«Иногда зрячие люди спрашивают меня: ''Как ты переписываешься? Наверное, все твои сообщения читает мама или друзья?''».
«Особый взгляд» запустил проект «100 вопросов незрячему». В его рамках незрячие люди отвечают на вопросы людей без нарушения зрения — даже на те, которые могут показаться странными или банальными.
Присылайте свои вопросы по адресу: editor@specialview.org.
Маргарита Мельникова, незрячая с рождения
«Использовать социальные сети и мобильные приложения для нас возможно благодаря современным технологиям — программам экранного доступа и синтезаторам речи.
Эти программы разработаны как для ПК, так и для смартфонов. Суть их работы заключается в том, что они преобразовывают текст в речь. Работают они в паре с синтезатором речи. Именно синтезатор озвучивает то, что происходит на экране, и то, что набирает незрячий пользователь на клавиатуре. Проще говоря, мы слышим тот текст, который набираем, и тот текст, который присутствует на экране — под курсором.
Самой популярной соцсетью среди незрячих и слабовидящих пользователей является ''Вконтакте''. Ее и будем рассматривать в качестве примера.
В мобильной версии сайта гораздо легче ориентироваться, если ты пользуешься программами экранного доступа. Итак, заходим на сайт, синтезатор речи озвучивает то, что происходит на экране. Например, главную страницу и информацию с профиля. Мы перемещаемся по странице с помощью клавиатуры. Незрячий человек практически никогда не использует мышь — только если у него есть небольшой остаток зрения, он видит курсор.
Что мы можем делать на сайте: размещать посты, слушать музыку, публиковать аудиозаписи, переписываться. Кстати, иногда зрячие люди спрашивают меня: ''Как ты переписываешься? Наверное, все твои сообщения читает мама или друзья?''. Нет, конечно!
Итак, мы переписываемся, можем обмениваться смайликами, они сейчас хорошо озвучиваются многими синтезаторами речи. Более того — мы сами можем выбрать ''подарок'' в ''Вконтакте'' для нашего видящего друга.
Допустим, вы знаете, что у друга день рождения, заходите на его страничку, там будет функция ''Отправить подарок''. Эти графические элементы распознает программа экранного чтения. Допустим, мы можем услышать такие определения: ''Торт ко дню рождения'', ''Персик'', ''Медведь с шариками'', ''Панда с бантиком''. Мы самостоятельно можем выбрать картинку.
Мы также можем ставить лайки, комментировать, участвовать в обсуждениях, создавать чаты, добавлять в друзья, самостоятельно искать людей, отправлять деньги, загружать видеозаписи, создавать сообщество.
Помимо ''ВК'', незрячие люди пользуются и другими соцсетями. Лет 10 назад была популярна соцсеть ''Одноклассники''. ''Твиттер'', ''Фейсбук''* и ''Инстаграм''* тоже популярны у незрячих людей.
Что же, если вам теперь в соцсетях напишет незрячий человек, вы вряд ли подумаете о том, что вашу переписку читает его мама».
Анастасия Павлюченкова, нарушение зрения с детства
«Незрячие люди пользуются ''Фейсбуком'', ''Живым Журналом'', «Твиттером», некоторые даже используют ''Инстаграм''. Пользуются как веб-версией, так и через мобильные приложения. Последение удобнее, ими пользуются чаще. Кстати, "Вконтакте" даже пишут, что при использовании программ экранного доступа лучше работать с мобильной версией.
Не скажу, что все сайты и приложения хорошо озвучиваются, но за последние годы доступность колоссально возросла. За это, думаю, надо благодарить наших незрячих активистов, в первую очередь — программистов.
Однако использование любой социальной сети — во многом это и вопрос привычки. Когда в первый раз открываешь сайт, то ничего не понимаешь, а потом привыкаешь и очень быстро начинаешь работать с соцсетью.
Когда приложение или веб-версию обновляют, то бывает трудно: что-то куда-то ''переезжает'', что-то становится иначе подписано. Со временем все равно привыкаешь, особенно если часто пользуешься соцсетью.
Для общения также иногда используют специальное приложение, в него можно "прикрутить" всеми забытый ICQ, "Вконтакте", ''Фейсбук'', "Твиттер" и так далее. Там можно общаться в чатах, публиковать посты, менять статусы, добавлять друзей.
Мессенджеры тоже вполне доступны, особенно самые распространенные — WhatsApp и Telegram, Viber тоже, но в меньшей степени».
* социальная сеть принадлежит компании Meta, она признана в России экстремистской и запрещена.