Турецкий язык — официальный язык Турции, родной для 70 млн человек. Существует множество диалектов турецкого, основу литературного языка сегодня образует стамбульский диалект. Но мы собрали для вас лишь актуальные и полезные фразы :)
Дополняйте в комментариях, если знаете что-то важное и необходимое туристам ✨
Приветствия, общие выражения
Здравствуйте, привет — Мерхаба, мераба/сэлям
До свидания — Гюле гюле
Спасибо — Тешеккюр эдерим, саол
Пожалуйста (как ответ на «спасибо») — Риджа эдерим
Извините — Аффедерсиниз/Бакармысыныз
Будьте здоровы! — Чок яша
Да — Эвет
Нет — Хайыр
Как вас зовут? — Адыныз не?
Меня зовут... — Беним адым...
Я не говорю по-турецки — Тюркче бильмиёрум
Я не понимаю — Анламыйорум
Про любовь 💜
Я прекрасно провел(а) время — Чок хош заман гечирдим
Могу я познакомиться с Вашим другом? — Аркадашынызла танышабилир мийим?
Я люблю тебя, я тебя очень люблю — Сэни сэвийорум, сэни чок сэвийорум
Любимый, единственный — Севгилим/ашкым, битаным
Моя дорогая(дорогой) — Джаным
Где здесь можно пойти потанцевать? — Бураларда данс эде биледжеим яр вармы?
Развлекайся! — Ийи эйленджелер!
Для пользы дела
Куда вы понесли мой чемодан? — Беним бавулуму нерейе гётюрдюнюз?
Вы не видели, куда побежал человек с чемоданом? — Беним бавулумла адам нерейе гитти?
А разве бывают однозвездочные гостиницы? — Бир йылдызлы отель олур му?
Вы уверены, что это настоящая куртка Gucci? — Бу монтун герчек Gucci олдугуна эминми синиз?
Мы из России. В нашей группе двести тринадцать человек — Русьяадан гельдик. Бизим гурупп икйиюзонюч киши вар
За такие деньги я могу купить половину Стамбула — Бу парайа Истанбулун ярысыны алырым
Вы ходите за мной уже два часа — Беним пешимден йки сааттыр бэлии орсунуз
Ругаемся по-турецки
Цыц! — Сус!
Дурак — Салак
Я тебе покажу Кузькину мать! — Гюнюню гёрурсун сен!
Нахал! — Хаддини бильмез хериф!
Пошел вон! — Кайбол! Гит! Дефол!
Попридержи язык — Дидини тут
Да ты прикалываешься! — Хади йа?!
Клянусь! — Валлахи!