Bruderschaft (с нем. – «братство») – застольный ритуал, зародившийся в средневековой Европе. С помощью него во время трапезы воины демонстрировали другу другу доверительное отношение и братскую поддержку.
Как это все выглядит? Два человека скрещивают руки в локте с #бокалами вина, одновременно выпивают напиток и целуются. Скрещивая руки, они заручаются поддержкой друг друга, смотря друг другу в глаза, убеждаются в чистоте своих побуждений, а целуясь, ставят своего рода печать, скрепляющую клятву. В Средние века последнее действие также служило гарантией чистых помыслов: если один решил отравить своего партнера, при поцелуе он также рисковал умереть.
Хотя #bruderschaft и немецкое слово, в современной Германии ритуал называют dutz trinken (досл. – «пить на ты»), подразумевается, что после него участники могут перейти к более доверительной беседе, на «ты».
Интересно, что под влиянием итальянцев традиция стала принимать и романтическую форму – влюбленные пьют на #брудершафт, во-первых, ради самого поцелуя, и во-вторых, чтобы продемонстрировать искренность своих чувств. Ритуал также прижился на свадебных торжествах – молодожены пьют из бокалов, перевязанных лентой, а после страстно целуются.
Традиция давно прижилась в России и неоднократно упоминается в произведениях русских писателей.
«Давайте, господа, выпьемте все по-студенчески круговую, брудершафт, а то у нас совсем нет товарищества в нашем курсе», – предлагает герой повести Льва Толстого «Юность».
«Приятно слышать, что вы так вежливо обращаетесь с котом. Котам обычно почему-то говорят "ты", хотя ни один кот никогда ни с кем не пил брудершафта», – жалуется кот Бегемот из романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита».
«Начали пить и разговаривать. Через полчаса все уже говорили разом, потому что все были навеселе. И я тоже. Помню, что меня качали и я говорил речь. Потом целовался с рецензентом и пил с ним брудершафт. Пили, говорили и целовались много и разошлись по домам в четыре часа утра», – говорит герой рассказа Всеволода Гаршина «Художники».
А в каких случаях вы пили на брудершафт? Рассказывайте в комментариях!
#традиции #застолье #свадебныетрадиции #тосты