Эта показательная история произошла в самом либеральном и демократическом обществе Северной Америки в 2009 году.
Они попросили помощи и получили мешки для трупов.
Лидеры аборигенов заявили, что они были возмущены и сбиты с толку, когда десятки мешков для трупов были доставлены в отдаленные резервации Манитобы после того, как местные общины потребовали федеральных ресурсов для борьбы со второй волной вспышки гриппа H1N1.
Руководители интерпретировали мрачные поставки как ужасное предсказание того, что, как ожидает Оттава, произойдет в течение этого сезона гриппа с туземцами, которые сильнее всего пострадали от свиного гриппа весной.
В ходе символической акции протеста лидеры северных коренных народов вернули коробки с мешками в офис Министерства здравоохранения Канады в Виннипеге. Бросив более дюжины полиэтиленовых пакетов на пол возле вестибюля здания, вождь коренных народов Гарден-Хилл Дэвид Харпер назвал поставки «оскорблением».
В каждой сумке были полные патологоанатомические наборы, включавшие подбородочный ремень, пять ремешков для тела и три идентификационных бирки.
Новость о неожиданных поставках распространилась по отдаленным общинам с населением менее 1000 человек, шокировав жителей и усугубив недоверие местных лидеров к усилиям федерального правительства помочь им подготовиться к повторному всплеску вируса.
«Канада отказывается от первых наций?» – спросил мистер Харпер в интервью. «Мы очень обижены. Похоже, Канада отказывается от нас. Или это та готовность к гриппу, о которой говорит Канада?»
По его словам, во многих культурах первых наций готовиться к смерти означает пригласить смерть.
«Мы ждали поставки медикаментов, а получили только мешки для трупов», — сказал он. «Правительство должно работать лучше».
Министр здравоохранения Леона Аглюккак сказала, что была «встревожена», когда узнала о поставках.
«Я приказала моему заместителю министра провести тщательное и немедленное расследование ситуации, и я буду продолжать работать с коренными народами, провинциями и территориями, чтобы обеспечить информирование и защиту всех канадцев от H1N1», — сказала она на брифинге.
Она отказалась комментировать, кто отправил мешки для трупов или кто мог их запросить.
Эта поставка является еще одним ударом по местным лидерам, которые опасаются, что они наименее подготовлены к новой волне гриппа и что федеральное правительство не реагирует должным образом на их нужды.
Вспышка гриппа весной переросла в полномасштабный кризис в нескольких отдаленных резервациях Манитобы. В какой-то момент аборигены составляли две трети больных гриппом Манитобы.
Министерство здравоохранения Канады подверглось критике за то, что не решилось отправить дезинфицирующее средство для рук в родные города из-за опасений, что люди выпьют спиртосодержащий гель.
Ассамблея вождей Манитобы недавно взяла на себя обязательство собрать пожертвования на 15 000 наборов от гриппа для северных общин. И хотя дела аборигенов находятся в ведении федерального правительства, правительство Манитобы покрыло остальные расходы.
Г-жа Аглюккак сказала, что медпункты в заповедниках снабжаются медикаментами, и наборы, скорее всего, не нужны.
Род Харпер, представитель совета племени коренных жителей васагамаков, проживающих в 600 км к северу от Виннипега, сказал, что мешки для трупов — это не то, что нужно на медпунктах.
«Это неправильно поступать так со всеми нашими сообществами. Это очень шокирует», — сказал он.
«Мы просили создать запасы медикаментов. Это адвил, тайленол, вакцина, а не мешки для трупов. Это легкий выход для правительства… Это неправильно».
«Я чувствую некоторую злость. Они должны прислать больше лекарств, они должны прислать больше персонала… а не мешки для трупов. Почему они это делают?»
К концу дня возмущение перекинулось на Виннипег. «Первые нации и все канадцы должны знать всю историю этой странной перевозки, и они заслуживают полного отчета», — говорится в заявлении Великого вождя Ассамблеи вождей Манитобы Рона Эванса. «Первые нации северной Манитобы уже пострадали от первой волны вспышки гриппа H1N1; им не нужно паниковать».