Мультфильм «Анастасия» красивая песня о несбывшейся мечте И это замечательно — дать зрителю шанс и надежду. Песня выстроена в форме смутных отрывочных воспоминаний о детстве в ключе светлой грусти:
Once upon a December/ Однажды в декабре
Dancing pairs, painted wings / Я как будто помню это
Things I almost remember / Кружат пары, крылья в цвете
And a song someone sings / Кто-то песню поет мне
Once upon a December / Там, однажды в декабре.
Someone holds me safe and warm / Кто-то обнял, согревает,
Horses prance through a silver storm / Кони мчат. Метель блестит.
Figures dancing gracefully / Память снова возвращает
Across my memory / Пар кружащих яркий вид.
Far away, long ago / Там, давно и далеко,
Glowing dim as an ember / Словно в тусклом свете,
Things my heart used to know / Сердцу вспомнить нелегко,
Things it yearns to remember / Что тоской томит его.
And a song someone sings / Кто-то песню споет мне
Once upon a December / Там, однажды в декабре.
Вот такая песня, полная надежд, которым не суждено было сбыться. Все это было разрушено в том самом 1918 году, в том самом Ипатьевском доме…
Яркая, веселая и жизнерадостная, именно такой навсегда в нашей памяти останется прекрасная княжна Анастасия, которая дольше всех сопротивлялась смерти в ужасном подвале дома Ипатьева. Быстрой гибели помешали драгоценности, зашитые в корсеты платьев. Уже раненную, её «пришлось» добивать штыками и прикладами.
После расстрела в комнате великих княжон был найден последний рисунок, сделанный рукой Анастасии, - качели между двух берез.
По словам генерала Дитерихса, участвовавшего в расследовании убийства царской семьи:
«Великая княжна Анастасия Николаевна, несмотря на свои семнадцать лет, была ещё совершенным ребёнком. Такое впечатление она производила главным образом своей внешностью и своим весёлым характером.
Она была низенькая, очень плотная, — «кубышка», как дразнили её сёстры. Её отличительной чертой было подмечать слабые стороны людей и талантливо имитировать их. Это был природный, даровитый комик. Вечно, бывало, она всех смешила, сохраняя деланно-серьёзный вид».
Вспоминая слова песни из мультфильма, давайте не забудем ту историческую правду, ту ночь, с 16 на 17 июля, забыть о которой не получится.
Именно тогда остановились любящие Россию сердца, любящие искренне, верно и преданно, не пожелавшие предать или оставить свое Отечество, не пожелавшие уехать с родной земли.
Да забывать и нельзя: если мы действительно хотим называть себя людьми:
Far away, long ago / Там, давно и далеко,
Glowing dim as an ember / Словно в тусклом свете,
Things my heart used to know / Сердцу вспомнить нелегко,
Things it yearns to remember / Что тоской томит его.
And a song someone sings / Кто-то песню споет мне
Once upon a December / Там, однажды в декабре...
