Рок-музыка издревле вызывала подозрения. Шум, рёв, наркотики и прочие непотребства, беснующиеся толпы на концертах... А потом ещё и металлисты, которые подняли бутафорский оккультизм на щит.
От Electric Light Orchestra с их солнечными, жизнерадостными мелодиями точно не ждёшь никакого сатанизма. В их песнях даже ругательств нет. И тем не менее! Кто ищет — тот всегда найдёт.
Лидер группы Джефф Линн всегда любил скрытые послания в песнях. До такой степени, что в 1983 году группа выпустила альбом, который так и называется — «Secret Messages» («Секретные послания»). Заглавная песня начинается со странных шумов, азбуки Морзе, фраз, прокручиваемых задом наперёд:
Задник конверта даже снабдили предупреждением о том, что на нём содержатся скрытые послания:
У Electric Light Orchestra был весомый повод для подобной иронии. За несколько лет до этого христианские фундаменталисты отыскали на пластинках Electric Light Orchestra замаскированные прославления дьявола.
Например, если в песне «Eldorado» прокрутить задом наперёд строку «Я уплыву в путешествие без возврата, чтобы узнать, уготована ли вечная жизнь», то получится что-то вроде «Он нечестивый. Христос, ты адский. Сказано: мы мертвы. Все, у кого есть метка, будут жить».
Если не страшно, послушайте!
Джефф Линн высмеял подобные измышления словечком «skcollob», что можно перевести как «ахупеч». А потом шутки ради вставил настоящее реверсное сообщение в композицию «Fire On High» из следующего альбома: «Музыка обратима вспять, но время — нет. Поворачивай обратно!»
Это было обращение к тем, кто крутит пластинки в обратном направлении, чтобы они не тратили время понапрасну и направили свою энергию в мирное русло. Но по иронии судьбы и эту фразу приняли за инфернальное послание!
Кроме того, в начале песни «Mission (A World Record)» слышен голос, который говорит: «This is Yreffej Ennyl calling you from planet Earth». Джефф Линн записал своё имя задом наперёд — и превратился в мифического Ирффеджа Ннила. Перевод фразы: «Это Ирффедж Ннил взывает к вам с планеты Земля».
В одном из интервью Джефф Линн как-то затронул вопрос скрытых посланий и заявил, что нужно быть гением, чтобы знать, как та или иная фраза прозвучит задом наперёд, а он — не гений.
Интересно отметить, что не только ELO, но и Styx в том же 1983 году выпустили альбом, который был реакцией на обвинения в связях с дьяволом со стороны религиозных фанатиков. Те ещё сатанисты... Пластинка называлась «Kilroy Was Here».
Зато обе группы извлекли выгоду из шумихи, которую устроили бдительные искатели мнимых тайн. Анти-реклама — тоже реклама! Вероятно, под влиянием скандалов не так уж мало слушателей добавили в свои коллекции пластинки ELO и Styx.
#музыка #история #рок #искусство #общество