российское военно-историческое общество (РВИО) презентовало издание "Черная книга. Зверства бандеровцев". В книге рассказывается о преступлениях бандеровцев, совершенных в годы Великой Отечественной войны, издание планируют перевести на другие языки, сообщил в пятницу редактор и составитель книги, научный директор РВИО Михаил Мягков. "Структура нашей книги выстроена следующим образом: вначале идут цифры и факты, касающиеся 1941-1945 годов, вплоть до начала 1950-х годов, когда добивали этих нацистов. Потом во второй части книги идет предыстория вот этой бандеровщины, и одна треть книги - это те документы, точные копии документов из ЦАМО [Центрального архива Министерства обороны РФ] и архива ФСБ, которые дают наглядное представление, что мы никого не обманываем, что это есть истинная правда преступлений ба

Издание планируют перевести на другие языки, сообщил редактор и составитель книги, научный директор Российского военно-исторического общества Михаил Мягков

МОСКВА, 16 сентября. /ТАСС/. Российское военно-историческое общество (РВИО) презентовало издание "Черная книга. Зверства бандеровцев". В книге рассказывается о преступлениях бандеровцев, совершенных в годы Великой Отечественной войны, издание планируют перевести на другие языки, сообщил в пятницу редактор и составитель книги, научный директор РВИО Михаил Мягков.

"Структура нашей книги выстроена следующим образом: вначале идут цифры и факты, касающиеся 1941-1945 годов, вплоть до начала 1950-х годов, когда добивали этих нацистов. Потом во второй части книги идет предыстория вот этой бандеровщины, и одна треть книги - это те документы, точные копии документов из ЦАМО [Центрального архива Министерства обороны РФ] и архива ФСБ, которые дают наглядное представление, что мы никого не обманываем, что это есть истинная правда преступлений бандеровцев", - сказал Мягков на презентации книги.

На создание книги потратили всего несколько месяцев, ее собирали в сжатые сроки. В основе издания - материалы Центрального архива Министерства обороны РФ и Центрального архива ФСБ России. Многие документы впервые представили широкой общественности. Научный директор РВИО добавил, что книгу планируют перевести на разные языки.

"Мы также будем вести работу, надеюсь, чтобы книга была переведена на английский, немецкий, польский, украинский языки. На многие языки европейских стран, чтобы там это знали. Помещать ее в интернете, помещать ее на различных сайтах - и на наших тоже, чтобы читали и знали вот эту правду", - пояснил Мягков.

Пресс-служба РВИО отметила, что в книге содержатся не только копии рассекреченных архивных документов, но и описание пыток и истязаний, которые применяли бандеровцы в отношении мирного населения.

"Огромное количество материалов находится в разнообразных архивах, посвященных изучению, докладам по зверствам. Анализу того, что творили бандеровцы в годы войны. И правильно сделано, что эта книга небольшая. <...> Надо показать нашим, в том числе, даже в основном, молодежи, что творилось тогда, к чему это могло привести, а где-то и приводило", - рассказал директор Российского государственного архива новейшей истории (РГАНИ) Игорь Пермяков.