В английском языке есть такие глаголы, которые называются Глаголы Состояния.
Смысл в том, что значение этих глаголов меняется в разных грамматических оформлениях.
Например:
I think she is a good pupil. – предложение оформлено в Present Simple, переводим как «Я думаю(считаю), что она хорошая ученица.
I am thinking of becoming a teacher. – предложение в Present Continuous, переводим: « Я подумываю о том, чтобы стать учителем».
То есть, когда мы хотим выразить своё мнение : « Я считаю, что…», нужно использовать глагол think в начальной форме I think. А когда хотим сказать о том, что мы подумываем что -то сделать, то берем глагол think в Present Continuous : I am thinking (of)….
Примеры.
- You look sad. – ты выглядишь печально.
- I am looking for my glasses. – Я ищу мои очки.
- How do you feel? – I fell all right. – Как ты себя чувствуешь? – Я чувствую себя хорошо.
Практика.
Переведите предложения на английский язык:
• Я вижу странного человека. (see) – Я встречаюсь со стоматологом завтра( see).
• …
• Цветок пахнет хорошо.- Я нюхаю цветок.
• …
• Что ты делаешь? – Я пробую суп. Суп на вкус солёный.
• …
• Я думаю, это хороший фильм. – Я подумываю сходить в кино.
Ответы.
1. I see a strange person. – I am seeing my dentist tomorrow.
2. The flower smells nice.- I am smelling the flower.
3. What are you doing?- I am tasting soup. The soup tastes salty.
4. I think this film is good. – I am thinking of going to the cinema.
#грамматика английского языка
#английский для всех