В Русском языке не так уж и много слов, которые начинаются с буквы Й, а те, которые есть, выговорить порой просто невозможно. Как и название вулкана в Исландии, который наделал столько шума в Европе, в недавнем прошлом. На самом деле, специалисты утверждают, что этой буквы не было еще в недавнем прошлом в русском, да и во всех славянских языках, её еще не писали во времена Петра Великого, хотя как звук, он уже существовал. Являясь согласным сонорным звуком, он всё же является выходцем видимо из гласных и без него невозможны такие составные, гласные звуки, как Е, Ё, Ю, Я,, которым он придаёт мягкость звучания. Но мы не будем разбирать дальше фонетику этого звука и буквы, оставим этим заниматься тем, кому это нравиться делать или кто этим занимается по роду своей работы. Вот фамилия турецкого Премьер –министра начинаясь с этой непонятной буквы, видимо так и он определяет всю их политику, если не со времён основания Османской империи, то точно, в Новой истории. Они вроде как, и не могут быть приняты в этом тысячелетии в ЕС, но вот НАТО без них никак нельзя! Коллизии дипломатического этикета видимо не позволяют государственным чиновникам говорить нормальным и понятным языком вещи, которые понятны каждому. Надо так сказать языком Эзопа, что бы потом каждый по своему, видимо, трактовал то, что сказал политик. В прошлом году Турция сбила самолёт, российский истребитель на территории соседнего с ней государства. Президент России, от имени, надо полагать всего народа, предъявил им за это претензии, и поставил три обязательных условия: извиниться, возместить ущерб и наказать виновных. Вчера Турция, устами своего главы правительства изрекла, что она готова к сближению с Россией и при необходимости возместит ущерб. Что это значит вообще? И как нам это надо понимать? Когда возникнет эта необходимость? А виновника, который сам признался в убийстве пилота, просто отпустила, прежде арестовав, совершенно по другому эпизоду. Но и это еще не всё! Президент Турции написал письмо Президенту России, которое никто и никому не показывает, но все ссылаются на его содержание. В России, официальные представители и пресса говорят о том, что Президент Турции в нём несколько раз извинился, за сбитый самолёт, принёс соболезнования родным и близким пилота и готов возместить причинённый ущерб ( но он ничего не говорит о наказании виновных, которых видимо и нет и быть не может), а Турция, комментируя это послание говорит что там написано только kusura bakmasilar – не взыщи! А это, ни как не может быть расценено как извинение и готовность что либо возмещать, а если понимать дословно, то и как « мы не будем платить, погорячился, Вы сами виноваты, что прилетели туда». Да еще и воинственные заявления Президента Турции и невнятные пояснения его Премьер – министра с фамилией, начинающейся с буквы, у которой не все сверху и пишут – то галочку. Поэтому мы и понимаем это только так, как было написано. Сами виноваты, но давайте уже быстрее налаживайте с нами отношения и несите бабки в наш бюджет: у нас сезон для отдыхающих начался, да и помидоры уже стали поспевать! Вот тебе и буква, смягчающая звуки в словах, где она пишется! Хотя буква здесь не при чём, фамилии могут начинаться на любую букву.
27 июля 2016г.