Чтож время для второго выпуска моей новой рубрики «Шикарные экранизации», где я рассказываю о не самых популярных экранизациях хороших романов. Сегодня у меня на очереди «Время любить и время умирать» режиссёра Дугласа Сирка. Эта картина является экранизацией романа «Время жить и время умирать» Эриха Марии Ремарка.
Я смотрел этот фильм лет так десять назад, а вот буквально недавно решил пересмотреть. Я вам скажу, что в нынешней обстановке этот фильм становится необычайно актуальным. Речь там идёт о солдате Вермахта, который в 1944-м году возвращается в родной город с восточного фронта и понимает, в каком плачевном состоянии находится Германия, в отличие от того, что им рассказывала военная пропаганда. В процессе своего двухнедельного отпуска Эрнст Гребер полностью разочаровывается в тех идеалах, которыми жил в последнее время, что приводит его к попытке бунта против системы.
Также в фильме поднимается такая тема, как несогласие многих немцев с милитаристской политикой их государства, однако осознание того, что во всём мире их всё равно ненавидят только за то, что они этнически принадлежат к людоедскому строю. Также упоминается, что пропаганда скрывает истинное положение дел на фронтах, не сообщает о потерях и рапортует о всё новых победах Рейха. Всех противников войны арестовывают и клеймят предателями Родины, а многие граждане испытывают патриотический угар, даже когда всем очевидно, что поражение в войне – это вопрос времени. Чего только не бывает в этих тоталитарных милитаристских режимах, да?
Короче, очень советую всем к просмотру. Только учитывайте, что фильм 1958 года, и на русский язык он официально не переведён. Есть только корявый монотонный дубляж. Но если вы из тех тёртых калачей, что застали видеопрокаты с божественной озвучкой Володарского, то вспомните светлую юность.