Ultimate Edition: Moussorgsky – Tomita, Electronically created by Isao Tomita
Если вы знаете имя Исао Томиты, вы также знаете его музыку. Он был настоящим гением с Moog, ARP и любым другим синтезатором, поставленным перед ним! Он мог создавать звуки, которые, вы могли бы поклясться, были голосами, вживую поющими для вас. И, конечно же, были "типичные" эффекты, которые мог обеспечить только дорогой синтезатор. Томиты больше нет с нами, но он оставил нам невероятную библиотеку музыки, которой мы можем наслаждаться.
Известна любовь великого кудесника клавишных инструментов к классической музыке. Не мог маэстро обойти своим экстравагантным вниманием и наследие нашего великого композитора, алкогения Модеста Петровича Мусоргского, в частности его "Картинок с выставки".
Хотя многие другие (включая ELP) пробовали свои силы в этом, оркестровка Равелем "Картин Мусоргского на выставке" настолько всемирно известна и популярна, что легко подумать, что она изначально была написана как оркестровая пьеса композитором по имени Мусоргский-Равель (двоюродный брат Римского-Корсакова, без сомнения).
Но, конечно, это не так. Путеводитель по знаменитому художественному музею, музыкально представляющий картины, изображенные на различных полотнах – «Картинки с выставки» - это первый фортепианный цикл, написанный Мусоргским в 1874 году, серия музыкальных картин, настолько красочных и запоминающихся, что трудно удержаться от желания добавить к ним оркестровые краски, как это сделал Равель (но он не был первым) в 1922 году по заказу от дирижёра Сержа Кусевицкого.
Всё это говорит о том, что интерпретация Томиты 1974 года так же законна, как и у любого другого. На самом деле, это даже больше чем версия, потому что это так хорошо, весело и даже забавно, занимательно, изобретательно до диковинности.
Исполнитель: Moussorgsky - Isao Tomita - Pictures At An Exhibition ( электроника)
Одним из приятных аспектов аранжировки Томиты является то, что, в отличие от многих оркестровок, созданных после 1922 года, она полностью независима от аранжировки Равеля.
Синтезированные звуки, которые он использует, иногда заимствованы из акустических инструментов (повторяется квази-клавесин, различные звуки, похожие на колокольчики, один звук в «Старом замке», который я могу описать только как "свист", а не флейта), иногда чисто электронные, но чаще они смешивают тембры до такой степени, что получается какой-то единый звук. Инструмент становится просто неузнаваем (это квази-балалайка, которую я слышу в начале «Старого замка»?).
Tomita - Pictures at an Exhibition
У Томиты также отличное чувство юмора в выборе тембров: квази-флексатон в начале 'Gnomus-Гнома' или жуткий квази-флексатон после него, напоминающий дешёвые фильмы ужасов из Hammer Films:
Tomita - Promenade 1
Или оцените «Балет цыплят в скорлупе» («Балет невылупившихся птенцов» - по-русски) - это именно то, что вам нужно: вы слышите, что это весело и это обязательно заставит вас посмеяться.
Использование «вокального» хора, как и в первом номере - «Прогулке» («Promenade 1»), иногда придаёт музыке научно-фантастический аспект - не то чтобы это не соответствовало всему проекту. В ряде пьес ("Старый замок", "Быдло", "Катакомбы") также используется гудящий басовый соло-голос - очень японский, если я полагаюсь на свою культуру японских фильмов - что очень интригует.
Я не уверен, что слушатели, выросшие на оригинальном цикле нашего алко-гения и оркестровке Равеля, не будут шокированы этим. Те, у кого «открытый слух» воспримут Томиту, но не у всех слушателей классической музыки слух «открыт», он, скорее консервативен, и потому некоторым нравится придерживаться своих старых привычек слушать привычное, а не подвергаться «издевательствам».
Но ценность аранжировки Томиты как раз в том, что она заставляет слушателя классической музыки отказаться от его старых привычек слушать избитые версии и возвращает что-то от первоначального воздействия "Картинок" Мусоргского, которое несколько притупилось именно из-за этих самых привычек слушать «каноны» великой культуры России.
Единственным недостатком тогда является короткий оригинальный LP/картридж Q8 1975 года продолжительностью 37 минут.
Изданные в 90-е квази-многоканальные компакт-диски от фирмы «Долби» так и не смогли раскрыть магии объёмного звука, созданного Исао Томитой. Но пытались. Кто поделится своими ощущениями от их 3D-звука?
Эй, с такими интересными вещами хочется большего. Не потому ли Томита-сан дополнил данное переиздание двумя дополнительными композициями, увеличив тем самым звучание на 10 минут?
С 2014 года «Картинки Мусоргского–Томиты – Полное издание» выглядит так: с другой картинкой на обложке и дизайном в целом, с 2 бонус-треками и квадрафонией.
Moussorgsky - Isao Tomita "Pictures At An Exhibition – Ultimate Edition" Hybrid SACD 4.0
1. Promenade: Gnomes 4:46
2. Promenade: The Old Castle 6:21
3. Promenade: Tuileries 1:28
4. Bydlo 3:17
5. Promenade: Ballet Of The Chicks In Their Shell 2:05
6. Samuel Goldenberg And Schmuyle 3:06
7. The Market Place At Limoges 1:13
8. Catacombs 2:38
9. Con Mortuis In Lingua Mortua 2:10
10. The Hut Of Baba Yaga 3:44
11. The Great Gate At Kiev 6:21
Bonus Tracks
12. Scheherazade (Nikolai Rimsky-Korsakov) 4:34
13. The Sea Named "Solaris" (Johann Sebastian Bach / Tomita) 5:19
Hybrid Disc with stereo PCM (CD) format, 2ch and 4.0ch surround SACD.
New DSD remastering with new cover artwork
Composed By [Original] – Moussorgsky
Recording & Mixing – Isao Tomita
Nippon Columbia Co., Ltd. / Denon (COGQ-67) © 2014
Когда я писал эту рецензию, много раз подряд прослушал диск и совершенно не устал от него. Дело было вечером, и я должен сказать вам, что это самое подходящее время для похода на выставки.
1. Баланс. Да.
2. Статика. Подвижная.
3. Динамика. Перманентная.
Вывод: квадрафоническое сведение на высшем уровне. Звуковая подложка из «фоновых звуков» синтезатора непрерывно оживляется солирующими партиями, перетекающими из канала в канал по немыслимым и непредсказуемым траекториям. Всё тут по-томитовски, а гений Модеста Петровича выходит за пределы акустического фортепьяно и приобретает космические масштабы. Гениален и квадра-микс: 10 баллов.
Резюме.
Пуристы воротят нос от Томиты. Но что они знают, «какие их доказательства»?? Исао Томита был одним из величайших представителей и новаторов электронной музыки, и его записи 1970-х годов выдержали испытание временем. «Pictures at an Exhibition», записанный в 1974 году, по-прежнему звучит свежо и динамично спустя 50 лет после его записи. А по своей полифонии даже глубже, чем традиционные версии.
Огромный объём работы, который, должно быть, был затрачен на создание и запись этих звуков, учитывая современные технологии, очень впечатляет.
理想の音を追い求めて～冨田勲さんを偲ぶ～В погоне за идеальным звуком ~ вспоминая Исао Томиту~
Но как насчет самой музыки? Это жуткое, жуткое прочтение оригинала, может вызвать мурашки по коже, заставить волосы встать дыбом и воспарить над Землёй. Волшебство. Но это такая же правильная интерпретация «Картинок», как и любая оркестровая или фортепианная интерпретация. Более того, это электронная музыка, которая по-настоящему современна и захватывает слушателя на эмоциональном уровне. Слушать громко!
«Картинки» Томиты - это праздник для слуха, как, вероятно, и для глаз выставка Виктора Гартмана, которая дала Мусоргскому стимул к написанию своего цикла.
Посмертная выставка художественных работ большого друга Модеста Петровича произошла в феврале 1874 года, после полугода, как ушёл из жизни автор – художник и дизайнер Виктор Александрович Гартман (1834 – 1873).
К лучшим работам Виктора Александровича Гартмана можно отнести: здание типографии Мамонтова, декорации и костюмы к опере Михаила Глинки «Руслан и Людмила», проект городских ворот Киева и памятник Тысячелетию России в Великом Новгороде.
Из оставшихся «картинок» можно достоверно представить следующие:
Виктор Александрович, Модест Петрович, Томита-сан! Мы вас помним и любим!
Другие многоканальные диски томитоведения (Isao Tomita) и подобных исполнителей:
Isao Tomita "Firebird" SACD 4.0: Quadra-тная Жар-птица
Isao Tomita "Planet Zero" SACD 4.0: Quadra-тная Планета Ноль
Isao Tomita "The Tale Of Genji, Symphonic Fantasy" SACD 5.1: Аудио-книга
Isao Tomita "Clair de Lune - Ultimate Edition" SACD 4.0: Вдохновляясь музыкой Дебюсси
Isao Tomita "The Planets 2003" DVD-Audio 4.1: Прометей против Зевса
Isao Tomita "Daphnis et Chloé" SACD 4.0: Вдохновляясь музыкой Равеля
Σ = 10
Рейтинг многоканального ремикса в баллах, где:
1 = микс, который хуже, чем стерео 2.0;
2 = то же, что и стерео 2.0;
3 = чуть лучше, чем стерео 2.0: эхо в тылах, активен центр;
4 ~ 9 = нарастание интенсивности микса;
10 = максимальная оценка за микс.
Канал Multi-Channel Surround AudioDisc – ваш путеводитель по миру объёмного звучания в музыке. Здесь не обсуждается её художественная ценность, ибо для этого существует ваше святое - личный вкус. Задачей же являются экспертные рекомендации и рецензирование многоканальных ремиксов (4.0, 5.1 и т.д.) в музыкальных альбомах, их популяризация через аргументированный рейтинг.
Другие музыкальные альбомы с многоканальным звучанием в форматах 4.0, 5.1, и т.д., представленные на канале:
Kitaro "Sacred Journey Of Ku-Kai" SACD 5.1: Путешествие мастера Ку-Кая
Домашний CD ап-микс из 2.0 в 5.1, 9 серия: Vangelis "Albedo 0.39" (1976)
Ambra "Honour & Glory" DTS, SACD 5.1: Очарование звука и природы
Tangerine Dream "Phaedra" Blu-ray 5.1: Федра или «Пурга в Арктике»
Jean Michel Jarre "Oxygene - Live In Your Living Room" DTS 5.1: Кислород вашему дому!
Schiller "Leben" SACD 5.1: Жизнь в релаксе
Blu:: Elements Present "Forsenses" DVD, Blu-ray 7.1: Увлекательное путешествие в природу и звук
Домашний CD ап-микс из 2.0 в 5.1, 8 серия: Jean Michel Jarre "Oxygene 7 - 13" (1997)
Mike Oldfield "Tubular Bells 2003" DVD-Audio 5.1: 30 лет спустя
Подписывайтесь на мой канал, чтобы узнать больше о многоканальной музыке. Обязательно посетите мой сайт, посвящённый этой теме, где можно приобрести фирменные многоканальные диски. Вступайте также группу в VK Multi-channel 5.1 Audiodisc
"Like - Лайк" и комментарии приветствуются: делитесь своими впечатлениями от услышанных ремиксов. Буду премного благодарен за репост статьи в соцсетях и на форумах. Благодарю за Ваш интерес к многоканальной музыке!
