Если обычно цыганка в городской среде может ходить в джинсах и кроссовках, то фольклорный образ обязательно подразумевает широкую юбку, множество подъюбников; танцующую босиком, чего в обычной жизни цыгане не делают. При этом в таборе они могут ходить босиком, так же, как русские люди могут ходить босиком на даче.
Но покажите мне цыганку, которая ходит босиком по Москве? Даже летом? Такого нет.
И так же цыганки никогда не ходят с голым животом.
Длинная юбка говорит о том, что ноги их являются нечистыми
Поэтому все песни, которые поют на сцене, являются песнями, придуманными не столько цыганами, сколько людьми творческими.
Например, цыганская песня “Лучше 40 раз по разу” ...написана не цыганами. Так же песня “цыгана” “Спрячь за высоким забором девченку” никакого отношения к цыганам не имеют. Это псевдо цыганская тема, которую писали авторы музыки и слов русские, а не цыгане.
Цыганские песни не всегда понятны, они не всегда динамичны, не всегда приятны для слуха русскому человеку. Так же, как русские песни не всегда понятны иностранцу.
Все, что исполняют в таких заведениях, где периодически выступают цыганские ансамбли, или выдают себя за таких, являются продуктом шоу-биза. Продуктом псевдо-цыганского стиля, под которого работают многие известные артисты.
Начиная с Джей Ло (Jennifer Lopez клип “Ain't It Funny” ) и Софии Ротару, и заканчивая Радой Рай.
Это псевдо-цыганский стиль, который позволяет продать свое творчество. К цыганам это никакого отношения не имеет. Так же, как и фильмы.
Цыганская тема эксплуатируется активно, спрос у россиян есть. У нас это к/ф “Табор уходит в небо”, к/ф “Цыган”.
Но сказать, что у цыган к ним отношение какое-то восторженное, я не могу. Они воспринимают их так же, как Вы будете воспринимать американские фильмы, где показывают русских. Вы видели?)) Типа “Охота за Красным октябрем” и т.д.
Вам это смотреть не то, чтобы неприятно)) Вы смотрите со смехом)
Когда русский одет в шапку-ушанку, бегает с автоматом Калашникова, пьет водку и т.д.
Цыган привлекали сниматься в массовку (“Табор уходит в небо”).
Но выдержать полностью цыганскую тему в фильме не удавалось, потому что оно шло в разрез с требованиями режиссеров. Им нужно было показать не цыганскую тему, а обеспечить кассовый успех фильма. А это разные вещи. Поэтому на все эти роли назначали не цыган.
Я не знаю таких фильмов, где в главной роли снимается цыган.
Во всех этих фильмах работали профессиональные актеры.
Поэтому я своим постом хочу объяснить, что цыгане относятся к своему фольклорному образу так же негативно, как русские относятся к своему образу. Если Вы придете в гости к настоящим цыганам, которые живут, как цивилизованные люди, то в силу того, что Вы о них знаете, Вы этого фольклорного образа вообще не увидите.
Они такие же разные, как и мы)))
Вот скажите, что общего между известным артистом, знаменитым ученым, именитым спортсменом, слесарем, водителем и бомжом?
Ничего.
Кроме того, что они говорят на русском языке. Все цыгане знают свой язык и имеют свои национальные традиции. Но этим все и ограничивается.
Я этим вопросом занимаюсь, потому что я являюсь в какой-то степени актрисой и мои номера не только эстрадные, но они и театральные. То есть с элементами театральных постановок. Не зная, кто такие цыгане, не понимая их сущности, я не смогу петь цыганские песни)
Поэтому считаю нужным поделиться с Вами такими подробностями)