По сути это либо ещё один тонкий спальник, либо просто слой ткани, которым можно укрываться как одеялом, подвернув края под спальник.
Промышленно конденсатники не выпускаются, туристы делают их самостоятельно. Поэтому варианты исполнения могут быть разными. Например, один спальник-конденсатник для облегчения веса может быть рассчитан сразу на 2-4 внутренних одноместных спальных мешка.
Конденсатники могут быть тонкими и утеплёнными. Тонкий конденсатник из ткани (обычно это лёгкий капрон) защитит спальный мешок от осыпающегося с купола и стенок палатки инея. Конденсатник с утеплителем внутри поможет отвести точку росы от спальника на себя. Таким образом спальный мешок останется сухим. Плюс дополнительный слой утеплителя сделает ночёвку комфортней.
(Пример) Групповой спальник — один на несколько человек. Так теплее и легче по весу. Шьються на заказ: внутренний спальник с двумя слоями утеплителя, внешний спальник (конденсатник) с одним слоем утеплителя. Верх спальника делается из тёмной ткани, чтобы лучше высыхал на солнце..
Если шить или заказать конденсатник сложно, можно просто взять лёгкий летний спальник, подобрав размер так, чтобы в него влезал ваш зимний. Он и будет конденсатником.