Я бы назвала этот аромат вареньем из хвойного леса или старой сказкой , но он называется Fille en aiguilles, что дословно переводится « слово за слово « , но в России его чаще называют Девушка в иголках.
Слово за слово или чем дальше в лес ... тем темнее и слаще аромат. Аромат невероятно сладкий, хотя это хвоя .... как варенье из шишек, чувствуется хвойный лес, но сказочный темный дымный с нотами сладкой бурлящей кока-колы , но сильно засахаренной , как сироп.
Такой аромат Американского Рождества старинного в деревянном доме вокруг сосны , в доме горят свечи и камин, на нем висят рождественские носки , украшена елка попкорном , слышна рождественская песня и дети едят сладости .
Аромат предверия чуда - поверишь и увидишь - ведь бубенцы на санях Санты звенят только для тех,
кто верит !