Я обращаю очень большое внимание на иллюстрации при выборе книг. Особенно, учитывая текущий ассортимент детской литературы. А если это еще и «классика» - известные сказки, например, то оформление книги играет основную роль.
Одно из самых красивых детских изданий в нашей домашней библиотеке – книга американской художницы Руф Сандерсон (Ruth Sanderson) «Двенадцать танцующих принцесс» издательства «Фолиант». Это авторский пересказ сказки братьев Гримм «Стоптанные туфельки».
Я обожаю самые разнообразные иллюстрации, но в данном случае под словом «красивые» я имею в виду общепринятые каноны красоты. Главные героини – 12 принцесс, все очень разные, но одинаково прекрасные. Особенно, самая младшая, чьих крупных планов в книге больше всего.
Саму сказку я раньше не знала. Прочитав версию Руф Сандерсон удивилась ее простоте и доброте. Получилась загадочная волшебная история. Нет никаких злых завистливых волшебниц, недобрых мачех, колдунов и вообще какой-либо нечисти. Просто 12 принцесс, которые очень любят танцевать.
В версии братьев Гримм «Стоптанные туфельки», которую я нашла, все в целом тоже положительно. Только принцам, которые не смогли разгадать тайну принцесс, все-таки отрубали головы. Но это упоминается вскользь, без сильного акцента на этом. Когда-то я читала сказки братьев Гримм без адаптации, и они на столько сильное произвели на меня впечатление, что сейчас я обращаю внимание на любую мелочь.
«Двенадцать танцующих принцесс» в пересказе Руф Сандерсон на контрасте с неадаптированными сказками братьев Гримм просто милая, добрая, красивая сказка.
И надо признаться, что очень важно иногда впускать такие сказки в жизнь: без борьбы, боли, страданий, потерь, зависти и ненависти. Конечно, истории должны нести какой-то посыл, показывать изменения, преодоление жизненных трудностей, учить чему-то. Но вот прям сейчас, когда у нас разных сложностей предостаточно, хочется просто доброй красивой сказки. И книга Руф Сандерсон «Двенадцать танцующих принцесс» как раз такой вариант.
Обязательно загляните на сайт художницы. Руф Сандерсон работала над «Двенадцать танцующих принцесс» полтора года! Она приглашала моделей, одевала их, фотографировала, а потом рисовала картины маслом на холсте. Посмотрите другие книги, они не менее восхитительные.
В разделе «о себе» художница рассказывает, что очень любит лес и с детства верила, что там обитают волшебные существа. Ее бабушка более 40 лет проработала в библиотеке, и девочкой она проводила там очень много времени. Одним из своих детских «сокровищ» она вспоминает старую потрепанную книгу сказок братьев Гримм. А еще она любит лошадей. И все это вместе подарило ей страсть и дело всей жизни – рисование.
Читайте волшебные красивые книги!
Руф Сандерсон (Ruth Sanderson) «Двенадцать танцующих принцесс»
Бесплатные раскраски от Руф Сандерсон
Подписывайтесь на меня в Вконтакте
#фолиант #foliant #foliantbooks #руфсандерсон #ruthsanderson #двенадцатьтанцующихпринцесс #thetwelvedancingprincess #времясдетьми #занятиясдетьми #сказкибратьягримм