Найти в Дзене

Ты - Вселенная. Часть 2 из 12. Перевод фанфика BTS. Taejin

⋆✩ Встретить тебя однажды - случайность. Встретить тебя дважды - судьба ✩⋆ Рейтинг: PG-13 по ficbook (авторский рейтинг G, но буквенные обозначения и содержание на разных сайтах не совпадают) Пэйринг: #Vjin #Taejin #Тэджины #Виджины #ДжинВи Главные персонажи: Ким Сокджин | Ким Тэхен Автор: rbdlm7 Ссылка на оригинал: Youniverse. Вы удивитесь, что я выбрала непопулярный пейринг для первого перевода. Но это был первый фанфик, который я прочитала в оригинале, и который заставил меня чувствовать себя счастливо и комфортно в течении всей недели, пока я читала. Возможно... когда-нибудь я озвучу его. Но пока что предлагаю вам читать и наслаждаться. Начнём! 1.Часть 2 из 12. Звёзды. «Возможно, причина, по которой эта ночь выглядела прекрасной, заключается не в этих звездах или огнях, а в нас. » 8 августа 2008 года Так продолжалась жизнь в течение следующих двух дней. Тэ проводил весь свой день со своей возрастной группой, занимаясь спортом и веселясь. Он наслаждался бы каждым занятием, о

⋆✩ Встретить тебя однажды - случайность.

Встретить тебя дважды - судьба ✩⋆

Рейтинг: PG-13 по ficbook (авторский рейтинг G, но буквенные обозначения и содержание на разных сайтах не совпадают)
Пэйринг: #Vjin #Taejin #Тэджины #Виджины #ДжинВи
Главные персонажи: Ким Сокджин | Ким Тэхен
Автор: rbdlm7
Ссылка на оригинал: Youniverse.

Вы удивитесь, что я выбрала непопулярный пейринг для первого перевода. Но это был первый фанфик, который я прочитала в оригинале, и который заставил меня чувствовать себя счастливо и комфортно в течении всей недели, пока я читала. Возможно... когда-нибудь я озвучу его. Но пока что предлагаю вам читать и наслаждаться. Начнём!

1.Часть 2 из 12. Звёзды.

«Возможно, причина, по которой эта ночь выглядела прекрасной, заключается не в этих звездах или огнях, а в нас. »

8 августа 2008 года

Так продолжалась жизнь в течение следующих двух дней. Тэ проводил весь свой день со своей возрастной группой, занимаясь спортом и веселясь. Он наслаждался бы каждым занятием, открывая для себя новые удивительные вещи. Он не забыл попытаться запомнить все, чтобы сказать Чимину, когда он вернется. Потом, когда они возвращались в лагерь, он играл в футбол со своими друзьями, смеялся и занимался с ними спортом. В конце концов, он хотел прожить эту летнюю лагерную жизнь в лучшем виде. Он знал, что в какой-то момент это закончится, и не хотел ни о чем сожалеть. Все это было лишь временно. Через несколько недель Ви исчезнет. Он был бы только приятным воспоминанием, которым Тэ будет нежно дорожить. Тэхен вернется. Такой же застенчивый и замкнутый, как и раньше. Может быть, это был бы единственный раз в его жизни, когда он чувствовал бы себя так свободно и уверенно. Не то чтобы он чувствовал себя замкнутым и слишком застенчивым в своей обычной жизни. Он был счастливым ребенком, счастливым подростком. Тем не менее, он привык прятаться за спиной своего лучшего друга.

Чимин всегда был таким ярким и обаятельным. Даже в юном возрасте, когда они ходили в детский сад, он привлекал к себе внимание, не делая ничего особенного. Его широкой улыбки и веселых глаз было достаточно. Тэ на самом деле не ревновал к своему лучшему другу. По крайней мере, он изо всех сил старался не ревновать его. Это было тяжело. Чимин был всем, кем он хотел быть. Талантливая, уверенная в себе, дружелюбная, симпатичная. Тэхен часто чувствовал себя неполноценным. Он не должен. Чимин никогда не заставлял его чувствовать себя так. Он всегда заставлял его чувствовать себя желанным и особенным. Он был лучшим другом, о котором Тэ мог только мечтать. Он всегда хвалил Тэ, даже когда тот в чем-то был плох. Чимин всегда был лучше его. Тэхен был черной дырой в их отношениях. Он знал это. Чимин был солнцем, а он - луной. Мельче, темнее, холоднее. Они отличались друг от друга во многих отношениях. Иногда это было здорово. Они прекрасно дополняли друг друга. Жизнь была удивительной благодаря Чимину. Он помогал Тэ чувствовать себя хорошо и комфортно. Тем не менее, за последние несколько дней Тэ обнаружил, что ему было бы хорошо без Чимина. Конечно, он скучал по своему лучшему другу. Было бы так весело, если бы он был рядом. Но Тэ знал, что у него не было бы столько друзей с Чимином. V не существовало бы. И все здесь любили В.

Все дети и подростки в летнем лагере знали его имя. Что было действительно ново для Тэхена, который всегда пропадал с радаров. Но это было приятно. Когда утром он выходил из своей каюты со своими друзьями, все приветствовали их. Он был кем-то, его видели, и это было здорово. Он нравился даже лагерным начальникам. Они часто приходили и шутили с ним и его друзьями. Они даже признались, что были самой забавной группой в лагере. И это была победа двенадцатилетнего подростка. Ему удалось заставить всех полюбить его.

Но это была не самая большая победа Тэхена. Его самым большим успехом было то, о чем знал только он сам. Он и еще один человек. Кто-то, кто всегда был в мыслях Таэ с самого первого дня. После поездки с Чеджу. Сокджин. Пятнадцатилетний мальчик, который ни с кем не разговаривал, который всегда был один, который всегда прятался, чтобы почитать под огромным дубом в лагере. Тот же подросток разговаривал с Тэ. Несмотря на то, что он даже не сказал ничего, кроме своего имени, своим соседям по каюте, он заговорил с Тэхеном. Прошло совсем немного времени. На самом деле, это было действительно короткое предложение. « Спасибо тебе, Ви. »Но для Тэ этого было достаточно. И это была еще одна победа В. Тэхен не смог бы заставить Сокджина поговорить с ним. Он был бы слишком застенчив и запуган пожилым человеком, чтобы заговорить с ним. Ви был достаточно храбр и беззаботен, чтобы попытаться приблизиться к Сокджину. Он почти ничего не сделал. Он приносил ему только бутылки с водой. Он сделал это снова, с широкой улыбкой. Он бы не признался в этом, но он ждал конца дня, чтобы увидеть Сокджина. Даже на несколько минут. Их встречи длились не более пяти минут. Тэ незаметно исчезал с футбольного поля. Он ходил среди густых растений. Он найдет Сокджина, читающего под величественным дубом. Очки пожилого мужчины всегда сидели низко на носу. Каждый раз, всего на одну секунду, Тэ думал, что он милый. Эта тайная мысль была быстро стерта из головы Тэхена. Он здоровался со старшим, лучезарно улыбался и протягивал ему бутылку воды. Каждый раз Сокджин благодарил его. С теплым и сладким голосом. Голос молодого человека. В эти времена Тэхен находил Сокджина круче, чем когда-либо. Всего нескольких слов было достаточно. Ему не нужно было ничего притворять. Он был самим собой, непримиримо. Но он также был милым и добрым с Тэ. Только с Тэ. Этот факт заставил бы молодого подростка гордиться собой. Ему удалось разморозить этого ледяного принца.

Это продолжалось три дня. Больше никаких слов. Просто приветствую и благодарю. Для Тэхена этого было достаточно. Тем не менее, он обдумывал план, как побольше поговорить с Сокджином. Он подумал о том, чтобы спросить об огромных книгах, которые пожилой человек всегда носил с собой. Сокджин казался книжным червем. И Тэхен тоже любил читать. Они могли сблизиться благодаря книгам. Но Тэ все еще был слишком застенчив. Он решил, что подождет еще одну неделю, прежде чем пытаться больше разговаривать с Сокджином. До тех пор он будет лучшей версией себя перед Сокджином, чтобы понравиться ему.

Его план был идеален, когда он разрабатывал его в своей постели поздно ночью. Все его друзья в хижине уже спали. Тэ не мог закрыть глаза и отключить свой мозг. У него был безупречный план подружиться с Сокджином. Он никогда не знал, что его план окажется бесполезным.

Около часа ночи той ночью Тэхен услышал шаги за пределами хижины. Поскольку его кровать стояла под открытым окном, он был уверен в том, что слышал. Кто-то шел по траве рядом с его хижиной. Он не боялся. Он не был ребенком. Подросток ничего не боялся. Он храбро сел на свою кровать, чтобы посмотреть в окно. Он увидел силуэт. Это точно был высокий мальчик. Кто мог выйти из своей каюты в такой поздний час? Это был не кто-то из руководителей лагеря. Это был один из подростков. Тэ прищурил глаза, чтобы лучше видеть. Он удивленно поднял брови. Он узнал его. Сокджин. С книгой под мышкой пятнадцатилетний подросток шел в ночи. Куда он направлялся посреди ночи? У него могут быть огромные неприятности, если его поймают. Было запрещено покидать каюту после 11 вечера. Может быть, он просто собирался в медпункт. Нет, это было невозможно. Зачем ему приносить книгу в лечебницу? Это было нелепо. Тэ не стал раздумывать дважды. Он надел свой синий свитер и кроссовки. Затем он молча вышел из каюты.

Он быстро добрался до Сокджина. Ну, он был в двух метрах позади него. Он не хотел, чтобы его застукали за преследованием пожилого мужчины. Он действительно следил за ним прямо сейчас? Он, должно быть, выглядит как подонок. Огонь охватил его щеки. Он не хотел пугать Сокджина. Но он продолжал следовать за ним, пока старший подросток шел через знакомые кусты к внушительному дубу. На минуту Тэ спрятался в диких растениях. Он увидел Сокджина, сидящего, а затем лежащего под деревом, подложив одну руку под голову, чтобы поддержать ее. Лунный свет освещал его профиль сбоку. На секунду Тэ забыл, как дышать. Его сердце сделало ту же странную вещь, что и несколько дней назад, когда Сокджин впервые заговорил с ним. Его лицо начало гореть. И он был так поглощен своим восхищением красотой Сокджина, что упал на задницу. Поднял огромный шум. К счастью, он все еще прятался за кустами. Он закрыл глаза от смущения, надеясь, что Сокджин ничего не слышал. "Кто здесь?" Тэ снова открыл глаза.

Сокджин теперь сидел, оглядываясь по сторонам. Его глаза были полны беспокойства и страха. Что было вполне объяснимо. Любой, кто увидит его под дубом, может сообщить о нем начальнику лагеря, и у него будут неприятности. Могут ли они изгнать его из-за его непослушания? Дыхание Тэхена застряло у него в горле. Он не хотел, чтобы у Сокджина были проблемы. Он на секунду закрыл глаза и глубоко вздохнул. Пришло время быть храбрым. Он не мог оставаться незамеченным. Он должен был открыться Сокджину, извиниться за то, что последовал за ним, и заверить его в том, что он никому не расскажет. И, возможно, он попросил бы Сокджина остаться с ним. Он медленно встал и подошел к Сокджину. Когда старший увидел его, он удивленно поднял брови. Тэ медленно помахал рукой. "Привет, Сокджин хен. Это всего лишь я, Ви." Сокджин нахмурился и выпрямил спину. "Что ты здесь делаешь? Ты должен быть в своей каюте." Его голос не был резким или безумным. Он был только любопытен и удивлен. Тэ приближался к нему все ближе, шаг за шагом, медленно. Он засунул руки в карманы куртки. Здесь он не был застенчивым. Ви не был застенчивым. Он был веселым и дружелюбным. На секунду Тэхен даже задумался, что бы сделал Чимин в этой ситуации. Его лучший друг наверняка храбро рассказал бы старшему что-нибудь смешное или подлое. И тогда он останется с Сокджином, не спрашивая разрешения. Тэ сделал второй глубокий вдох. Он тоже мог это сделать. Ви тоже был храбрым. "Я мог бы спросить тебя о том же, хен. Мы оба должны спать в своих каютах."

Он увидел, как Сокджин нахмурился еще больше, а затем пожал плечами. "Я не мог уснуть. Здесь хорошо. Небо такое красивое." Впервые за ночь Тэхен посмотрел на небо. Его глаза расширились от удивления. Сокджин был прав. Небо было прекрасным. Так много звезд гордо сияло в темном небе. Тэ никогда раньше не видел так много звезд. Он оглянулся на Сокджина, который наблюдал за ним. И снова Тэхен был поражен красивыми чертами лица Сокджина. Что может быть прекраснее? Звезды или Сокджин? К счастью, эта смущающая мысль исчезла так же быстро, как и появилась. Тэ сжал кулак, который был спрятан в кармане. Его ногти впились в ладонь. Пришло время попросить Сокджина остаться с ним, под чудесным небом. Он сделал еще один шаг к старшему подростку. Он был совсем рядом с ним. Сокджин наклонил голову и прошептал. "Ты хочешь сесть рядом со мной, Ви?" Младший энергично кивнул и, не дожидаясь, сел рядом с Сокджином. Он улыбнулся и вздохнул. Ему нужно было что-то сказать. Молчание между ними было комфортным, но он хотел еще поговорить с Сокджином. Это был его шанс. Он уже заставил старшего подростка говорить с ним больше, чем когда-либо сегодня вечером. Он не мог остановиться сейчас. "Ты приходишь сюда каждую ночь, хен?" Сокджин кивнул. Но он ничего не сказал и снова лег на свежую траву. Его глаза были устремлены в небо. Но Тэ мог только смотреть на него. "почему?” Старший пожал плечами, и Тэхен испугался, что слишком сильно испытал свою удачу. Он не хотел настраивать Сокджина против себя. Он услышал вздох, вырвавшийся из уст старшего подростка. "Я не могу уснуть. Здесь более спокойно. И я люблю звезды." Его руки медленно скользнули к книге, которая лежала рядом с ним на зеленой траве. Тэ посмотрел на него. Книга по астрономии. Итак, Сокджин читал об астрономии. Это было то, что так сильно его очаровывало. Это так круто. Тэ произнес эту фразу, не подумав. Его щеки вспыхнули, когда он почувствовал на себе пристальный взгляд Сокджина. "Ты классный Сокджин хен". И он снова посмотрел на небо. Сокджин больше не сказал ни слова. И они оставались так в тишине.

На самом деле, Тэ даже не знал, как долго они оставались без разговоров. Это было удобно. Он хотел спросить Сокджина о звездах, за которыми они наблюдали. Их имена, их созвездия, их легенды. Тэ знал, что некоторые звезды на самом деле были планетами. Может быть, Сокджин мог бы научить его некоторым вещам. Но на сегодня разговоров было достаточно. Ему уже повезло, что Сокджин не разозлился на него за то, что он последовал за ним и вторгся в его личное убежище.

Позже Тэ зевнул, прикрыв рот правой рукой. Он услышал, как Сокджин сказал: Ты устал, Тэхен. Мы должны вернуться в наши каюты и поспать.

И он, не дожидаясь никакого ответа, встал, запустил руку в свои растрепанные волосы, чтобы сорвать какую-то травинку. Тэхен кивнул и последовал за ним. Они вернулись в свои каюты. Никто их не видел. Никто не узнал их маленький секрет.

10 августа 2008 года

На следующую ночь они проделали то же самое. После долгого дня, полного занятий, Тэхен был измотан. Он бы с удовольствием просто лег на свою кровать и заснул. Но большая часть его хотела бодрствовать, просто на случай, если Сокджин снова выйдет посмотреть на звезды. Он ничего не мог с собой поделать. Он не знал, почему его заинтриговал старший мальчик. Он думал, что он самый крутой в лагере. Поскольку он всегда наслаждался временем, проведенным в одиночестве, ему, казалось, было наплевать на мнение других. И он нарушал правила. Не по какой-то глупой причине, как это могли бы сделать другие подростки. Он не встречался с тайной подружкой, чтобы поцеловаться, или с друзьями, чтобы покурить. Сокджин ходил каждую ночь смотреть на звезды под величественным дубом. Он встречался со звездами каждую ночь. Это было круто. Тэхен мог только восхищаться им за это. У него могут быть неприятности. Тем не менее, Сокджин, казалось, не волновался. Он просто укладывался под дерево, подперев голову рукой, а его глаза были устремлены в ночное небо. Вот почему Тэхен не мог не захотеть пойти с ним. Теперь, когда он знал секрет олдеров, он тоже хотел быть частью этого секрета. Сокджин не отвергал его прошлой ночью. Он даже попросил его сесть рядом с ним. Тэ мог бы попытаться пойти еще раз, испытав свою удачу еще немного, чтобы увидеть реакцию Сокджина. Он просто хотел быть рядом с ним. Потому что он чувствовал себя в безопасности и комфортно рядом с Сокджином. Этот тайный момент, который они разделили под звездами, стал для Тэ драгоценным воспоминанием, которое он хотел пережить снова.

Конечно, он ничего не сказал об этом. Он молча вернулся в свою каюту. Он был рад, что никто из его друзей не проснулся и не слышал его. Потом он снова заснул. Он был усталым, когда проснулся. Ему не хватало сна. Но волнения, которое он испытывал каждый раз, думая о времени, проведенном под звездами с Сокджином, было достаточно, чтобы зарядить его энергией. И он заставил себя не спать следующую ночь, чтобы снова последовать за Сокджином. Как и прошлой ночью, около полуночи, Тэ услышал шаги за пределами своей каюты. Он надел ботинки и тихо последовал за Сокджином. Старший мальчик, казалось, не замечал его. Тэхен остался за кустами, наблюдая за Сокджином, сидящим под деревом, и глубоко вздохнул. Он прятался, пока Сокджин открывал свою огромную книгу и начинал читать, высоко водрузив очки на нос. Но, в отличие от предыдущей ночи, Тэхен набрался достаточно смелости, чтобы выйти из кустов и присоединиться к Сокджину. Он совсем не был уверен в этом. Он шел медленно, стараясь не напугать старшего подростка. Когда Сокджин заметил это, он не сказал ни слова. Он только похлопал по пустому месту рядом с собой, приглашая Тэ сесть туда. И они молчали, сидя рядом друг с другом и любуясь ночным небом. Ярко сияли звезды. Тэхен знал, что никогда раньше не видел такого прекрасного неба. В Тэгу ночью он едва мог разглядеть несколько звезд. Городские огни были слишком мощными, и они мешали звездам сверкать. До сих пор Тэхен не возражал. Он никогда раньше так не созерцал звезды. Он даже не знал, находил ли он когда-нибудь время, чтобы посмотреть на небо раньше. Может быть, когда он был еще маленьким ребенком. Он вспомнил, как в семь лет лежал на траве в саду Чимина и смотрел на очертания облаков. Но двенадцатилетнему мальчику это казалось вечностью. Он почти пожалел, что не смотрит на небо почаще. Благодаря Сокджину он снова увидел красоту природы.

Они стояли рядом друг с другом, не говоря ни слова. Ночной бриз был прохладным и свежим. Покой этого момента был волшебным - вне времени. Тэ никогда раньше не чувствовал себя таким спокойным и умиротворенным. Он мог только слышать медленное дыхание Сокджина рядом с ним. Конечно, он хотел поговорить с ним. К этому интригующему и крутому подростку, сидящему рядом с ним. Он хотел спросить его о стольких вещах. Но ни одно слово не могло слететь с его губ. Он был слишком нервным и слишком боялся беспокоить старшего подростка. Он уже был благодарен Сокджину за то, что тот согласился позволить ему войти в его тайное убежище. Сегодня он не мог слишком сильно испытывать свою удачу. Они встали только через два часа. Сокджин молча встал на ноги, протягивая руку Тэ, чтобы тот помог ему. Тэхен понял это тихое послание. Им пора было возвращаться в постель. Он взял Сокджина за руку, хотя тот был достаточно взрослым, чтобы встать самостоятельно. Он почувствовал, как тепло и уют проникают в ладонь его правой руки. Это было приятно. Его щеки тоже горели, и Тэхен не знал, что это значит. Он никогда не чувствовал этого раньше. И он все еще думал об этом в своей постели позже, после того, как Сокджин проводил его обратно в его каюту. Тэхен вспомнил, как лежал на своей кровати, смотрел на свою руку, нахмурившись. Откуда исходило это таинственное чувство? Что это было? Он был болен? Он повернулся только для того, чтобы закончить свою ночь. К сожалению, в ту ночь он мало спал.

Проснувшись на следующее утро, он чувствовал себя измученным. Очевидно, ему нужно было больше спать по ночам. Ежедневные занятия были утомительными. И все же он провел последнюю ночь с Сокджином под огромным дубом и яркими звездами. И все же он ни о чем не жалел. Он только и ждал, чтобы отправиться туда снова. Он наверняка отправится туда сегодня вечером. Он также был бы достаточно храбр, чтобы задавать вопросы о звездах Сокджину. Старший подросток читал книги по астрономии. Он, должно быть, знает так много интересного о звездах. У Тэхена было так много вопросов. Ему понадобятся все его мужество и энергия, чтобы задать хотя бы один вопрос Сокджину. Он мог это сделать. Он больше не был застенчивым ребенком. В летнем лагере он не был замкнутым Тэхеном. Он был покладистым и экстравертом Ви. И Ви мог задать любой вопрос, который он хотел, кому угодно. Он только надеялся, что не побеспокоит Сокджина. Было бы стыдно раздражать его. Он был таким крутым.

День пролетел довольно быстро. Но недостаточно быстро для Тэ. Он хотел, чтобы ночь уже наступила. Пеший туризм эффективно занимал его мысли. Он не заметил, как пролетел день. Перед ужином он играл в футбол со своими друзьями по каюте. Как обычно, ему было весело и он много смеялся. И все же он чувствовал себя немного рассеянным. Время от времени его взгляд блуждал по кустам справа - он знал, что Сокджин прячется за ними, рядом с гигантским дубом. Он задавался вопросом, был ли он также измотан из-за их ночных выходок. Он подумал, не хочет ли он пить и есть ли у него бутылка воды. И на секунду ему даже показалось, что он тоже думает о нем. Эта мысль была подобна падающей звезде. Это пришло и через секунду покинуло его разум. Но это оставило неизгладимый отпечаток в его мозгу.

Он искал Сокджина, когда они все ужинали в главной комнате. Он знал, где Сокджин всегда сидел - в конце стола, с другими пятнадцатилетними подростками, слева от Тэхена. Даже в эти моменты Сокджин был один, глядя в окно во время еды. Тэ пожалел, что не может посидеть с ним, чтобы помочь ему взбодриться. Он заметил, что Сокджин, похоже, не завел никаких друзей в лагере. Он всегда был один во время занятий, во время завтрака, обеда и ужина. Похоже, Сокджина не беспокоило одиночество. Но это беспокоило Тэ. У Сокджина должно быть больше друзей. Он был милым, умным и красивым. При этой мысли взгляд Тэ упал на его тарелку. Он смущенно проглотил немного картофельного пюре. Он глубоко вздохнул. Затем он изо всех сил попытался присоединиться к разговору своего друга, изменить свое мнение и отогнать эту неловкую мысль.

Постепенно пришло время ложиться спать. Как обычно, Тэхен и его друзья по каюте разговаривали, лежа на кровати, когда был выключен свет. Они могли говорить обо всем на свете. Ежедневные занятия, последние важные сплетни в лагере, их следующий футбольный матч. Но сегодня вечером они начали говорить о том, о чем никогда раньше не говорили. Девочки. В подростковом возрасте для них было нормально влюбляться в девушек или даже заводить свою первую девушку. Во время этого разговора они узнали, что у одного из соседей по комнате - Сынчоля - уже была девушка. Он сказал им, что она милая и обаятельная, и они начали встречаться три месяца назад. Затем все они заговорили о своем идеальном типе девушки. Некоторые из них любили милых и застенчивых девушек. Другим нравились динамичные и спортивные девушки. Все они объясняли, как они представляли себе девушек своей мечты. Все они, кроме Тэхена. Потому что он никогда не думал об этом раньше. Он знал, что мальчикам-подросткам свойственно думать о девочках. Но он никогда не испытывал такой потребности. Они никогда по-настоящему не говорили об этом с Чимином. Он никогда не думал ни о какой девушке романтически. Он не мог представить себя встречающимся с какой-либо девушкой из своего школьного класса или из летнего лагеря. Может быть, с ним что-то было не так. Поэтому он молчал и слушал. Конечно, его друзья спросили его об этом, когда заметили его молчание. Тэ почувствовал, как его сердце учащенно забилось, тревога наполнила его тело. Он ответил неопределенно, чтобы не показаться неловким. Черноволосые, страстные, уверенные в себе, умные, приятные, старше. Пока он говорил, ему на ум пришло лицо конкретного пятнадцатилетнего мальчика. Он закрыл глаза и повернулся на кровати, сказав своим друзьям, что устал и хочет спать.

Он не спал. Он ждал, пока его друзья уснут. Он услышал шаги за дверью своей каюты. Он проверил время - полночь. Он улыбнулся. Это точно должен быть Сокджин. Он обулся и осторожно вышел из каюты. К своему удивлению, он заметил Сокджина, неподвижно стоящего перед кустами. Он повернулся, чтобы посмотреть на Тэхена, и улыбнулся - слабой улыбкой. Он выглядел так, как будто ждал Тэ. Младший подбежал к нему и улыбнулся. "Ты ждал меня, Сокджин хен?" Тэ было так неловко говорить это. Но Ви не был застенчивым, он был прямолинеен и не боялся говорить то, что хотел. Он только увидел, как Сокджин пожал плечами в ответ, прежде чем пройти через кусты. Тэхен последовал за ним.

Они сели под деревом. Сегодня вечером Сокджин не принес никаких книг. Он только посмотрел на небо со слабой улыбкой. Тэхен смотрел на него. Он был прекрасен. Его черные волосы выглядели мягкими. Его боковой профиль был идеальной формы. Он казался таким уверенным и счастливым, наблюдая за звездами. Его очки сползли на нос, что придавало ему умный вид. И Тэ почувствовал, как его сердце странно сжалось. Он быстро повернул голову к небу, позволяя прохладному ветерку ласкать его щеки. Их окружила тишина, и Тэ подумал о том, как начать разговор с Сокджином. Он не хотел беспокоить старшего. Но он также хотел узнать о нем больше, стать его другом. Сокджин был таким крутым, что было бы обидно, если бы Тэхен не смог стать его другом. Он должен был найти способ заставить другого открыться больше. Глядя на звезды, Тэ нашел решение.

Он глубоко вздохнул и повернул голову к Сокджину. Глаза старших подростков все еще были устремлены на звезды. Тэ драматично вытянул руки за спину, чтобы поддержать свой вес. Он почувствовал, что его щеки пылают, когда открыл рот, чтобы заговорить. "Это потрясающе. Я никогда раньше не видел таких больших звезд." Как они могут быть здесь больше? Сокджин повернул голову, глядя на него с легкой улыбкой. Его глаза сияли, и он, казалось, вот-вот рассмеется. Желудок Тэхена сжался. Он сказал что-то глупое? Сокджин смеялся над ним? Тэ прикусил губу, ожидая, что смех старшего мальчика сорвется с его губ. Но этого не произошло. Вместо этого он услышал только тихий смешок. "Ты видишь большую звезду каждый день, Ви", - нахмурился Тэхен. О чем говорил Сокджин? Он определенно издевался над Тэ. В этом не было никакого смысла. Как это возможно? Клянусь, я никогда не видел таких больших звезд. Звезды в Тэгу такие крошечные на небе. Сокджин покачал головой и скрестил руки на груди. На секунду Тэ не мог оторвать глаз от восхищения его плечами - намного шире, чем у него. "Солнце - это тоже звезда". Тэхен открыл рот, но не издал ни звука. Сокджин, казалось, не смеялся над ним, он выглядел серьезным.если это вас ни капельки не позабавит. «действительно?» Сокджин кивнул. "Да, действительно. Это ближайшая к земле звезда, вот почему мы видим ее такой большой. Но другие звезды такие же большие или даже больше. Они просто слишком далеко от нас". Тэ снова посмотрел на звезды. Он наклонил голову. Солнце было звездой. Он почувствовал на себе пристальный взгляд Сокджина, который заставил его застесняться. Но он не мог прекратить этот разговор на этом. Он, наконец, заставил Сокджина говорить с ним больше двух секунд. Ему нужно было продолжать задавать вопросы. "Значит, все эти звезды - тоже солнца?" Сокджин пожал плечами. "Мы можем так сказать. Но это не относится ко всем из них. Некоторые звезды - это еще и другие планеты." Глаза Тэхена открылись от удивления. Он никогда не думал, что сможет увидеть другие планеты с земли. Любопытство поднималось в его груди, и он не мог удержаться от вопроса: "Можем ли мы увидеть планету прямо сейчас?" Сокджин кивнул.

Затем он молча поднял руку к небу. "Вот, это Юпитер". Тэ нахмурился. Он ничего не видел - кроме сияющих точек в темном небе. Сокджин, должно быть, понял его смятение, потому что он медленно придвинулся ближе к Тэ. Он взял левую руку младшего подростка в свою. Тэ перестал дышать, сам того не осознавая. Сокджин мягко поднял руку Тэ в воздух, указывая ею на определенную точку. "Теперь ты это видишь? Большая звезда здесь - Юпитер." Тэхен почувствовал, как все его тело становится теплым. Ему было трудно сосредоточиться. Он был близок к обмороку. Тем не менее, он изо всех сил старался держать глаза открытыми, чтобы искать и найти Юпитер. Сокджин все еще нежно держал его за голову. Сердце Тэ билось так быстро, что это напугало его. Однако, слишком смущенный, чтобы сказать что-либо об этом Сокджину, он только кивнул, когда, наконец, нашел Юпитер. "Разве это не красиво?" Тэ снова кивнул. Он повернул голову и встретился взглядом с Сокджином. Теперь старший подросток был так близко к нему. Он улыбался, и Тэ был уверен, что улыбка Сокджина была ярче любой звезды. Он почувствовал покалывание вдоль позвоночника, когда улыбнулся в ответ старшему. "Это так круто, Сокджин хен". В устах Тэ это был лучший комплимент на свете. Сокджин улыбнулся еще шире и отошел - довольный.

Они пробыли под звездами еще сорок минут. Сокджин отвечал на вопросы Тэ, а Тэхен отчаянно искал новые вопросы. Он никогда не хотел, чтобы этот момент заканчивался. Он слушал все, что Сокджин говорил ему, пытаясь все запомнить. Он никогда раньше не был так сосредоточен на чем-то. Он не знал, были ли это звезды или сам Сокджин. Он был очарован. Он почувствовал желание запомнить каждое слово, исходящее из уст Сокджина. Как будто это был последний момент, который он проведет со старшим подростком. Может быть, так оно и было в конце концов. Они не были по-настоящему близки, Сокджин мог перестать хотеть, чтобы Тэхен был рядом с ним во время его ночных прогулок. Это было бы душераздирающе для Тэ, но он бы понял. Вот почему он никогда не хотел, чтобы этот момент заканчивался.

К сожалению, как и в предыдущие ночи, его начала окружать усталость. Стало трудно сосредоточиться, и Сокджин заметил это. Не говоря ни слова, он встал на ноги. Он снова протянул руку, чтобы помочь Тэ встать. Тэхен на секунду заколебался. Покалывающее чувство вторглось в его грудь. Предвкушение? Страх? Хочешь? Тэ не был уверен, что это было. Он еще не мог как следует разобраться в своих чувствах. Он был еще молод. И это было еще тяжелее, когда Сокджин был рядом с ним. Подросток постарше обладал силой, способной привести его мозг в беспорядок, сердце учащенно забилось, а в груди потеплело. Тэхен молча взял его за руку с широкой улыбкой. О том, чтобы показать свое замешательство, не могло быть и речи. Ви был крут, его не беспокоили глупые навязчивые чувства. Они вернулись в хижину Тэ. Прежде чем развернуться, чтобы пойти в свою каюту, Сокджин взъерошил волосы Тэ, пожелав ему спокойной ночи. Тэхен не спал той ночью. Он не мог забыть ощущение пальцев Сокджина, пробегающих по его волосам.