– Ну вот и привал, сказал я, опускаясь на лежащий у поляны ствол дерева. Сэм осмотрел местность и утвердительно кивнул: «Тут и заночуем. Дальше по пути ручей и мне бы не хотелось в темноте встретить старушку Бин-най».
«Кто это такая?» — спросил я Сэма.
Сэм снял рюкзак и подсел рядом: «Местная легенда».
Далее рассказ от лица Сэма:
– Легенда гласит, если темным вечером блуждаешь вдоль высокогорного ручья, то можешь встретить пожилую женщину, стирающую белье. Не дай Бог подойти и заговорить с ней, потому что старуха — ужасный женский дух и предвестница смерти. Бин-най на шотландском гэльском означает «прачка» и она стирает одежду людей, которые вскоре умрут. На самом деле она только предсказывает смерть, но если ее потревожить за этим занятием, то тебя постигнет проклятье. Она заберет одну из частей тела, лишив чувствительности. По ночам она может выть или кричать, так она оплакивает людей, которые вскоре умрут.
«Прачки»— это духи женщин, которые умерли при родах. Их смерть произошла раньше, чем должна была случиться по линии судьбы. Они обречены выполнять обязанности до того дня, пока их жизнь не закончится в этом мире. Этой участи можно избежать, если постирать всю одежду, оставленную умершей женщиной. В противном случае ей придется закончить это задание после смерти.
Хотя женщины, умиряющие при родах, были молодыми, после перевоплощения в Бин-най они становились уродливыми, старыми и приземистыми. Это существо настолько поглощено мытьем и пением скорбной панихиды по тем, кто вот-вот умрет, что ее можно поймать. Но не думаю, что нам стоит этого делать.
Если поймаешь, то сможешь спросить чью одежду она стирает, если она стирает одежду врага, можешь позволить продолжить стирку, но, если одежда принадлежит тебе или кому-либо из друзей, ты можешь помешать выполнить задачу и избежать смерти. Более того, ты можешь спросить о дате своей смерти или кого-то из близких, можно даже узнать причину смерти и попытаться её предотвратить.
Поймать ее можно встав между ней и ручьем, считается, что ее сила в воде и лишив ее прикосновений к ней, она становится не сильнее дряхлой старушки. Но если попытаешься схватить, пока руки или какая то часть тела в воде, то скорее всего она убьет тебя, потому что сама смерть питает её силой.
Я лично слышал историю Хайленда, в которой рассказывается о девушке, прогуливающейся по озеру в Кромарти воскресным утром, тогда она увидела, как «прачка» стирает в озере более 30 окровавленных рубашек. Увидев «прачку» и вернувшись в деревню, девушка узнала, что крыша аббатства Ферн рухнула во время воскресной утренней службы, похоронив прихожан под обломками и убив тридцать шесть человек.
Самое интересное, когда я работал с архивами, нашел реальный документ об обрушение крыши аббатства, произошедшей в 1742 году, он письменно зафиксирован, а число погибших насчитывало почти пятьдесят человек…
Сэм улыбнулся и посмотрел на меня. Меня же от этой легенды пробил ледяной пот. Я открыл блокнот и стал записывать, что рассказал Сэм, чтобы не упустить ни одной детали.
Теперь я делюсь этой легендой с Вами.
#мифы #истории #легенды #шотландия