Почему в новой стране важно обеспечить ребёнку русскоговорящее общество?
Если бы я была учителем иностранного языка, то вероятно советовала бы родителям при переезде в другую страну постараться сразу «окунуть» ребёнка в местное общество. Туда, где общаются только на местном языке и нет русскоговорящих. Таким образом ребёнок гораздо быстрее выучит новый язык.
Но я психолог и подобного совета дать не могу. Да, если вокруг ни ты, ни тебя не понимают, то мотивация выучить местный язык грандиозная. И да, он выучится гораздо быстрее. Но какой ценой?
Я уже неоднократно говорила, что для меня в адаптации важен не срок, а максимальная безболезненность. Целый адаптационный процесс не лёгок, зачем его усложнять ещё больше?
Есть один важный момент, почему ребёнку нужно периодически общаться в среде русскоговорящих детей. Особенно в самом начале. Особенно у того, у кого адаптация идёт сложно.
При переезде в другую страну вокруг ребёнка (как и взрослого) появляется много нового — новые условия жизни, новый дом, новая еда, новые обычаи, новые люди и т. д. В неизведанном мы, а тем более дети часто чувствуем себя неуверенно. Это нормально. Но когда нового слишком много, то неуверенность растёт, а самооценка падает.
Так вот именно для повышения уверенности в себе хотя бы на время детям нужно периодически общаться в русскоговорящих компаниях. Чтобы не думать о том, как сказать смешную шутку и быть уверенным, что её поймут. Чтобы рассказать о своих мыслях и чувствах кому-то, кто сможет адекватно поддержать. Чтобы просто вспомнить себя таким, каким ты был раньше. Остроумным. Коммуникабельным. Участливым. И не переживать о том, что ты говоришь или понимаешь собеседника неправильно.
Местный язык выучится обязательно, особенно это касается детей, находящихся в социуме (садик, школа, ВУЗ). Возможно понадобится чуть больше времени, но зато это произойдёт более гармонично и мягко.
Важно смотреть по своему ребёнку. Как он реагирует на компании, где все общаются на местном языке? Как пытается влиться в эти компании? Не давите на ребёнка. Дайте ему время. И себе. Всё получится!
А если видите сложности, можете записаться на консультацию к специалисту, чтобы вместе разобраться в ситуации
Автор: Наталья Янкович
Психолог, Консультант
Получить консультацию автора на сайте психологов b17.ru