DSO2512G инструкция на русском.

DSO2512G - двухканальный цифровой осциллограф, предназначенный для технического исследования сигналов. Частота дискретизации 500 Мегасэмплов, полоса пропускания 120МГц (один канал), 60МГц (два канала). С генератором сигналов и режимом анализатора спектра (Быстрое преобразование Фурье).

--

Назначение кнопок устройства.

Основные функции:

Второстепенные функции (Power+другая кнопка)

Примечание:

CH1 нельзя отключить, CH2 может быть включен или отключен. Когда нет необходимости использовать 2 канала, CH2 следует отключить, чтобы получить более высокую частоту дискретизации и снизить энергопотребление.

О курсоре:

используйте кнопки со стрелками для перемещения курсора уровня нулевого сигнала (курсор 1), удерживайте кнопку "Power" и нажимайте кнопки со стрелками для перемещения курсора уровня срабатывания триггера (курсор 2).

О уровне триггера:

Цвет стрелки триггера указывает на источник триггера: желтый = CH1, зеленый CH2. Если вы хотите отрегулировать уровень срабатывания вручную, вам необходимо установить уровень срабатывания на «Manual» в меню (вы также можете использовать Power+F1 для быстрого переключения между ручным и автоматическим режимами). Используйте «Power+ стрелка влево/вправо» для настройки уровня срабатывания.

Меню

CH1

На вкладе CH1 можно выбрать:

1. Coup - параметры входа :

• DC - открытый вход;
• AC - закрытый вход.

2. Probe - параметры пересчета делителя щупа:

• X1 - переключатель делителя на щупе установлен в положение 1X;
• X10 - переключатель делителя на щупе установлен в положение 10X.
• X100 - соответственно.

Внимание! Переключение данного параметра не защищает вход осциллографа от высокого напряжения, а только пересчитывает сигнал согласно выставленному положению делителя на щупе. Переключение самого делителя производится на щупе!

Желтый - 1 канал, зеленый 2 - канал.

Meas

На вкладке Meas выбираем те параметры, которые будут отображаться на экране во время работы. Например как на изображении внизу экрана параметры Frq, PKPK, Mea.

Freq частота; Pk-pk разбег между пиковыми значениями; Mean среднее; Amp амплитуда; Rms среднеквадратичное; Duty положительный рабочий цикл; Period период; Wid+ положительная ширина импульса; Wid- отрицательная ширина импульса; Max максимум; Min минимум; Top верхний уровень напряжения; Base нижний уровень напряжения; Duty- отрицательный рабочий цикл. All выбрать все.

Top и Base отличается от Pk-pk тем, что выбросы, шум и провалы не влияют на результат измерения. На таких сигналах, как треугольное или пилообразное напряжение, дает то же значение, что и Pk-pk, т.к. у них нет двух основных уровней.

Trig

На вкладке Trig можно выбрать 4 параметра:

1. Trig mode (режим триггера):

• Auto - автоматический режим. При включении этого режима в верхнем левом углу горит надпись Auto.
• Normal - ждущий режим. При включении этого режима в верхнем левом углу горит надпись Normal.

2. Trig type (тип триггера):

• Rise (растущий сигнал).
• Fall (падающий сигнал).

3. Trig level (уровень триггера):

• Auto - в автоматическом режиме осциллограмма появится на экране автоматически, как только пойдет какой-либо сигнал.
• Manual - в ручном режиме осциллограмма появится на экране только тогда, когда сигнал достигнет уровня установленного вручную.
• 4. Source (источник сигнала):
• CH1 - первый канал.
• CH2 - второй канал.

Disp

На вкладке Disp можно настроить 4 параметра:

1. Persist - свечение осциллограммы после прохождения сигнала:

• Non - свечение отсутствует;
• 1s - время свечения 1 секунда после прохождения сигнала;
• ∞ - бесконечное свечение, пока работает осциллограф.

2. Roll - прокрутка:

• ON - прокрутка включена. Сигнал непрерывно, плавно идет по экрану справа налево;
• OFF - прокрутка выключена. На экране поочередно меняются кадры как диафильмы. Кадры обновляются через время равное цене деления одной клетки времени умноженное на 12 ( количество клеток по горизонтали). Например: выбрана цена деления клетки 1сек, всего ширина экрана 12 клеток,получается, что на экране отобразится осциллограмма длинной в 12 секунд. Отсюда следует, что следующий кадр обновится через 12 секунд и отобразит на экране следующую осциллограмму за прошедшие 12 секунд и так далее.

3. Mode - режим:

• YT - режим исследования амплитудных и временных параметров электрического сигнала.
• XT - двухканальный режим работы осциллографа, при котором сигнал одного канала используется для отклонения луча по горизонтальной оси "X", а сигнал второго канала используется для его отклонения по вертикальной оси "Y". Его можно использовать для просмотра фигур Лиссажу.

Используйте длительное нажатие кнопки Run/Stop для включения/отключения высокой частоты обновления.

4. Регулировка яркости экрана.

AUX

1. Calib. На этой вкладке можно запустить калибровку устройства. Если луч при отключенном щупе не стоит на нулевой отметке, то необходимо произвести калибровку. Для калибровки отключите щупы от осциллографа и выберите "ОК" в пункте Calib и нажмите клавишу "ОК". Дождитесь окончания калибровки (может занять несколько минут). После завершения калибровки перезапустите осциллограф.

2. FFT (БПФ - быстрое преобразование Фурье) - это математическая функция, позволяющая получить из временной зависимости сигнала его частотные компоненты, т.е. проводить спектральный анализ сигналов.

• Off - выключен.
• Log - логарифмический.
• Liner - линейный.
• Music - музыкальный.

Set

Эта вкладка имеет 3 основные пункта настройки:

1. Auto shutdown (автоотключение):

• On - включено (прибор отключится через 15 минут простоя).
• Off -отключено.

2. Sound (звуковое нажатие клавиш):

• ON - включено.
• OFF - выключено.

3. Язык:

• Китайский.
• Английский.

Так же в этом меню есть скрытые функции:

1. Вход в режим USB. Длительное нажатие кнопки "ns".
2. Изменение цвета фона измерений. Длительное нажатие кнопки "s".
3. Сброс до заводских настроек. Длительное нажатие кнопки "Auto".
4. Включение/отключение сетки. Длительное нажатие кнопки "mV".
5. Подключение через разъем Video. Длительное нажатие "Run/Stop".

Включение/выключение осциллографа.

Для включения устройства нажать и удерживать клавишу "Power" до включения экрана. Для выключения нажать и удерживать клавишу "Power" (около 4 секунд). Либо нажать клавишу "Power", выбрать иконку с надписью "Off" и нажать клавишу "OK".

Зарядка осциллографа.

В правом верхнем углу экрана отображается индикатор заряда. Когда уровень заряда будет низким, необходимо подключить зарядный кабель либо к USB компьютера, либо к зарядному устройству напряжением 5V, силой тока 1-4А. Ток зарядка около 700mA. Красный индикатор информирует о процессе заряда, зеленый о его завершении. Время заряда около 7-8 часов.

Вертикальная чувствительность/Временная развертка

Коррекция масштаба вертикальной шкалы активного канала производится кнопками "mV" и "V". Неактивного сочетанием клавиш "Power+mV" и "Power+V", что позволяет производить настройку не переключаясь между каналами. Какой канал активен указано сверху в кружочке Желтый 1 - CH1 или Зеленый 2 - CH2.

Коррекция масштаба горизонтальной (временной) шкалы производится кнопками "mS" и"s".

Настройка триггера срабатывания.

Для начала необходимо переключить уровень триггера с автоматического в ручной при помощи нажатия клавиш "Power+F1" или в меню.

Способ 1:

Затем при помощи клавиш "Power+стрелка влево" или "Power+стрелка вправо" устанавливаем нужный уровень триггера.

Способ 2:

Нажать кнопку ок, вверху экрана появится стрелка влево. Далее при помощи клавиш вверх/вниз настраиваем нужный уровень триггера.

Если стрелка желтая, настраивается триггер срабатывания CH1, если зеленая, то настраивается триггер срабатывания CH2. Для переключения между ними используется сочетание "Power+CH1CH2".

Auto

Автоматический режим. При включении этого режима в верхнем левом углу горит надпись Auto. Это наиболее распространенный режим и используется для измерения периодических сигналов, таких как синусоидальная волна, прямоугольная волна, ШИМ сигнал. При нажатии клавиши "Auto" осциллограф автоматически настроит масштаб по времени и напряжению, и осциллограмма отразится в центре экрана. Затем клавишами "mV/V" и "ns/s" можно изменять масштаб.

Run/stop

Остановка осциллограммы для детального изучения, в левом верхнем углу горит надпись STOP. Повторное нажатие запускает осциллограмму, в левом верхнем углу горит надпись Auto, что говорит нам о текущем автоматическом режиме, либо Normal, говорит нам о том, что текущий режим является нормальным. Normal - ждущий режим. При включении этого режима в верхнем левом углу горит надпись Normal. Временную развертку устанавливаем менее 200ms. Уровень триггера переводим из автоматического режима в ручной "Power+F1" или в меню. Нажимаем клавишу "OK" для настройки уровня срабатывания триггера. Клавишами (вверх-вниз) устанавливаем нужное значение (стрелочка справа). Как только появится сигнал соответствующий уровню триггера, на экране отобразится осциллограмма, она зафиксируется до появления следующего сигнала такого же уровня. В этом режиме нельзя масштабировать осциллограмму, даже при нажатии клавиши "Run/Stop".

Для этого существует одиночный ждущий режим (кнопка Single).

В режиме Normal развертка запускается по типу сигнала Rise (растущий) или Fall (падающий), что можно выбрать в меню на вкладке Trig. Слева от индикации заряда батареи отображается соответствующий символ, стрелка вверх "↑" - запуск по растущему сигналу, стрелка вниз "↓" - запуск по падающему сигналу.

Одиночный ждущий режим. Он запускается нажатием кнопки "Single", при временной развертке менее 200ms. В левом верхнем углу появляется надпись Wait (ожидание).

Устанавливаем уровень срабатывания триггера. В меню на вкладке Trig выбираем типа сигнала Rise (растущий) или Fall (падающий), уровень триггера Manual. Как только появится первый импульс соответствующий установленному уровню триггера, осциллограмма остановится, в левом верхнем углу появится надпись STOP. После чего можно увеличивать или уменьшать осциллограмму, двигать ее влево-вправо (чего нельзя было делать в режиме Normal). Для продолжения нажимаем кнопку "STOP". Если сигнал соответствующего уровня не появится, осциллограф так и останется в режиме ожидания. Для выходы из одиночного ждущего режима необходимо нажать кнопку "STOP" два раза. Для того, чтобы на экран вместилось больше информации, горизонтальный триггер можно передвинуть в левую часть экрана, тогда на экран поместится больше входных сигналов по времени (это работает и в режиме Normal).

50%

Эта функция выравнивает осциллограммы и уровни триггеров по центру экрана. Желтый для CH1, зеленый для CH2.

Скриншоты.

Клавиша "Save" позволяет сделать скриншот экрана. Для просмотра сделанных скриншотов, необходимо зажать и удерживать клавишу "Save". Для перемещения используются клавиши со стрелками, для открытия/закрытия используется клавиша "OK", для удаления скриншота используется клавиша "Run/Stop".

Генератор сигналов.

Для открытия генератора сигналов используется клавиша "F1". Настраивается частота, скважность и форма волны сигнала с амплитудой 2.5V.

Клавиша "Run/Stop" включает/отключает генератор.

Клавиша "Single" восстанавливает параметры 1 кГц, 5%.

Клавиша "mV" и "V" переключают форму сигналов: синусоидальная,

прямоугольная, треугольная и т.д.

Клавиша "ОК" или кнопка "F1" для подтверждения или отмены действия.

Регулировка скважности только для прямоугольного и треугольного сигналов.

Курсоры

В осциллографе можно использовать измерительные курсоры. Для их включения/отключения используются следующие сочетания клавиш: вертикальные курсоры "Power+S", горизонтальные курсоры "Power+ns".

Для перемещения вертикальных курсоров используются клавиши "влево/вправо" и сочетание клавиш "Power+влево/вправо".

Для перемещения горизонтальных курсоров используются клавиши "вверх/вниз" и сочетание клавиш "Power+вверх/вниз".

Подключение к ПК

При помощи кабеля USB осциллограф можно подключить к компьютеру для сохранения сделанных скриншотов. Для этого подключите осциллограф к компьютеру, зайдите в меню на вкладку "Set", нажмите и удерживайте клавишу "ns". На компьютере появится новый диск. Производитель рекомендует только скачивать файлы с этого диска и не закачивать туда никаких других файлов.

AV video

Осциллограф можно подключить через видеовыход к телевизору, при помощи кабеля идущего в комплекте. Для этого подключает разъем 3.5мм в осциллограф, а желтый разъем типа "тюльпан" к телевизору в разъем Video In. Далее заходим в меню осциллографа на вкладку Set, нажимаем и удерживаем клавишу Run/Stop пока на ТВ не появится изображение с осциллографа.

Щупы

Калибровка щупов:

Переключить щуп в X10

Подключите щуп к прямоугольной волне 1 кГц с амплитудой около 2В-3В. Вы можете использовать встроенный генератор (см. раздел Генератор сигналов)

Отрегулируйте горизонтальную и вертикальную шкалы осциллографа так, чтобы сигнал стабильно отображался в подходящем месте на экране.

Используйте отвертку, чтобы повернуть регулируемый конденсатор на щупе.

Полоса пропускания щупов:

Поскольку щуп в режиме 1X имеет большую входную емкость, полоса пропускания 1X обычно находится в пределах 5 МГц; в то время как пропускная способность в режиме 10X является стандартной пропускной способностью щупа.

Подсказки.

Большая входная емкость.

Щуп в режиме X1 имеет большую входную емкость (обычно более 100 пф), он не подходит для измерения некоторых ёмкостно-чувствительных цепей. Входная емкость в режиме 10X обычно составляет несколько пф.

Цена деления временной шкалы:

5ns-10ns-20ns-50ns-100ns-200ns-500ns-1us-2us-5us-10us-20us-50us-100us-200us-500us-1ms-2ms-5ms-10ms-20ms-50ms-100ms-200ms-500ms-1s-2s-5s-10s

Максимум на экране осциллографа можно наблюдать за сигналом в течении 2 минут

Цена деления шкалы чувствительности при X1:

20mV-50mV-100mV-200mV-500mV-1V-2V-5V-10V

Максимальное измеряемое напряжение составляет ±40V

Цена деления шкалы чувствительности при X10:

200mV-500mV-1V-2V-5V-10V-20V-50V-100V

Цена деления шкалы чувствительности при X100:

1V-2V-5V-10V-20V-50V-100V-200V-500V-1KV

Максимальное измеряемое напряжение с стандартными щупами с делителем X10 составляет ±400V

Внимание! При работе с электричеством соблюдайте технику безопасности! Будьте аккуратны! Электричество может представлять опасность для жизни и здоровья. Перед использованием электроприборов обязательно ознакомьтесь с инструкцией завода-изготовителя. При отсутствии навыков и знаний откажитесь от взаимодействия с электроприборами.

На этом всё. Пока.