Среди граждан постсоветского пространства очень популярны и любимы фильмы, снятые отечественными режиссерами в прошлом столетии. Советские мастера киноиндустрии стали легендарными в нашем обществе, а их киноленты приобрели статус культовых. Однако зарубежный зритель не смог по достоинству оценить творчество режиссеров и сценаристов из Советского Союза — особенно непонятными для них остались комедии, которые среди россиян являются любимыми фильмами, достойными ежегодного пересмотра.
Заграничным телезрителям мало знакомы имена легендарных советских режиссеров: Эльдара Рязанова, Леонида Гайдая, Георгия Данелии и прочих. Зарубежная аудитория больше предпочитала смотреть драму, снятую в СССР, а не комедийные фильмы. Американские критики, к примеру, называли комедию про Шурика и Ивана Васильевича чересчур простой и незамысловатой. Иностранцы не воспринимали советские юмористические фильмы в качестве серьезных работ, поскольку у них комедии были лентами, которые снимать было проще всего. Советская же цензура кино превращала работу над комедийным кино в такой же серьезный процесс, как и создание драматических произведений с глубоким сюжетом. Заграничный зритель не осознавал этого, отчего и отношение было соответствующее.
Есть версия, что причиной низкой популярности советских комедий за рубежом является тонкость юмора, которая непонятна никому, кроме граждан СССР. Однако в США, к примеру, были на слуху юмористические фильмы из других частей света, где другая культура, поэтому гипотеза не кажется правдоподобной.
Пользователи российского интернета также уверены в том, что западные любители кино не оценивали советские комедии, поскольку они слишком изощренные для них. Чтобы рассмешить американского зрителя, авторам кино достаточно показать сцену, где герой поскользнулся на банановой кожуре и упал в лужу. На форумах граждане обсуждали данный вопрос и считали, что для достойной оценки советских комедий необходимо быть частью этой истории и находиться в культурном пространстве, где проходили съемки.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на мой YouTube канал!
Ставьте ПАЛЕЦ ВВЕРХ и ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на Дзен канал.
Читайте также:
✅ Богатейшие страны мира, которые совсем недавно выбрались из нищеты
✅ Откуда взялся принцип ставить цены в духе 999.99? История девятки на конце ценника
✅ Неужели счастье в деньгах? Ученые нашли связь между счастьем и благосостоянием
