Сегодня в Салехарде состоялись общественные слушания о переименовании реки Шайтанки. Краеведы, историки, лингвисты, представители городской интеллигенции, духовенства различных конфессий, представители власти и рядовые горожане собрались, чтобы обсудить назревший вопрос.
Звучали аргументы «за» и «против». Развилась нешуточная полемика. Каждая сторона представила факты, в том числе — исторические. Пока сошлись на том, что необходим большой опрос среди жителей, а также проработка всех документов эпохи.
Здесь должен действовать сплав наук — лингвистики, истории, непосредственно этнографии. Потому что, если мы рассматриваем в прошлом, мы должны понимать, какие изменения проходили в этот период, в том числе и языка. Под какими влияниями вырабатывалось то название, которое река сегодня носит.
Герман Бардинисторик
Это вопрос очень сложный, и давайте его хорошенько изучим, прежде чем внесем какое-то окончательное решение.
Людмила Липатовакраевед
Смотрите полный выпуск «Время Ямала» 19:30 от 5 сентября.