Всем, кто зашел - доброго дня)))
"Мальчики краше цветов " - третья дорама в моем списке. Жанр - комедия, любовная история. Смотреть её стала, ориентируясь на название, отзывы и рейтинги. Но после трех серий бросила... Поняла, что вижу что-то не то... В отзывах - восторги, в моей душе - лёгкое недоумение... и это еще мягко сказано. Вернулась к просмотру не скоро.
Помните слова Шурочки из "Служебного романа":
"Мой вам добрый совет - бросьте это всё, выкиньте из головы... и вернитесь – в семью, в коллектив, в работу! Так надо!"
(Цитата из фильма)
Жизнь - увы, не дорама, работа требовала присутствия и полной самоотдачи)))
Постепенно сериал досмотрела, но сказать, что испытала "бурный восторг" - не могу... Возможно, потому, что дорама о старшеклассниках и целевая аудитория, в основном, юные и молодые зрители))) Кроме того, сериал местами удивляет до жгучего желания бросить пультом в экран, там где комедия перерастает в какое-то паясничество главной героини... Почему? Почему она ТАК себя ведет? Что это??? Должна же быть причина?
Поэтому, бросив просмотр во второй раз, стала искать информацию, чтобы понять режиссерский замысел и восстановить своё душевное равновесие... ибо - "этот абсурд меня доконал!"
Итак, дорама "Мальчики краше цветов" вышла в 2009 году, нашумела по миру, и о ней не писал разве что слепой и безрукий))) Ну или я, например))) Это - корейская адаптация знаменитой японской манги Йоко Камио "Hana Yori Dango" в 25 сериях.
По факту: дорама - это не просто азиатский сериал, как принято называть сейчас.
Изначально дорама - экранизация манги. Сначала писалась манга - потом по ней снималось аниме, затем - дорама. То есть дорама должна полностью повторять мангу, и никак иначе, с соблюдением всех канонов (в этом-то и кроется главное отличие дорамы от сериала). Этих требований и придерживались создатели "Мальчиков..." Причем, в написании сценария участвовали авторы манги. То есть перед нами - классика жанра, так сказать.
Теперь стало понятно, почему герои ведут себя в кадре временами неадекватно, кривляются и "подвисают" с открытыми ртами - это они так повторяют "рисунок" манги. Особенно - Кым Джан Ди. Актерская игра полностью "одобрена" сценаристами и режиссерами. Мой вердикт - актеры оправданы))) У них - контракт, шаг влево-вправо от сценария - расстрел, то бишь увольнение, ну или что там по контракту предусмотрено)))
Если вы только начинаете смотреть "Мальчиков...", примите добрый совет: сразу делайте скидку на перечисленные выше факторы и не обращайте внимания на карикатурную мимику.
Согласно Википедии, актерский состав главных героев дорамы:
- Ку Хе Сон — Кым Джан Ди (кор. 금잔디)
- Ли Мин Хо — Ку Джун Пхё (кор. 구준표)
- Ким Хён Джун — Юн Джи Ху (кор. 윤지후)
- Ким Бом — Со И Джон (кор. 소이정)
- Ким Хен Джун — Сон У Бин (кор. 송우빈)
Съемка в дораме принесла актерам большую известность. Надо сказать о том, что первым из четверки был выбран Ким Хён Джун, лидер популярной группы "SS501". Роль "белого принца" Юн Джи Ху писали именно для него. В результате Ким Хён Джун получил награду и за саму роль, и за исполнение остов вместе со своей группой.
Теперь обратимся к сюжету. Постараюсь коротко. И опять напоминаю - это только мое мнение.
Кым Джан Ди - дочь владельца маленькой прачечной. Она учится и помогает семье. Во время доставки заказа оказывается на территории элитной школы и спасает парня, готового сброситься с крыши... В награду (а на самом деле чтобы замять скандал) руководство школы зачисляет девушку в ряды своих учеников.
Надо отдать должное Кым Джан Ди: она отказывается, но семья настаивает. Это шанс для девочки получить хорошее образование, а всей семье - подняться по социальной лестнице.
В элитной школе есть своя "супер элита" - четверо молодых людей, которых называют "F4". Мальчики-мажоры. Их боятся. Их боготворят. Перед ними преклоняются. Им многое сходит с рук. Высокомерные, самовлюбленные баловни судьбы - на первый взгляд.
Знакомство с четверкой приносит девочке массу проблем: с разрешения "F4" ее унижают и высмеивают. Но девочка с вечно поджатым подбородком и тяжелым взглядом оказывается упрямой, чем и вызывает сначала интерес (как долго она продержится и не сломается), а потом невольное уважение всей четверки. Поначалу она симпатизирует милому и меланхоличному "белому принцу" Юн Джи Ху, позже отдает предпочтение Ку Джун Пхё. Он - лидер четверки, его семья является учредителями школы «Шинхва».
Отношения в этом романтическом треугольнике постоянно меняются. Резкий, грубоватый и надменный Ку Джун Пхё не раз ведет себя просто безобразно по отношению к девушке. Кроме того, на девушку и ее семью оказывает давление его властная и жесткая мать. Наоборот, Юн Джи Ху частенько спасает Кым Джан Ди из разных неприятностей, а потом искренне привязывается к ней, заботится и помогает. В свою очередь Кым Джан Ди оказывает влияние на его отношения с дедушкой, помогает им примириться друг с другом.
Но давайте посмотрим на "F4" с другой стороны. С самого раннего детства они живут в стенах этой школы, практически не видя свои семьи, своих родных. Мальчики привыкли держать дистанцию с остальными учениками, сдерживать свои страхи, слезы, боль, разочарование, чтобы не стать разменной монетой в чьих-либо руках, ведь они наследники самых известных людей. Фактически - они стали друг для друга маленькой семьей, делили на четверых свои горести и радости. Их будущее предопределено родителями. А в прошлом у каждого свои скелеты.
Маленький Юн Джи Ху, внук бывшего президента и единственный наследник своей семьи, рано теряет родителей, а на их похоронах разочаровывается в дедушке, который уезжает с кладбища, так и не взглянув на внука, рыдающего на дороге. На лицо - психологическая травма на всю жизнь...
Ку Джун Пхё, наследник корпорации «Шинхва», прячет за высокомерием свое одиночество. Капризный и неуравновешенный большой ребенок, выросший без любви... Родители заняты бизнесом, мать сломала личную жизнь своей дочери, убедила детей в смерти их отца, а он пока еще жив, хотя и не здоров. Ради процветания корпорации готова перешагнуть и через сына... Просто железобетонная леди. Ближе всех в доме для Ку Джун Пхё - дворецкий и секретарь матери. Ну разве это нормально, я вас спрашиваю?
Образы Со И Джона и Сон У Бина раскрыты меньше, эта пара в четверке держится ближе друг к другу. Семья Со И Джона владеет музеем. Юноша вынужден наблюдать за разгульным поведением отца, за унижением матери, и от этого страдает. Любимая девушка уходит к его старшему брату... Со И Джон занимается керамикой и ищет утешения в окружении девушек в ночных клубах, пряча за цинизмом веру в настоящую любовь...
Сон У Бин - "мафиозный" принц, его образ раскрыт меньше остальных. Он отлично дерется, его имя знают даже мелкие хулиганы. Уверен в себе и лишь однажды срывается, переживая о своем происхождении. Но верный Со И Джон подставляет парню свое плечо, доказывая, что друзья не презирают его за то, из какой он семьи и кто его родители...
"F4" всегда и везде вместе, держатся друг за друга, не лезут друг другу в душу, соблюдают личное пространство, не советуют, не указывают, как жить. Каждый сам делает выбор и отвечает за свои поступки тоже сам. Остальные принимают сторону друга в любой ситуации и поддерживают. Мальчики бережно хранят свои отношения, хотя мать Ку Джун Пхё постоянно старается разрушить эту дружбу.
Постепенно четверка впускает Кым Джан Ди в свой узкий круг. Возможно, эта простая девочка нужна им больше, чем они ей. Она - словно окошко в другой мир, помогает им понять, что не всё в жизни - деньги и власть. Она умеет выживать, никогда не жалуется, не канючит, не использует дружбу с ними в своих целях. И это достойно уважения. Когда Кым Джан Ди лишается дома, друзья помогают ей привести в порядок ту каморку на крыше, где она собирается жить с братом. Поддерживают в стремлении заниматься плаваньем. Когда она собирается поехать за Ку Джун Пхё в Макао, помогают заработать денег. А потом вытаскивают из неприятностей и даже встают на ее сторону, защищая перед Ку Джун Пхё.
Что мне не понравилось в этой дораме?
Меня просто возмущает семья Кым Джан Ди... Родители уезжают, оставляя девочку с кучей проблем, без денег, без дома, да еще и младшего брата поручают. Мать только и надеется выдать ее замуж за любого из двух "принцев", лишь бы улучшить положение семьи... Бесит...
Я не могу принять то, что Кым Джан Ди постоянно прощает Ку Джун Пхё. Сначала те унижения, через которые она прошла по его милости в школе. Потом пренебрежение, с которым он отнесся к ее приезду в Макао. А его бессилие в истории с женитьбой - просто слов нет. И невесту мне жаль. Хотя, на мой взгляд, они друг другу очень даже подходят. Когда в конце фильма Ку Джун Пхё решил уехать в Америку, у меня появилась надежда, что их отношения с Ха Чже Гён (актриса Ли Мин Чжон) каким-нибудь образом возобновятся.
С другой стороны - в тихое бешенство приводит и сама Кым Джан Ди. Ну ведь не глупая, и понимает, что ей да-а-алеко до девушек круга четверки, но практически ничего не делает, чтобы "подтянуть" свой уровень и "дорасти" до своих друзей. Ну хотя бы выучила правила этикета, научилась бы за столом вести себя красиво, на учебу налегла бы в конце концов... Для этого не нужны деньги! У нее есть мечта - добиться успехов в плавании, но без финансовых затрат эта мечта так и останется мечтой, и плавание для нее - просто возможность скинуть стресс. Некоторые ее поступки просто не имеют никакой логики: ну вот какого лешего в снегопад, одна, на ночь глядя, потащилась на гору кулончик искать?
И лишь в последней серии, в эпизоде у бассейна, она мне понравилась!!! Красивая, очень красивая и уверенная в себе и в своей правоте перед тем, как в этот бассейн упасть... Страшно трогательный и напряженный момент.
-Ты одинокий, но в тебе очень много любви...
-Но кто ты? Кто ты такая?
-А ты вспомни мое имя...
Итак, к какому выводу я пришла...
Дорама вызвала неоднозначные чувства с самого начала. Но в причинах я разобралась и понимаю, что таковы были требования жанра. Придираться к игре актрисы, сыгравшей Кым Джан Ди, не имеет смысла, она играла так, как требовала того роль. Другое дело - ее персонаж...
Мне кажется, эта дорама совсем не о любви. Романтика, первая юношеская влюблённость - да, они присутствуют, но перерастут ли эти чувства в настоящую любовь?
На мой взгляд, эта дорама о ДРУЖБЕ! Чем отличается парни из "F4" от других? Их отличает верность друг другу, настоящая мужская дружба, проверенная временем. Им не нужны лишние слова, чтобы понять друг друга. Хотели бы вы иметь таких друзей? Я - да, конечно, хотела бы. Шикарная четверка, мне они жутко нравятся!
Меня долго мучил вопрос, почему у дорамы такое название... И я таки нашла ответ! Оригинальное название на японском звучит: «Данго лучше цветов». Это устойчивая японская фраза, выражение вроде наших фразеологизмов, и означает примерно: «Содержание важнее формы» (к сожалению, не помню, откуда выписала эту информацию, помню только, что данго - это какой-то съедобный плод).
Содержание, то есть человеческие, личностные качества мальчиков из "F4" - важнее той внешней оболочки, которую видишь, когда на них смотришь... А ведь многие не видят дальше симпатичных лиц и шикарных костюмов, не задумываются, что скрывается там, в глубине их сердец. Вот о чем сериал!! То же самое можно применить и к Джан Ди: вы только присмотритесь, какая душа скрывается за неброской внешностью и скромной одеждой.
Буду ли смотреть дораму повторно? Скорее "да", чем "нет". Когда-нибудь, когда будет больше свободного времени. Слишком длинный сериал. Слишком проста Кым Джан Ди, слишком пафосный Ку Джун Пхё. Не верится, что они смогут быть вместе. Уж очень они разные. Да и утонченный "белый принц" вряд ли подходит такой девушке...
Материалы к сведению:
Очень интересный обзор на дораму - здесь
"Досье" на Юн Джи Ху - сюда
"Досье" на Ку Джун Пхё - здесь
Посмотреть онлайн - тут
Ост к дораме "Мальчики..." в исполнении "SS501" - тут
Послушать саундтреки - тут и тут, и 👇
Всем, кто дочитал - спасибо!
#дорамы
#актерыюжнаякорея
#мальчикикрашецветов
#кимхёнджун
#лиминхо