Приветствую Вас, уважаемые Читатели! Задумывались ли Вы о том, что такая простая вещь как знаки разделения разрядов и десятичных дробей во всем мире не имеет универсального обозначения?
В допечатную эпоху было принято просто надчеркивать целую часть числа, что с изобретением Гуттенберга стало проблематично. Такие обозначения, кстати, использовал и аль-Хорезми.
Первая технология печати вынудила математиков использовать небольшой вертикальный штрих, который потом превратился в точку или запятую. Тут-то, как говорится, пути и разошлись.
Вообще, идеальным разделителем с точки зрения типографии является интерпункт - точка, расположенная на середине строки, однако такой символ уже употребляляся для умножения. Его лишь короткое время использовали британцы.
Большинство стран стало использовать в качестве десятичного символа запятую, а выделились, как обычно, англоязычные страны, которые взяли в оборот точку как десятичный разделитель, а запятую - как разделитель разрядов.
В России же традиционно используется запятая для десятичных разделителей и неразрывный пробел для записи в удобной форме больших чисел, что закреплено в нескольких ГОСТах.
Всё это вызывает трудности, ведь 100,543.23 - это сто тысяч пятьсот сорок три и двадцать три сотых на "английском", в то время как "по-русски" запись вообще не имеет смысла. С другой стороны, 100,543 - это сто целых и пятьсот сорок три сотых, по-нашему. Хотя, стоит отметить, что стандарты ISO всё-таки рекомендуют использовать связку "неразрывный пробел" + "запятая"
Но и это еще не всё! Как видно на картинке, у некоторых арабских стран есть свой собственный разделитель, который называется "мумаййиз":
Арабский разделитель используют такие страны, как Афганистан, Бахрейн, Ирак, Иран, Катар, Кувейт, ОАЭ, Оман, Саудовская Аравия и Сирия.
Конечно, все страны, использующие в качестве десятичного разделителя запятую, знакомы и с англоязычной нотацией из-за того, что такая система используется во многих электронных устройствах, например, калькуляторах. Однако часто использование того или иного знака - это дело вкуса. А Вы:
