Рассмотрим первые шесть популярных сокращений в английском языке:
1. a mil – a million
Никогда не используйте в значении тип валюты (рубли, доллары, евро).
Правильно: “Their house cost 2 mil.”
Не правильно: "Their house cost 2 mil dollars."
Например:
- "I can’t believe they sold their car for a mil."
- "How much does it cost?"
- "5 mil."
2. a sec – a second
"Give me a sec” означает “Give me a second.” Вы также можете сказать “I’ll be there in 3 secs” во множественном числе, что означает "Я буду через 3 секунды. Обратите внимание на использование предлога in. Боже упаси, использовать предлог места across.
Например,
"Give me a sec".
"Wait a sec."
"Hold on a sec."
3. abs – abdominal muscles
Кто не знает, данное сокращение переводится как брюшной пресс.
Обратите внимание:данное сокращение произносится как [æbz].
Примеры словосочетания:
Weak abs
Nice abs
Strong abs
Work on abs
To do abs excercises
Например, "Do you do daily abs excercises?"
4. admin – administration
Примеры словосочетаний (обратите внимание на используемый предлог):
Work in admin
Have an admin job
Do admin work
Например, "He works in admin".
5. ad – advertisement
Переводится сокращение как "реклама", и не важно в печатном она виде или электронном).
Например, "click on ads."
Или "I hate pop-up ads." (всплывающую рекламу)
6. app – application
Переводится как "приложение".
Например, " It's a useful app."