Отговорила роща золотая
Березовым, веселым языком,
И журавли, печально пролетая,
Уж не жалеют больше ни о ком.
Кого жалеть? Ведь каждый в мире странник —
Пройдет, зайдет и вновь оставит дом.
О всех ушедших грезит конопляник
С широким месяцем над голубым прудом.
Стою один среди равнины голой,
А журавлей относит ветер в даль,
Я полон дум о юности веселой,
Но ничего в прошедшем мне не жаль.
Не жаль мне лет, растраченных напрасно,
Не жаль души сиреневую цветь.
В саду горит костер рябины красной,
Но никого не может он согреть.
Не обгорят рябиновые кисти,
От желтизны не пропадет трава,
Как дерево роняет тихо листья,
Так я роняю грустные слова.
И если время, ветром разметая,
Сгребет их все в один ненужный ком…
Скажите так… что роща золотая
Отговорила милым языком.
1924
Күскү арыг чылдак тыпкаш,
Күткүп каапкан дуруяалар
Олар кымны кээргээрил аан,
Олчаан муӊгак ужуптулар.
Кымны кээргээр? Чырык черни кезип чоруур
Кыра шупту аалчы бис, эртер-дүжер, чоруптар.
Көк хөлдүӊ кырында ай, шөлде хендир
Хөөкүйлерниӊ дөгерезин дүжеп артар.
Чааскаан тур мен, оргулааштыӊ ортузунда,
Шаанчакталган дуруяаны хат алгаш барды,
Эрте чалыы хөглүг хүннер сактып келдим,
Эрткен-барган оларым дээш хомудаваайн.
Хевис ышкаш эрээн-шокар чечек өӊнүг
Хей-ле куруг чылдарымда сагыш артпаан.
Хөөрүүстүӊ садта кыпкан кызыл одаа
Хөөннү чылдып, деткериптер шаа чок-тур.
Ооӊ дөзү, хүннезе-даа, кайын кадар
Оът-сиген саргарза-даа, кайын-на чидер.
Сарыг бүрү аяар тоглап дүжери дег
Сагыжымда муӊгаралым сөглеп ор мен
Үе хады кажан-на бир хадып келгеш,
Үне чок дээш сөстеримни бөле берзе,
Күскү арыг чылдак тыпкаш, күжүр мени,
Куткүпкен деп таарыштырып каар силер…
Очулга Ю. Кууларныы
сентябрь 2022 чыл.