Каноническая история создания фильма такова: Александров, работавший ассистентом Эйзенштейна в США, скопировал в своем фильме модель голливудского мюзикла. Однако поэт Сурков на съезде Союза писателей назвал развлекательный фильм Александрова "дикой смесью пасторали и американского боевика" и "апофеозом банальности", и фильму помогло только вмешательство Сталина, которому предстояло стать главным критиком страны. В предисловии отмечается, что Чарли Чаплин и Бастер Китон НЕ появляются в фильме, но шутки Александра очень похожи: например, сцена, где пастух танцует с веревкой, привязанной к корове, похожа на сцену, где бедный Чарли танцует с собачьим поводком на спине. Однако, несмотря на голливудское влияние, в фильме есть и сюрреалистические моменты: сцена с коровой на кровати взята из "Золота" Бунюэля, нелепые похороны, когда оркестр репетирует за катафалком, также являются сюрреалистической находкой, а пьяная свинья, которая хочет порезать себя, действительно сюрреалистична. Запутанн