Изрядно порадовал в этом году исполнитель, выступающий под сценическим псевдонимом Шаман. Понятно, что не всех, а ту часть общества, которая одобряет действия Верховного. Тех, кто в социологическом опросе "является ли респондент патриотом России", ответит, как минимум, "ну, типа того" или, как максимум, "готов в любой миг жизнь отдать за Родину". Кстати, как известно, эта часть общества значительно превосходит и количественно и качественно "стыдло", называющее Россию пренебрежительно "эта страна". Количественное превосходство видно из статистических данных, это даже наши враги признают. А почему "качественно"? Так это потому, что, как известно, достоинство человека определяют поступки, его действия. Подвиги. Много ли доблести в поступках нашей титулованной "звёздной" швали, которая проявила во всей "красе" своё гнилое нутро?.. Как-то не очень. Так что и "качественная" никчемность "светлоликих" была явлена ими после начала СВО в полной мере.
И на этом фоне (вернемся к исполнителю песни "Я - русский"), Шаман прозвучал со своим хитом ярко, интересно, духоподъемно даже. Порадовал, одним словом. Вот, кстати, текст его песни:
Я вдыхаю этот воздух,
Солнце в небе смотрит на меня,
Над мною летает вольный ветер
Он такой же, как и я.
И хочется просто
Любить и дышать.
И мне другого не нужно.
Такой какой есть
И меня не сломать.
И все, потому что
Я - русский
Я иду до конца.
Я - русский,
Моя кровь от отца.
Я - русский,
И мне повезло.
Я - русский,
Всему миру назло.
В небо улетает эта песня
И зовет меня с собой.
А во мне пылает мое сердце,
Освещая путь домой,
Где хочется просто
Любить и дышать.
И мне другого не нужно,
Такой уж я есть,
И меня не сломать.
И все, потому что
Я - русский,
Я иду до конца
Я - русский,
Моя кровь от отца.
Я - русский,
И мне повезло
Я - русский
Всему миру назло.
Яркий такой парень, с необычной внешностью. Красивая мелодия с достойной аранжировкой. Да и клип "выстрелил" вовремя, мощно прозвучал, да.
И, как видно, например, по афише, украшавшей Феодосию летом 22го, исполнитель стал узнаваем, на него собираются концертные залы. Одним словом, хочется говорить только хвалебные слова, но...
Но при всём пафосе текста песни, гордо повествующей о том, каково это быть русским... Как-то со всем этим диссонирует эта самая афиша: "SHAMAN".
И закрадывается ощущение, что что-то тут "не из той оперы": то ли узорчатое русофильство текста, то ли аглицкое начертание сценического псевдонима на афише. Ну, да, согласен, так "фирменнее" выглядит. Так же, как "Кока-Кола" выглядит как-то провинциально на фоне буржуинской "Coca-Cola". Что-то лужковско-пчеловодческое в этом, как переведенные брендовые вывески эпохи его правления.
Но и перемайстрячивать слово "шаман", в котором таится мощь и сила сибирской тайги, эхо жутковатых камланий и диких языческих обрядов, - перелицовывать всё это на глянцево-попкорновое начертание как-то мелкотравчато, нет?
Вспоминается по этому случаю некая наша "вторичность" перед Западом, которую часто выявляет и критикует политолог Сергей Михеев. Привычное явление, к сожалению, но в данном случае речь об идёт об исполнителе песни, (якобы?) преисполненной гордости за то, что он - русский.
На память пришла другая история с транслитерацией имен собственных. Комичная, как мне кажется.
Было в Феодосии (т.е в городе, где когда-то жил и творил писатель-романтик Александр Грин) кафе "Ассоль", названное, как вы понимаете, по имени героини романа "Алые паруса". На заре кооператорства, в конце 80х, этой тошниловкой стал владеть некий Гурам, который, скорее всего, имел очень приблизительное представление о происхождении названия заведения. И е2ли он знал, что имя это придумал русский писатель и что, несмотря на экзотическое звучание, оно никак не иностранного происхождения. Но, тем не менее, видимо движимый желанием придать убогой харчевне фирменного лоску, он забацал ей вывеску "Assol". Причем отсутствие в латинском начертании мягкого знака добавляло надписи характерного грузинского акценту, как и у самого владельца. Еще круче было бы "Ass All" написать.
...А песня хорошая, наполняет гордостью и вдохновляет. Побольше бы таких.