Двоюродная сестра моего мужа живёт в пригороде Лондона, живёт там давно, так как замужем за шотландцем.
Они оба образованные, мыслящие, интересные.
Вспоминается смешной случай, рассказанный Инессой ( мы зовём её Инна, в православном крещении Нина):
Инесса переводчик, получившая хорошее образование ещё в Союзе, затем была Чехия где она долго училась.
То есть классический английский- это её второй родной. А тут муж, который хоть и шотландец, но и ему английский получается родным языком.
Но когда он в Лондоне "открывает рот" его вежливо просят повторить.., в то время как его русскую супругу понимают прекрасно.))
Оказывается у них там много наречий и своеобразных акцентов, так что чистокровному шотландцу с его "родным английским", приходиться переучиваться, если он хочет чтоб его понимали в столице туманного Альбиона.
Однако я отвлеклась от цели моего повествования..
Мы с Инной постоянно на связи через Ватсап и вчера вечером она прислала нам следующую фотографию, которую сделала во время вечерний прогулки со своей собачкой.
Внимание!...
Вот так друзья мои! Даже небо наших врагов ЗА НАС!
К слову сказать Инесса и Роберт- "наши люди", они поддерживают политику России и всё правильно понимают.
Роберт даже как-то сказал своей супруге: "Давай поедем к твоему брату в Россию, будем вместе растить его детей.."
У них своих детей к сожалению нет..
На этом у меня пока всё, рада была поделиться с вами этой интересной фотографией и до скорой встречи!
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
