Complement – необязательная часть английского предложения, присутствие которой, однако, делает его (предложение) более информативным. Существует 4 вида Complements: прямое дополнение (direct object), непрямое дополнение (indirect object), objective complement, subject complement. Первые три вида complements касаются object в предложении. Различие этих двух групп позволит правильно выбрать местоимение.
Direct object (прямое дополнение)
Давайте посмотрим на следующую ситуацию. Мальчик играет в мяч во дворе дома и разбивает окно.
He broke the window.
Он разбил окно
Мальчику звонит мама и спрашивает: что случилось? Мальчик отвечает: broke. Мама, волнуясь, задает вопрос: кто сломал? Мальчик признается, что он (he – подлежащее). Мама спрашивает: что сломал? Мальчик колеблется с ответом, но признается: the window (это и есть прямое дополнение).
Итак, broke – это действие, которое указывает на то, что случилось; источником действия является подлежащее (he), а направлено действие на дополнение (object; the window). The window – это прямое дополнение, потому что оно получает напрямую воздействие от глагола-сказуемого.
Достаточно легко выявить в предложении прямое дополнение, если помнить, что самая распространенная структура английского предложения выглядит так: подлежащее- сказуемое – прямое дополнение (S-V-DO). Однако жизнь усложняется тем, что в предложении может быть больше одного прямого дополнения.
George sent spitballs and old socks flying across the room.
Джордж раскидал по всей комнате бумажные шарики и старые носки.
Ella bought orange juice, tuna, aspirin, and a coffee table.
Элла купила апельсиновый сок, тунец, аспирин и журнальный столик.
Иногда в предложении не бывает прямого дополнения.
Indirect Object (непрямое дополнение)
Непрямое дополнение называется так, потому что глагол-сказуемое прямо не воздействует на обозначаемый им предмет; это промежуточная остановка на пути между сказуемым и прямым дополнением.
Knowing that I’m on a diet, my former friend sent me six dozen chocolates.
Зная, что я на диете, мой бывший друг прислал мне 6 дюжин шоколадок.
Me – это непрямое дополнение.
Сказуемое sent, подлежащее my former friend, six dozen chocolates – прямое дополнение. Me – непрямое дополнение, потому что действие (послал) коснулось меня косвенно, а не напрямую (не меня послали, а посылку послали, но я ее получил).
Непрямое дополнение всегда предшествует прямому дополнению в предложении.
Gloria will tell me the whole story tomorrow.
Завтра Глория расскажет мне всю историю.
Ella sent Larry a sharp message.
Элла послала Ларри резкое письмо.
Objective complements
Иногда для передачи полной информации недостаточно только дополнения, но автору не хочется строить сложное предложение с двумя основами (подлежащим и сказуемым), в таком случае используется objective complement, который содержит дополнительную информацию о прямом дополнении. Оbjective complement может быть существительным, прилагательным:
Gloria and others with her world view elected Roger president.
Глория и люди единые с ней в мировоззрении выбрали президентом Роджера.
Roger called George heartless.
Роджер назвал Джорджа бессердечным.
Subject complement
Глагол-связка уравнивает две части предложения, complements дополняют предложение, если complement идет за глаголом-связкой и несет в себе информацию о подлежащем, то оно называется subject complement.
Nerdo is upset by the bankruptcy of the pocket-protector manufacturer.
Нердо расстроен из-за банкротства производителя карманных протекторов.
Subject complement может быть прилагательным, существительным, местоимением.
Местоимение в роли objects и subject complements
Как верно: he told I или he told me? Правильный ответ – me: местоимение нужно поставить в объектный падеж, поскольку оно указывает на дополнение, а не подлежащее: me, you, him, her, it, us, them, whom, whomever.
Rickie splashed her with icy water.
Рики плеснул на нее ледяной водой.
Для подлежащего и subject complements используются следующие местоимения: I, we, you, he, she, it, they, who, whoever.
Какое из этих двух предложений верно:
1)According to the witness, the burglar is her, the one with the bright orange eyes!
2)According to the witness, the burglar is she, the one with the bright orange eyes!
Оставьте комментарий, если вам было интересно :) Со мной можно связаться в группе.
Здесь можно почитать о том, чем отличается условное предложение от условного наклонения.
#englishlanguage #englishgrammar #comlement #objective