Смерть Елизаветы II обнажила упадок британской монархии, пишет иранская Tehran Times
В правление Елизаветы II Великобритания превратилась из мировой империи в страну со средней экономикой, а институт британской монархии вызывает все больше споров внутри и вне страны. Данная оценка приведена в статье иранской англоязычной газеты Tehran Times, опубликованной вчера в связи со смертью королевы.
«Смерть королевы Елизаветы завершила рекордное 70-летнее правление, которое в значительной степени отражает снижение глобального влияния Великобритании, превратившейся из империи, некогда доминировавшей на значительных территориях мира, в страну со средним уровнем экономики», — говорится в статье.
Иранское издание напомнило, что Елизавета была королевой Великобритании и еще 14 стран так называемого Содружества, которые формально признают главенство британского монарха. Газета подчеркнула данное противоречие, отметив, что входящие в Содружество страны добились независимости в ходе национально-освободительной борьбы против британского колониального правления.
Воцарение наследника Елизаветы — короля Карла III — привело к возобновлению призывов к бывшим британским колониям в Карибском бассейне лишить британского монарха статуса главы государства и потребовать от Лондона выплаты репараций за рабство, отмечается в статье. В ней, в частности, цитируется глава комитета репараций на Багамах Ниамби Холл-Кэмпбелл, которая заявила о возможности активизировать обсуждение репараций для стран региона по мере изменения роли монархии.
Также Tehran Times отметила спорность монархии внутри Великобритании. Хотя умершей в 96 лет королевой Елизаветой восхищаются, ее правление нередко омрачалось скандалами, связанными с королевской семьей.
Инциденты варьировались от общественного негодования по поводу огромных государственных расходов на содержание королевской семьи до многочисленных скандалов, связанных с аморальным поведением, включая дела о педофилии, а также противоречивых связей с террористическими организациями.
Они варьировались от общественного гнева по поводу денег налогоплательщиков, поступающих в королевское учреждение, до многочисленных случаев неверности среди семьи королевы и серии сообщений о расизме.
Один из самых громких скандалов связан с ее вторым сыном принцем Эндрю, которого обвинили в сексуальном насилии со стороны несовершеннолетнего. Ребенок обвинил Эндрю и его друга-миллиардера Джеффри Эпштейна в том, что они держали ее в качестве рабыни. В печально известном телеинтервью Эндрю сказал, что он нисколько не сожалеет о своей связи с Эпштейном. Это заявление вызвало огромный общественный резонанс.
Внук королевы Гарри и его жена Меган начали разрушительную атаку на семью королевы в телевизионном интервью, в котором содержались обвинения в расизме, которые продолжаются и по сей день, а Меган заявила, что ее довели до грани самоубийства.
Были скандалы, связанные с неверностью, в том числе младшей сестры королевы Елизаветы принцессы Маргарет, обвинений, связанных с ее мужем принцем Филиппом и ее старшим сыном и наследником престола королем Чарльзом, когда он был женат на своей бывшей жене Диане.
Разоблачения неверности принца Уэльского Чарльза (ныне король Карл III) во время его брака с Дианой сделали его крайне непопулярным в глазах общественности.
«В то время как обычные британцы были вынуждены сокращать свои расходы, бюджет членов королевской семьи, таких как покойная королева и король Карл III, продолжал расти на протяжении многих лет», — сообщается в статье.
В частности, в июне Лондон с размахом отметил 70-летие правления Елизаветы II на фоне стремительного падения уровня жизни рядовых англичан из-за высокой инфляции и роста цен на топливо и энергию, пояснила газета. В 2021 году такие расходы как путешествия, содержание дворцов и официальные обязанности семьи, включая публичные встречи и полеты за границу, обошлись бюджету в £102,4 млн, увеличившись на 17% в сравнении с предыдущим годом, уточнило издание.
«Король Карл III имеет противоречивые связи с семьей лидера террористической организации „Аль-Каида“ (организация, деятельность которой запрещена в РФ) Усамы бен Ладена», — написала газета. В частности, отмечается, что принц Чарльз принял пожертвование от братьев бен Ладена в размере $2 млн вскоре после его смерти.
Сообщается, что Чарльз согласился на пожертвование в пользу своей благотворительной организации, несмотря на возражения его советников.
Эта новость появилась всего через месяц после того, как короля Чарльза обвинили в получении мешков с наличными на сумму более 3 миллионов долларов от высокопоставленного катарского политика.
До сих пор не ясно, на что именно были потрачены эти деньги; благотворительная организация утверждает, что деньги были немедленно переведены на другой счет. В отчетах говорится, что советник короля Хэнд пересчитал наличные.
В феврале полиция заявила, что начала расследование в отношении другой благотворительной организации Чарльза после того, как появились сообщения о том, что почести были предложены гражданину Саудовской Аравии в обмен на пожертвования.
Европейские страны сделали более десяти миллионов африканцев жертвами атлантической работорговли вплоть до XIX века. Те, кто пережил жестокое путешествие, были вынуждены работать на плантациях в Карибском бассейне и Северной и Южной Америке.
Ямайский защитник репараций Розалия Гамильтон сказала, что признание короля Чарльза на конференции в Кигали по поводу рабства дает «некоторую надежду на то, что он извлечет уроки из истории, поймет болезненное воздействие, которое многие народы пережили до сегодняшнего дня» и рассмотрит необходимость возмещения ущерба.
Чарльз не упоминает о репарациях в речи, которую он произнес в Кигали. Сеть адвокатов, которую координирует Гамильтон, опубликовала открытое письмо с призывом к «извинениям и возмещению ущерба».
В прошлом году правительство Ямайки объявило о планах запросить у Великобритании компенсацию за принудительную транспортировку примерно 600 000 африканцев для работы на плантациях сахарного тростника и бананов, которые сделали британских рабовладельцев чрезвычайно богатыми.
Ямайка дала понять, что вскоре может последовать примеру Барбадоса и отказаться от королевского правления. Опрос показал, что большинство жителей Ямайки выступают за то, чтобы бросить британского монарха.
Микаэль Филлипс, оппозиционный член парламента Ямайки, в 2020 году подал ходатайство в поддержку отстранения от должности. «Я надеюсь, как сказал премьер-министр в одном из своих высказываний, что он будет двигаться быстрее, когда появится новый монарх», - сказал он.
Чтобы получить представление о том, как король Чарльз, возможно, будет править, одна из самых ясных идей исходит из секретных записок между новым королем и высокопоставленными министрами правительства, опубликованных в 2015 году после долгой судебной тяжбы, выигранной газетой Guardian.
Они показали масштабы лоббирования, которое король Чарльз проводил в правительстве тогдашнего премьер-министра Тони Блэра в 2004 и 2005 годах.
В записках показано, как он потребовал от Блэра и других высокопоставленных правительственных деятелей немедленно принять меры по улучшению материально-технического обеспечения британской армии, воюющей в Ираке, спустя 18 месяцев после того, как Великобритания присоединилась к Америке и вторглась в западноазиатскую страну.
Другие попытки лоббирования, раскрытые в записках, вызвали критику по поводу вмешательства наследника в политику, но также указывают на то, что Чарльз планирует быть более откровенным, чем королева Елизавета.
В том же году еще одно судебное разбирательство проложило путь к обнародованию правительственных документов, которые показали, что Чарльз десятилетиями получал секретные документы кабинета министров, что делало его посвященным во внутреннюю работу правительства.
Антидемократический институт британской монархии в будущем ждет упразднение, подвела итог Tehran Times. И с этим трудно не согласиться.
Пересказ статьи Александра Жабского.