Продолжаю свой рассказ о карельском велопоходе в сентябре 2021 (по ссылке переход на первую статью серии). В прошлой статье я писала о том, как ехали прямо по пляжу Ладожского озера на велосипедах. Да, это возможно! Но путь перегородила речка, пришлось свернуть. Перешли железнодорожные пути, встретили местных жителей. Женщина и девочка-первачок, наверное. Как и многим, мне неудобно тревожить других людей. Но в путешествии это бывает необходимо. Плюс моё врожденное любопытство не даёт покоя. Я обратилась к ним с приветствием и просьбой сказать что-то по-карельски. Конечно, мне помогли. Учите со мной - "тЕрве" (Terveh)- по-карельски "привет!" Знаю, в школах изучают русский язык и недавно появился предмет "родной язык". Для Смоленщины это означает тот же русский. А в Карелии - карельский. Для меня на слух этот язык очень похож на финский. Карельцы подтверждают, что они могут понять финнов, многие слова похожи. Этот красивейший язык, оказывается, не имеет статуса государственного в К
Из Смоленска - в Карелию 1500 км на велосипеде. День 13 Наикрасивейшее место нашли для стоянки!
4 сентября 20224 сен 2022
155
3 мин