Славянские языки нам с вами выучить гораздо проще, чем, скажем, немецкий или французский. Но и здесь могут возникнуть сложности. Как организовать процесс изучения чешского или словацкого, чтобы максимально быстро добиться успеха?
Не игнорируйте грамматику
Сейчас модно считать, что изучение грамматики ничего не дает и только отнимает время. Это не совсем так! Важно уделять внимание и грамматическим конструкциям, которые первое время просто заучиваются наизусть, и коммуникативным аспектам.
Иными словами, учебное время нужно распределять разумно: часть занятия отводить изучению грамматики, а часть – развитию навыкам чтения, говорения и восприятия иностранного языка на слух.
Такой подход позволит вам не упустить ничего важного и планомерно двигаться к своей цели – хорошему владению чешским или словацким языком!
Смотрите фильмы и сериалы на языке
Ничто так не помогает улучшить уровень владения иностранным языком, как регулярный просмотр фильмов и сериалов на этом языке. Здесь вы развиваете сразу несколько навыков:
- учитесь воспринимать быструю живую речь на слух;
- узнаете новые слова и выражения;
- быстрее запоминаете новые конструкции благодаря визуальному ряду и эмоциональному наполнению.
Есть два способа просмотра фильмов и сериалов для изучения иностранного языка:
- Пассивный: вы просто смотрите фильм без субтитров и стараетесь следить за сюжетом. Такой способ помогает привыкнуть к звучанию иностранного языка.
- Активный: вы включаете субтитры и анализируете каждую сцену, чтобы ни один сюжетный поворот не остался непонятым. Этот подход помогает узнавать новые слова и выражения.
Мы рекомендуем чередовать эти два способа просмотра видеоконтента, чтобы не переутомляться и развивать разные навыки.
Занимайтесь регулярно
Чем чаще вы “возвращаетесь” к иностранному языку, тем быстрее он оседает в голове. Занятий раз в неделю будет явно недостаточно, чтобы овладеть языком на нужном вам уровне.
Если между вашими уроками есть перерывы в 1-2 дня, не забывайте об иностранном языке на все это время. Возвращайтесь к нему самостоятельно: читайте книги, слушайте подкасты, пролистывайте карточки с новыми словами.
Интегрируйте язык в повседневную жизнь
Еще один способ оставаться “в контакте” с иностранным языком – интегрировать его в свою обычную жизнь. Едете в машине? Вспомните, как по-чешски или по-словацки “руль”, “дорога” и “светофор”. Сидите в кафе? Попробуйте мысленно сделать заказ на изучаемом языке.
Дома же можно расклеить разноцветные стикеры с названиями предметов мебели – каждый раз, подходя к шкафу для одежды, вы будете вспоминать, что по-чешски и по-словацки это šatník.
Используйте любую возможность практиковать устную речь
Единственный способ заговорить на иностранном языке – это начать на нем говорить. Для многих это является самым страшным испытанием! Но деваться некуда: придется преодолеть свой ужас и начать складывать известные вам чешские или словацкие слова сначала в простые, а затем и в более сложные конструкции.
Но делать это наедине с самим с собой все-таки скучновато. Поэтому лучше найти кого-то, кто сможет поддержать беседу на языке, который вы учите. Можно воспользоваться одним из специальных сервисов (Tandem или Speaky) или просто оглянуться вокруг – если вы живете в большом городе, европейских экспатов там должно быть много.
Расскажите в комментариях, какой совет показался вам самым полезным!