Напомню что песня впервые исполнена в июне 2022 года, вошла в новый альбом-антология «Proof».
Бегите, BTS
[Вступление: ШУГА]
Okay
Да, да
Okay
Хорошо
Run, run (Oh-oh-oh-oh)
Бегите, бегите (О-о-о-о)
Okay, okay, let’s go!
Хорошо, окей, погнали!
[Verse 1: Jung Kook, V, SUGA]
[Куплет 1: Чонгук, Ви, ШУГА]
Nonhyeon 100m uri jari
В 100 метрах от района Нонхён-дон, где был наш офис
Hakgyo kkeunnamyeon hoesa calling (ye, ye)
Звонок из звукозаписывающей компании после школы (Да, да)
A jigeum baro ttak galgeyo
— Ага, я скоро буду
Jebal jiben bonaeji maseyo
— Пожалуйста, только не отправляйте меня домой
(Oh) gakkeum geunarui kkum kkwo (kkum kkwo)
(О-о) Иногда мне снятся те дни (снятся)
(Oh) momseorichida nun tteo (nun tteo)
(О-о) Я вздрагиваю и открываю глаза (открываю глаза)
I don’t wanna go, go back again
Я не хочу возвращаться, возвращаться снова назад
Let’s go, let’s go, let’s go
Погнали, погнали, погнали
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jimin, V]
[Распевка: Чонгук, Чимин, Ви]
10nyeoneul wait, wait
Уже 10 лет, постой, погоди
We from the bottom
Как мы явились со дна
I caught you bae, bae
Я поймал тебя, малыш, малыш
Urin jom ppareum
Мы довольно быстры
We seven mate, mates
Нас семеро приятелей, друзей
Jal bwa we got us
Посмотри внимательно, мы вместе
Tell me what you wanna
Скажи, чего ты хочешь
Tell me what you wanna, woah
Скажи, чего ты хочешь, уоа
If we live fast, lеt us die young
Если мы живём быстро, то позволь нам умереть молодыми
[Chorus: Jung Kook, V, Jimin, SUGA]
[Припев: Чонгук, Ви, Чимин, ШУГА]
Honeul ssok ppaenochi
Мы не теряем наш дух
Makе it move, left and right
Заставляем двигаться влево и вправо
Geuge nugudeunji
Неважно, кто ты
Make it move, left and right
Заставляем двигаться влево и вправо
Du maenbari uri gasollin, yeah, yeah
Босые ноги — наше топливо, да, да
Ije gaja, are you ready? Yeah, yeah
Теперь погнали, ты готов? Да, да
Okay, let’s go!
Окей, погнали!
[Post-Chorus: j-hope]
[После припева: Джей-Хоуп]
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run (Run, run)
Бегите, пуленепробиваемые, бегите, да, вам нужно бежать (Бежать, бежать)
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run (Run, run)
Бегите, пуленепробиваемые, бегите, да, вам нужно бежать (Бежать, бежать)
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run (Run, run)
Бегите, пуленепробиваемые, бегите, да, вам нужно бежать (Бежать, бежать)
Run bulletproof, run
Бегите, пуленепробиваемые, бегите
[Verse 2: SUGA]
[Куплет 2: ШУГА]
Okay, okay, let’s go
Окей, окей, погнали!
Naega majasseo nonhyeondongui biga saedeon jageopsireseo
Я был прав, когда сидел в студии Нонхён-дона под текущей крышей
Kkangsojureul kkamyeo sinsetaryeongina hamyeo
Когда я открывал бутылку соджу и писал о трудных днях
Dajimhaetdeon geu mal seonggonghamyeon dadeul dwijyeosseo
Мои слова оказались пророческими, теперь все смотрят на нас
Bangtanui seonggong iyu? nado molla geuttan ge eodisseo
Есть ли причина успеха группы BTS? Да я и сам не знаю есть ли она
Urideuri modu saeppajige dallin geoji
Мы просто мчимся изо всех сил
Mwora hadeun dallin geoji
И неважно, что, мы просто бежим
Dabeun yeogi isseo hahaha
Вот и ответ, ха-ха-ха
[Verse 3: RM]
[Куплет 3: РМ]
(Okay)
(Ладно)
Wiro, got them (Got them)
Спокойствие, мы добились его (добились)
Jijo, got them (Got them)
Наши принципы, у нас они есть (у нас они есть)
Good music, got them (Got them)
Хорошая музыка, у нас есть она (есть она)
Good team? Goddamn! (Oh, yeah)
Хорошая команда? Да, блин! (О, да)
You said you hot (You hot)
Ты сказал, что ты горяч (ты горяч)
Oh man, you not (You not)
Оу, мужик, так-то нет (так-то нет)
Ttwineun nom wie naneun nom wie
Мы над теми, кто бежит, над теми, кто летит
Dallineun bangtan let’s go
Бегите, BTS, погнали
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin, V]
[Распевка: Чонгук, Джин, Ви]
10nyeoneul wait, wait
Уже 10 лет, постой, погоди
We from the bottom
Как мы явились со дна
I caught you bae, bae
Я поймал тебя, малыш, малыш
Urin jom ppareum
Мы довольно быстры
We seven mate, mates
Нас семеро приятелей, друзей
Jal bwa we got us
Посмотри внимательно, мы вместе
Tell me what you wanna
Скажи, чего ты хочешь
Tell me what you wanna, woah
Скажи, чего ты хочешь, уоа
If we live fast, let us die young
Если мы живём быстро, то позвольте нам умереть молодыми
[Chorus: Jung Kook, V, Jimin, RM]
[Припев: Чонгук, Ви, Чимин, РМ]
Honeul ssok ppaenochi
Мы не теряем наш дух
Make it move, left and right
Заставляем двигаться влево и вправо
Geuge nugudeunji
Неважно, кто ты
Make it move, left and right
Заставляем двигаться влево и вправо
Du maenbari uri gasollin, yeah, yeah
Босые ноги — наше топливо, да, да
Ije gaja, are you ready? Yeah, yeah
Теперь погнали, ты готов? Да, да
Let’s go!
Окей, погнали!
[Post-Chorus: SUGA]
[После припева: ШУГА]
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run (Run, run)
Бегите, пуленепробиваемые, бегите, да, вам нужно бежать (Бежать, бежать)
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run (Run, run)
Бегите, пуленепробиваемые, бегите, да, вам нужно бежать (Бежать, бежать)
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run (Run, run)
Бегите, пуленепробиваемые, бегите, да, вам нужно бежать (Бежать, бежать)
Run bulletproof, run (Run, run)
Бегите, пуленепробиваемые, бегите
[Bridge: j-hope, V & Jimin]
[Переход: Джей-Хоуп, Ви и Чимин]
Skrrt
Вжух
Musikan mideumeuro
С тёмной верой
Gyang dallyeo, du dariro
Просто беги, своими двумя ногами
That’s how we do it all (Ayy, ayy)
Так мы все делали всегда (Эй, эй)
Geureoke jeungmyeonghaesseo
Так мы доказали это
Ilgop chowonideul
Семь бегунов
Baengman buljjariro (Ayy, ayy)
С миллионом долларов (Эй, эй)
Jimini, bwi, gosaengs
Чимин и Ви пахали
Namjuni, hop, gosaengs
Намджун-и и Хоуп вкалывали
Yungihyeong, jjin, gosaengs
Юнги-хён и Джин трудились
Jeonggugi, modu so thanks
Чонгук, спасибо всем!
Get ready, get ready, get ready, get ready, get ready, apeuro deo
Приготовьтесь, приготовьтесь, приготовьтесь, будущее готовит большее
Go get it, go get it, go get it, go get it, go get it, dallija run
Иди и возьми, иди и возьми, иди и возьми, беги, беги
If we live fast, let us die young
Если мы живём быстро, то позвольте нам умереть молодыми
[Chorus: Jung Kook, Jin, Jimin]
[Припев: Чонгук, Джин, Чимин]
Honeul ssok ppaenochi
Мы не теряем наш дух
Make it move, left and right
Заставляем двигаться влево и вправо
Geuge nugudeunji
Неважно, кто ты
Make it move, left and right
Заставляем двигаться влево и вправо
Du maenbari uri gasollin, yeah, yeah
Босые ноги — наше топливо, да, да
Ije gaja, are you ready? Yeah, yeah
Теперь погнали, ты готов? Да, да
Yeah (Yeah)
Окей, погнали!
[Post-Chorus: RM, SUGA]
[После припева: РМ, ШУГА]
Run beautiful, run, yeah you gotta run (Run)
Бегите, прекрасные, бегите, да, вам нужно бежать (Бежать)
Run beautiful, run, yeah you gotta run (Run)
Бегите, прекрасные, бегите, да, вам нужно бежать (Бежать)
Run beautiful, run, yeah you gotta run (Run)
Бегите, прекрасные, бегите, да, вам нужно бежать (Бежать)
Run beautiful, run
Бегите, прекрасные, бегите