Урсула ле Гуин. Резец небесный (The Lathe of Heaven).
Еще одна вариация «Сказки о рыбаке и рыбке», на этот раз в научно-фантастическом антураже.
Роль исполнительницы желаний Золотой Рыбки исполняет некий Джордж Орр, довольно жалкий персонаж, находящийся под надзором из-за подозрения в злоупотреблении наркотическими веществами. Он попадает на обследование к третьесортному психиатру доктору Хаберу, воплощающему в этой истории образ одновременно и рыбака, и не знающей удержу в желаниях старухи из сказки Пушкина.
Джордж Орр на первой же встрече весьма простодушно рассказывает Хаберу о том, что его сны имеют способность воплощаться в реальность, причем это происходит ретроспективно, то есть новая реальность «подстраивает» под себя прошлое, заменяя в том числе воспоминания людей, имеющих отношение к приснившимся событиям. Единственный человек, у которого сохраняются воспоминания о «прежней» реальности, - сам Джордж Орр. Психиатр поначалу разумеется не верит ни единому слову предполагаемого наркомана, но, благодаря случайному происшествию при погружении пациента в гипнотический сон, получает косвенное подтверждение того, что способность настоящая, а не выдуманная. При этом сам Хабер, который программирует сновидения своего подопечного, находящегося в состоянии гипноза, вместе с ним сохраняет в памяти события обеих реальностей – «старой», той что подверглась изменению, и «новой», заново сконструированной в результате «эффективного» сновидения.
Дальше события начинают развиваться по раскручивающейся спирали. Доктор Хабер во время каждого из еженедельных сеансов приказывает пациенту видеть новые и новые сны, в которых Хабер сначала обогащается и становится директором клиники, а затем начинает переустраивать мир по своему усмотрению. С каждым следующим сеансом фантазии доктора растут в геометрической прогрессии.
Повесть немного портит избыточная фантазия самой писательницы, вследствие которой способность главного героя по материализации собственных сновидений начинает превосходить всякую меру, и едва не приводит к уничтожению Вселенной, что конечно выглядит чересчур даже для очень большого поклонника научной фантастики.
© A.R.2022
#книги
#books
#фантастика
#урсулалегуин
