⋆✩ Встретить тебя однажды - случайность.
Встретить тебя дважды - судьба ✩⋆
Рейтинг: PG-13 по ficbook (авторский рейтинг G, но буквенные обозначения и содержание на разных сайтах не совпадают)
Пэйринг: #Vjin #Taejin #Тэджины #Виджины #ДжинВи
Главные персонажи: Ким Сокджин | Ким Тэхен
Автор: rbdlm7
Ссылка на оригинал: Youniverse.
Вы удивитесь, что я выбрала непопулярный пейринг для первого перевода. Но это был первый фанфик, который я прочитала в оригинале, и который заставил меня чувствовать себя счастливо и комфортно в течении всей недели, пока я читала. Возможно... когда-нибудь я озвучу его. Но пока что предлагаю вам читать и наслаждаться. Начнём!
1.Часть 3 из 12. Тетрадь.
«Ты сияешь ярче, чем кто-либо другой. »
13 августа 2008
То же самое произошло и в следующие два дня. Несмотря на то, что в конце дня он был измотан, Тэ боролся со своей усталостью, чтобы не заснуть. Он ждал, пока его друзья по каюте уснут, прежде чем надевать ботинки. Затем он молча ждал на своей кровати, надеясь услышать шаги старших подростков. Он смотрел в окно, ища признаки Сокджина. Когда он слышал приближающиеся шаги Сокджина, он незаметно выбегал из своей каюты. Сказать, что он весь день ждал их встречи под звездами, было бы преуменьшением. Тэхен никогда раньше не был так взволнован чем-то. Конечно, он всегда с нетерпением ждал встречи со своим лучшим другом. Когда они с Чимином планировали встретиться, Тэхен очень хотел встретиться с ним. Но это так отличалось от Сокджина.
✩
Тэхен всегда думал о нем. Он понял это только во время занятий греблей на каноэ в эту среду днем. Даже когда он веселился с друзьями, ему было интересно, веселился ли Сокджин и от своей собственной деятельности. Когда он пил холодную воду, чтобы освежиться, он не мог не надеяться, что Сокджин также принес бутылку, чтобы оставаться увлажненным. Когда солнце почти обжигало его кожу, он глубоко пожалел, что Сокджин не нанес солнцезащитный крем на его бледную и нежную кожу. Весь день он думал о Сокджине. Каждая мелочь напоминала ему о Сокджине. И он весь день ждал, чтобы провести больше времени со старшим подростком. Он всегда беспокоился о том, чтобы быть обузой для Сокджина. Казалось, ему нравилось проводить время в одиночестве. Тэ нарушал его покой. До сих пор Сокджин не жаловался на присутствие Тэхена. Тэ даже нравилось верить, что Сокджин ждал его, чтобы присоединиться к нему каждую ночь. Он знал, что глупо так думать. С чего бы Сокджину - крутому пятнадцатилетнему подростку - хотеть проводить с ним время? Это было нелепо. Но Тэхен не смог удержаться и пошел за ним. Их ночные выходки стали частью его повседневной жизни, и это стало намного важнее, чем любой другой момент дня. Тэхену нравились все мероприятия в лагере. Он также любил играть и болтать со своими друзьями по каюте. Однако это было ничто по сравнению с его временем с Сокджином.
✩
Сокджин был самым умным парнем, которого он когда-либо встречал. Он был уверен, что был самым умным парнем в своем классе в старшей школе. Потому что Сокджин знал так много вещей. Он все объяснял Тэхену с терпением и страстью. Он был бы таким хорошим учителем. Он был намного лучше, чем любой учитель, который когда-либо был у Тэхена. Ему было неловко думать, что он знал, что его собственные родители были учителями. Но они никогда ничему не учили его с такой мягкостью, как Сокджин. Он мог сделать все простым и доступным для понимания Тэхена. Он отвечал на все вопросы Тэхена. Когда у него не было ответа, Сокджин искал ответ в своих огромных книгах по астрономии. Казалось, его не беспокоило любопытство Тэхена. И чтобы отблагодарить его, Тэ дал себе обещание. Он хотел запомнить как можно больше из всей информации, которую Сокджин давал ему. Для этого он все записал в маленькую записную книжку.
✩
Он не помнил, чтобы брал с собой блокнот. Но он нашел его в своем рюкзаке два дня назад. Он решил привести его ночью, когда он встретится с Сокджином. Старший подросток был удивлен, увидев, что он старательно делает заметки. И все же он ничего не сказал. Он только улыбался и продолжал говорить о феномене падающих звезд. Эта мягкая улыбка с тех пор запечатлелась в памяти Тэ, заставляя его краснеть каждый раз, когда он вспоминал ее.
✩
Это продолжалось две ночи. И в этот поздний вечер среды, когда он играл в футбол перед обедом, Тэхен почувствовал нетерпение. Он продолжал поглядывать в сторону кустов - где, как он знал, Сокджин прятался и читал. Он бы с удовольствием уже присоединился к нему. Но у него не хватило смелости. Итак, он продолжал играть со своими друзьями до ужина.
✩
К счастью, время пролетело довольно быстро, и вскоре пришло время ложиться спать. Как и в любую другую ночь, Тэхен лежал на своей кровати, укрывшись одеялом. И он молча ждал. Он все еще слышал разговор своих друзей. Он лежал с закрытыми глазами, повернувшись на левый бок. Не то чтобы он не хотел с ними поболтать. Ему нравилось разговаривать с ними. Но он не мог сосредоточиться на их разговоре. Он думал только о встрече с Сокджином под звездами. Он крепко прижимал блокнот к груди. Его сердце уже колотилось от предвкушения. Он пытался сохранить ровное дыхание. Он нервничал. Это не имело смысла. Он не должен нервничать. И все же, по какой-то причине, он ничего не мог с этим поделать. Сокджин заставлял его нервничать. Может быть, потому, что он был таким крутым и старше его. Тэ вздохнул, его глаза все еще были закрыты.
✩
Он даже не заметил, когда его друзья перестали разговаривать. Он открыл глаза только тогда, когда услышал шаги за дверью хижины. Он мгновенно сел на кровати, посмотрел в окно и узнал Сокджина. В правой руке он держал крошечную книжку - книгу, которую, как знал Тэхен, он еще не видел. Ему было интересно, сколько книг Сокджин привез в своем чемодане. Это был вопрос, который Тэхен никогда бы не почувствовал себя достаточно уверенно, чтобы задать. Он увидел, как Сокджин остановился, сунул левую руку в карман толстовки и повернул голову в сторону своей каюты. Как будто он ждал его. Тэ почувствовал, как по спине у него побежали мурашки, а сердце, которое немного замедлилось, снова забилось быстрее. Он выбежал из своей каюты, как можно тише, чтобы присоединиться к Сокджину. Старший подросток действительно ждал его. Он только кивнул, когда Тэхен спросил его, хорошо ли он себя чувствует. Затем Тэ последовал за другим через кусты к знакомому дереву.
✩
Тэхен сел рядом с Сокджином. Старший подросток по-прежнему молчал, он только открыл свою книгу и надел очки на нос. Тэ посмотрел на него, прикусив нижнюю губу. Каждый раз, когда он был Сокджином, ему становилось все труднее и труднее вести себя как Ви. Он стеснялся Сокджина. Он не чувствовал себя так уверенно, как с другими в летнем лагере. И это было плохо. Тэ упорно трудился, чтобы создать эту новую личность. Ви была светской бабочкой. Его нелегко было смутить. Тэ глубоко вздохнул и немного наклонился к Сокджину, пытаясь прочитать книгу, которую он держал в руках. "Что ты читаешь, Хен?" Сокджин не ответил. Он показал Тэ только обложку книги. Глаза младшего стали еще больше, когда он прочитал название. Это была книга по астрологии. "Астрология? Я слышал об этом раньше. Но я никогда этого не понимал. Это как-то связано со звездами?" Сокджин улыбнулся и кивнул. Затем он посмотрел на небо. Тэхен уже знал этот взгляд. Он знал, что Сокджин собирался объяснить ему новые вещи. Вот почему он открыл свой блокнот и ручку, чтобы записать как можно больше. "Проще говоря, астрология - это когда вы изучаете движение и положение звезд и планет в убеждении, что это оказывает влияние на человеческие дела или мир природы".
✩
Тэхен нахмурился и тоже посмотрел на небо. "Значит, звезды влияют на нас? Как?" Он почувствовал, как Сокджин двигается рядом с ним, когда он лежал на траве. "Во многих отношениях". Тэхен нахмурился, но записал в своем блокноте: "Звезды влияют на людей по-разному.
✩
Он ждал, что Сокджин уточнит, но тот только смотрел на звезды, нахмурившись. Тэ собирался расспросить его подробнее об астрологии, когда Сокджин откинулся на спинку стула рядом с ним, глядя на него. "Я пытаюсь найти способ выразить это проще". Сокджин вздохнул, а Тэхен ждал. Он знал, что Сокджин в конце концов найдет способ. Он был удивительным учителем. "Давайте начнем с того, что астрологические теории предполагают, что на нашу личность частично влияет то, где находились планеты и звезды, когда мы родились". Тэхен наклонил голову, прекращая делать заметки. "Так же, как группа крови влияет на нашу личность?" Сокджин кивнул. "Это похожее убеждение".
Тэхен снова сделал заметки о том, что Сокджин объяснял ему. Он услышал тихий смех Сокджина. "Почему ты делаешь заметки в этом блокноте?" Тэхен с улыбкой поднял голову. "Запись вещей помогает мне запоминать важные вещи". Сокджин пожал плечами. "Это не так уж важно. Тебе не нужно ничего запоминать." Тэ покачал головой, снова заглядывая в свой блокнот. "Это важно, Сокджин Хен. Это завораживает! Расскажите мне больше о влиянии звезд, пожалуйста". Он увидел, как старший подросток улыбнулся его милой просьбе. Затем Сокджин снова заговорил.
✩
"Миром управляют двенадцать знаков. Основываясь на положении определенных звезд и планет на небе в момент вашего рождения, вы находитесь под влиянием этих знаков." Тэхен нахмурился так сильно, что Сокджин остановился и повернулся к Тэхену. Он, должно быть, догадался, что все эти астрологические теории были слишком сложными для Тэхена. Он придвинулся ближе к младшему подростку, что заставило щеки Тэ вспыхнуть от близости. "Когда у тебя день рождения?" Тэхен наклонил голову, но ответил. "30 декабря". Сокджин кивнул, прежде чем схватить свою книгу. Он несколько секунд искал нужную страницу. Их окружила тишина, и Тэхен мог только наблюдать, как длинные пальцы Сокджина бегают по страницам. Когда он, наконец, нашел то, что искал, Сокджин указал на что-то Тэ. Младший посмотрел на книгу. Он увидел таинственную треугольную форму. "Поскольку вы родились в конце декабря, ваш солнечный знак - козерог. А это созвездие козерога." Тэ открыл рот, но не издал ни звука. Он медленно приблизил пальцы к книге, мягко касаясь созвездия. Это было прекрасно. "Это звезды?" Сокджин молча кивнул. "Это потрясающе".
Тэ повернул голову к Сокджину. "Какой у тебя знак?" Сокджин перевернул страницу своей книги, прежде чем снова посмотреть на Тэ. "Я родился 4 декабря, так что я нахожусь под знаком стрельца". Тэхен посмотрел на страницу и обнаружил замысловатый узор, который был еще красивее, чем другой. Даже солнечный знак Сокджина был прекрасен. Тэ почувствовал себя неловко при этой мысли. Он почувствовал, что его уши горят от застенчивости. Он скрывал свои постыдные мысли, рисуя в блокноте созвездия козерога и стрельца. Он хотел запомнить это надолго.
✩
Так продолжалось больше часа. Тэхен внимательно слушал и делал заметки. Он поднял голову от своего блокнота, когда услышал вздох, исходящий от Сокийна. "И некоторые люди верят, что это правда. Но многие, в основном, смеются над этим". Тэхен наклонил голову. "Вы верите в астрологию?" Сокджин улыбнулся и посмотрел на Тэхена. Младший на секунду перестал дышать. Сокджин был прекрасен. "Я верю в это". Тэ кивнул и улыбнулся. "Я тоже в это верю, хен".
Он услышал, как Сокджин хихикнул, прежде чем сделать последнюю запись на ночь в своем блокноте: Сокджин верит, что астрология верна. Так что я тоже в это верю.
14 августа 2008 года
✩
Когда он проснулся на следующий день, Тэхен все еще прижимал свой блокнот к груди. Он не хотел отпускать это. Он чувствовал сильную связь с ним. Может быть, потому, что эта записная книжка была доказательством того, что его ночные моменты с Сокджином были реальными. Они никогда не разговаривали в течение дня. Конечно, когда они встречались в перерывах между занятиями, Тэхен лучезарно улыбался Сокджину. Подросток постарше только застенчиво кивал. Тем не менее, до сих пор они никогда ни с кем не разговаривали в присутствии друг друга. Тэ это нравилось. Ему нравился тот факт, что их дружба была тайной. Что-то, о чем знали только они оба. Что-то, что он мог бы лелеять до конца лета, прежде чем рассказать об этом Чимину во всех подробностях. Он не хотел думать о конце лета. Каждый раз, когда он думал об этом, Тэ чувствовал, как его сердце болезненно сжимается в груди. Он знал, что это странное чувство называется тревогой или стрессом. Он точно не помнил. Однажды Чимин научил его этому, перед большим тестом в школе. Чимин всегда лучше разбирался в словах, чем Тэхен.
✩
Эта нервозность, охватившая тело Тэ, была неожиданной и странной. И он не мог этого объяснить. Может быть, это было потому, что конец лета означал возвращение в школу. Может быть, это было потому, что он так сильно любил лагерь, что не хотел его покидать. Может быть, это было потому, что он знал, что будет скучать по этому или по кому-то, когда вернется домой. От этой мысли у него в животе возникло странное ощущение. Он сел на кровать и положил блокнот под подушку, когда заметил, что его друзья тоже встали. Он не хотел, чтобы они рисковали, узнав о его тайных встречах с Сокджином. Они будут смеяться над ним. Потому что подростки его возраста подумали бы, что он странный и нелепый, что это скучно - улизнуть, чтобы посмотреть на звезды с другим парнем. Тэхен не хотел казаться скучным или странным. Он хотел быть крутым. Может быть, однажды он будет достаточно уверен в себе, чтобы быть самим собой посреди переполненной комнаты. Но не сейчас.
✩
День пролетел быстро. Он даже не видел Сокджина после завтрака. Он покинул лагерь на целый день, чтобы посетить несколько пещер в ближайших горах. Это было красиво и весело. Тем не менее, он был рад, когда они вернулись после 6 вечера. Он определенно устал. Они целый день гуляли по горам под палящим солнцем. Сегодня ночью ему нужно было отдохнуть и выспаться. Но, как обычно, он не мог сомкнуть глаз ночью. Его соседи по каюте уже спали, когда он услышал, как Сокджин выходит на траву. Тэ вышел из каюты взволнованно, но тихо. Он не хотел никого будить.
✩
Он последовал за Сокджином под огромный дуб. Они сели рядом друг с другом. Сегодня вечером у Сокджина не было никаких книг. Но Тэхен знал, что Сокджину не нужны книги. Он был достаточно умен, чтобы сам ответить на вопросы Тэ. Как обычно, Сокджин не начинал разговор. Он ждал, что Тэ задаст ему вопросы о небе, звездах и луне. Это было мирно. Тэхен делал заметки, Сокджин говорил спокойно. Они оба наслаждались этим тихим моментом.
✩
В какой-то момент Сокджин замолчал. Он повернул голову, чтобы посмотреть, как Тэхен записывает в свой блокнот последние вещи, которые он рассказал ему о силе луны. Уши Тэхена горели, когда он поднял голову. Сокджин все еще молча смотрел на него, и Тэхен почувствовал, как его сердце на секунду остановилось. Это был не первый раз, когда Сокджин смотрел на него. Это случалось много раз с тех пор, как они впервые заговорили - с тех пор, как они впервые стали друзьями. Он с любопытством смотрел на него. Впервые Сокджин выглядел так, как будто хотел о чем-то спросить Тэхена. До сих пор Тэ был единственным, кто задавал вопросы. Сокджин отвечал так хорошо, как только мог. И вопросы были в основном о звездах. На этот раз все было как-то по-другому. Тэ прикусил нижнюю губу, чтобы скрыть свою застенчивость. Сейчас он чувствовал себя нелепо - так по-детски.
✩
"Ви, могу я задать тебе вопрос?" Тэхен кивнул, возможно, слишком быстро. Он был готов ответить на любые вопросы, которые Сокджин хотел ему задать. Потому что, на этот раз, он был бы не единственным любопытствующим. Это означало, что Сокджин тоже интересовался им, верно? От этой мысли Тэхену почему-то стало хорошо. Он не знал почему. Но было здорово узнать, что Сокджин - классный пятнадцатилетний подросток, который в последнее время привлекал все внимание Тэхена, - также был заинтересован в знакомстве с Тэ. Сокджин не только был мил с Тэхеном и терпел его присутствие. Может быть, Сокджин тоже наслаждался их совместным времяпрепровождением.
✩
Тэхен лучезарно улыбнулся Сокджину и изо всех сил постарался вернуть свою V-образную внешность. "Конечно, Сокджин хен. Ты можешь спросить меня о чем угодно. Я никогда не спрашиваю разрешения, прежде чем задать вам вопрос. Ты можешь сделать то же самое". Затем Тэ улыбнулся еще шире. Сокджин кивнул. "Почему ты представился как Ви?" Тэхен нахмурился. Конечно, все в лагере знали, что Ви - не его настоящее имя. Не нужно быть гением, чтобы догадаться об этом. Тем не менее, никто раньше не спрашивал Тэхена. Все просто соглашались с этим, ни о чем не спрашивая. Так что Тэхен был удивлен. Он почесал затылок и решил ответить честно.
✩
"Потому что Ви намного круче, чем я обычно. Настоящий я довольно скучен. Поверь мне, Хен, Ви лучше во всех аспектах". Сокджин нахмурился и слегка коснулся плеча Тэ. Электрический ток мгновенно вонзился в плечо Тэхена. Это было так сильно, что он почти отодвинулся от руки Сокджина. "Я уверен, что настоящий ты тоже классный. На самом деле, настоящий ты должен быть еще лучше. И твое настоящее имя должно быть таким же прекрасным, как звезды." Тэхен прикусил губу. Впервые с тех пор, как он начал разговаривать с Сокджином, старший подросток ошибся. Тэхен не был таким крутым, как Ви. Тэхен не смог бы завести много друзей, если бы был самим собой. Он не смог бы наслаждаться жизнью в этом летнем лагере в полной мере. Сокджин наверняка никогда бы не заговорил с Тэхеном. Тэ был слишком неуклюжим и застенчивым. Конечно, он этого не сказал. Он не хотел расстраивать Сокджина. Он только улыбнулся и посмотрел на озеро перед ними. "Я надеюсь, что однажды я смогу встретить настоящего тебя под этими звездами". Голос Сокджина был таким тихим - всего лишь шепот. Но это заставило сердце Тэ сильно забиться.
✩
Тэхен почувствовал, что его щеки пылают. Он не знал, что ответить. Чтобы восстановить самообладание, он снова заглянул в свой блокнот и написал первое, что пришло ему в голову: Сокджин такой добрый, он заставляет мое сердце странно биться.
15 августа 2008 года
✩
Сказать, что Тэхен хорошо спал в ту ночь, было бы ложью. Он не мог сомкнуть глаз всю ночь. Его сердце не переставало странно биться. В какой-то момент он даже подумал, что это вырвется у него из груди посреди ночи. И это его немного напугало. Его сердце никогда раньше так не билось. Он вспомнил один раз, когда его сердце сильно забилось раньше. Это было во время огромного теста по английскому языку в средней школе. Он был так взволнован, что его сердце бешено колотилось в груди. Но это было ничто по сравнению с тем, что он чувствовал этой ночью.
✩
Каждый раз, когда он пытался закрыть глаза, он возвращался под дерево и звезды - с Сокджином. Он снова слышал голос старшего подростка, который говорил ему, что хочет знать его настоящее имя. Он увидит его сияющие и красивые глаза. Тэхен был уверен, что с ним что-то не так. Ему нравились звезды, и он наслаждался своим временем с Сокджином. Тем не менее, не имело никакого смысла мечтать о нем, чувствовать, как его сердце так колотится. Он что, сходит с ума? Не слишком ли много времени он проводил под солнцем? Он пытался понять, что с ним происходит всю ночь напролет. Безрезультатно.
✩
Он вышел из своей каюты с усталыми глазами и скрюченным желудком. Он почти ничего не ел за завтраком. Он тоже мало разговаривал. Он только смотрел на свой пустой стакан и хмурился. Его взгляд скользил по столу пятнадцатилетних подростков. Сокджин был там. Он спокойно ел, не обращая внимания на шум, царивший в комнате. Он читал книгу с мягкой улыбкой на лице. Тэхен мгновенно почувствовал, как в груди у него потеплело. И все стало еще хуже, когда Сокджин поднял голову от своей книги, чтобы встретиться с ним взглядом. Их глаза встретились. Сердце Тэ сжалось. Он сделал единственное, что мог сделать. Он не хотел выглядеть странно. Итак, он сделал знак V и лучезарно улыбнулся Сокджину. Подросток постарше улыбнулся в ответ. Это была едва заметная улыбка, но она была налицо. Тэхену снова стало тепло, и он посмотрел на свою еду.
✩
День прошел не так быстро, как хотелось Тэхену. Неприятное чувство в груди все еще присутствовало. Он верил, что будет лучше, когда он снова увидит Сокджина под звездами. Тэхен был тихим весь день. Он много думал. Сегодня он не был Ви. Впервые с начала летнего лагеря он почувствовал себя Тэхеном - самим собой. Его друзья были обеспокоены. Но Тэ только сказал им, что чувствует усталость, и они не просили большего. Тэхен решил, что сегодня он может быть полностью самим собой, что ему нужно сосредоточиться на том, что происходит в его голове и сердце. Завтра он снова будет V. Итак, он весь день думал об этом странном чувстве, которое испытывал.
✩
После глубоких размышлений во время повседневной деятельности Тэхен пришел к выводу, что это странное чувство возникло из-за Сокджина. Что все началось, когда он начал проводить больше времени с Сокджином. Тэхен не знал, что это значит. Но он предпочел верить, что это не было чем-то плохим. Это чувство, конечно, было пугающим. Однако по какой-то причине ему захотелось почувствовать это снова. Он не знал почему. Он не мог этого объяснить. Он просто хотел почувствовать это. Он просто хотел встретиться с Сокджином как можно скорее.
✩
Вот почему он ждал на своей кровати, пока не услышал шаги Сокджина, сидя с блокнотом на коленях. Тэхен мог бы подождать старшего подростка снаружи. Они встречаются уже несколько дней. Тем не менее, он всегда ждал в своей каюте. Может быть, он боялся, что Сокджин не выйдет. Так что ему было удобнее ждать, когда Сокджин выйдет каждую ночь. И Сокджин все равно всегда ждал его. Сегодня вечером Сокджин снова ждал Тэхена, засунув левую руку в карман шорт. Конечно, в правой руке он держал книгу. Тэхен подбежал к нему и энергично помахал рукой. "Спокойной ночи, Хен. Тебе было весело сегодня?" Сокджин пожал плечами и кивнул. "Все было в порядке. Но лучшее время дня только начинается." Не говоря больше ни слова, Сокджин пошел через кусты к их особому месту под звездами. Тэхен последовал за ним, его рука сжимала блокнот. Его сердце снова сильно забилось.
✩
Они сели под дубом, и Сокджин, как обычно, начал говорить о звездах. Тэхен тоже делал заметки. Он увлеченно писал в своем блокноте о затмениях. Тэ немного знал о них. Ну, честно говоря, он вспомнил, как однажды его учитель говорил об этом. Но он ничего об этом не запомнил. К счастью, Сокджин был потрясающим учителем. Он объяснял с такой страстью и терпением. Даже когда Тэ попросил его объяснить, как произошло затмение, Сокджин ответил с улыбкой, прежде чем ответить самым мягким голосом, по словам Тэхена.
✩
В какой-то момент их обсуждения они снова заговорили о созвездиях. Сокджин даже научил Тэхена рисовать каждое из их созвездий при рождении - козерога и стрельца. Их пальцы соприкоснулись, когда Сокджин взял карандаш, и Тэхен перестал дышать. Он ничего не сказал и сосредоточился на крошечных рисунках, которые Сокджин делал в своем блокноте. Затем он попытался скопировать рисунки. Он проделал каждое из них дважды, пока Сокджин не улыбнулся ему лучезарно и не сказал, что это было идеально.
Медленно, пока они разговаривали, у Тэхена появилась идея. В лагере было озеро. Огромное озеро, где они могли плавать на каноэ, грести или грести на веслах. Днем озеро было очень красивым. Тэ был уверен, что ночью будет чудесно. И звезды отражались бы в воде. Было бы это красиво? Понравится ли это Сокджину? Тэхен прикусил нижнюю губу, прежде чем повернуться к Сокджину. "Сокджин Хен. Мы можем пойти посмотреть на озеро?" Он видел, как растет Сокджин, и на секунду испугался ответа Сокджина. Затем он просто пожал плечами и встал на ноги. "Хорошо. Но нам нужно быть осторожными. Нас не скроют деревья. Взрослые могли бы поймать нас и отругать." Тэ открыл рот от удивления. Он об этом не подумал. Но если Сокджин был готов рискнуть, Тэхен тоже был бы достаточно храбр, чтобы сделать это. Вот почему он тоже встал и гордо скрестил руки на груди. "Не волнуйся, Хен. Я возьму всю вину на себя, если нас поймают." Затем он мужественно направился к озеру.
✩
Вид оттуда открывался чудесный. Тэхен не пожалел, что попросил Сокджина пойти на озеро. Здесь было не так уютно, как в огромном дубе, и Тэ знал, что там им будет удобнее. И все же вид на озеро был чем-то особенным. Звезды красиво отражались в воде - как будто перед ними было два неба. Они оба сидели на траве и молчали. Тэ услышал, как Сокджин вздохнул. "Спасибо, что заставил меня прийти сюда. Это чудесно." Тэхен только кивнул и посмотрел на Сокджина. Подросток постарше смотрел на ночное небо с довольной улыбкой на лице. Он никогда раньше не выглядел таким расслабленным.
И Тэхен не знал, что сейчас было прекрасно. Отражение луны и звезд в воде озера. Или мягкая загипнотизированная улыбка и сияющие глаза Сокджина. Как обычно, чтобы успокоить свое бешено колотящееся сердце, Тэ заглянул в свой блокнот, чтобы записать: Отражение звезд прекрасно. Но глаза и улыбка Сокджин хена ярче звезд.