Хорошим поводом задать этот вопрос моей 6-ти летней дочке стала для меня новая книга издательства «Поляндрия» «Магазин диковинных сладостей «Счастье за монетку» японского автора Рэйко Хиросима.
Я мало знакома с литературой, да и с искусством в целом, страны восходящего солнца. Всего несколько имен: писатель Харуки Мураками, режиссеры-сценаристы Хаяо Миядзаки и Такеши Китано, художник Кацусика Хокусай и писательница Риэко Хината. Последняя автор двух детских фэнтази- книг «Книжная лавка под дождем» и «Книжная лавка под дождем и костяной дракон», которые тоже вышли в «Поляндрии».
Стараюсь не упускать возможность узнавать новые имена. Сейчас это Рэйко Хиросима и книга «Магазин диковинных сладостей «Счастье за монетку». В переводе с английского «таинственный магазин сладостей». На самом деле магазин и таинственный, и с диковинными угощениями, и с удивительной хозяйкой.
Это первая книга из большой серии. На Amazon я обнаружила достаточно большую подборку. В первом издании 6 историй плюс короткий пролог и небольшой финал.
Я очень люблю книги, которые сходу не могу понять и объяснить. И японские авторы очень часто попадают в эту мою личную категорию. За это обожаю Харуки Мураками и Хаяо Миядзаки. Но если про работы этих двух мастеров написано очень много статей, обзоров и есть даже лекции-разборы персонажей, то о современных детских японских сказках объяснения найти получается не всегда.
Поэтому мой совет – прочитайте сами и составьте свое мнение.
Существует некий таинственный магазин со сладостями. И магазин сам выбирает себе клиентов. Увидеть его, а тем более купить в нем что-то может далеко не каждый. А необычное угощение подбирается «под запрос» посетителя.
Посетителями в первой книге становятся девочка-школьница 11 лет, сестра с братом 7-ми и 9-ти лет, 21-летняя девушка, мальчик 8-ми лет, мужчина 28-ми лет и молодая девушка, купившая подарки для малышей 4 и 6-ти лет. Принесет ли каждому из них счастье купленная сладость?
Очень сложно определить возраст, кому адресована книга. Есть достаточно страшные моменты с дикими зверями и привидениями. Я читали 6-ти летке, ей было местами страшновато. Будьте внимательны, если ребенок впечатлительный, то не спешите. Школьникам, которые сами любят истории в стиле «в черном, черном городе, на черной, черной улице, в черном, черном доме…» книга понравится.
Мое мнение, про что книга: каждый человек сам творец своего счастья. Но в жизни существуют определенные правила, которые не стоит нарушать…
Рэйко Хиросима «Магазин диковинных сладостей «Счастье за монетку»
Риэко Хината «Книжная лавка под дождем», иллюстратор Хисанори Ёсида
Риэко Хината «Книжная лавка под дождем и костяной дракон», иллюстратор Хисанори Ёсида
Читайте необычные и увлекательные книги!
Подписывайтесь на меня в ВКонтакте
#поляндрия #polyandria #рэйкохиросима #магазиндиковинныхсладостей #счатьезамонетку #японскаялитература #японскаясказка #разговорысребенком #времясребенком #поводпоговорить