Итальянский оперный певец, тенор Марио Дель Монако (1915 - 1982) и его соотечественница, сопрано Рената Тебальди (1922 - 2004) - два величайших голоса ХХ века, неоднократно пели дуэтом на сценах самых прославленных театров мира.
Далее привожу без купюр письмо адресованное Марио Ренате, которое возможно расскажет читателям об этих двух больше, чем любая энциклопедия.
"Мой милый друг, мы почти не осознавали, что подошли к концу нашего творческого пути. Мы не осознавали, что достигли этого возраста, из-за интенсивности, которую мы придали нашей жизни и нашей карьере. Мы этого не заметили: годы проскользнули между пальцами, пока мы пели. Но, несмотря ни на что, мы бы начали сначала, не так ли? Я не вижу для нас другой лучшей жизни, чем эта.
Вы знаете, что несколько дней назад я поставил одну из ваших записей и, точнее, «Vissi d'arte, vissi d'amore...» Услышав этот голос, я получил комок в горле, бесконечную ностальгию по тебе, твой чудесный голос и твою физическую красоту: Магдалина, Аида и Флория Тоска «незабываемые». Ваш голос уникален. Я начал свою карьеру в 36-37 лет и пел даже с величайшими певцами прошлого, но я никогда не слышал такого голоса, как ваш.
Я очень рад напомнить, что наши отношения всегда были нежными, даже братскими. Не зря нас признали «парой века»! Наши два голоса слились и стали одним голосом: неповторимый «брак», в этом столетии, по мнению всех, критиков, музыковедов, любителей бельканто и вокала: это был самый счастливый «брак» этого века, даже если до нашего был Брак Джильи-Канильи, который, однако, оказался менее угаданным, чем этот. Но все это уже в истории...
Нам повезло, потому что то, что мы сделали, остается: у нас есть историческая документация наших записей и осознание того, что мы никогда не лгали.
И тогда я любил тебя глубоко как женщину, а не только как певицу: потому что ты была одной из самых красивых женщин, которые выходили на сцену за последние пятьдесят лет. Ты красивая!
Я по-настоящему привязан к тебе, которая была прекрасной любовницей в лучшем и величайшем смысле этого слова.
Мне бы очень хотелось вас увидеть: когда кто-то пел Отелло с Ренатой Тебальди, он, конечно, не может забыть величайшую Дездемону всех времен... и величайший Отелло всех времен говорит вам! (если они еще не заметили... они заметят это в будущем).
Дорогая Рената, позвольте мне еще раз поблагодарить вас и обнять вас.
Привет, дорогая. Привет голос ангела.
Марио Дель Монако (апрель 1979)