Приветствую! Сильная (или по крайней мере – наделавшая много шуму) книга – наверняка получит воплощение в киноформате. Однако далеко не всегда удаётся грамотно перенести события со страниц на экран. Вот лишь малая часть неудачных адаптаций известных произведений. Меня зовут Станислав. Вы читаете блог Музтальгия. И значит – будет интересно!
Машина времени
Классическая научно-фантастическая новелла Герберта Уэллса – буквально создана для красивой, масштабной и дорогой экранизации. Да ещё и в режиссёрское кресло сел ни какой-то левый чел, а правнук писателя, Саймон. И даже бюджет выделили весьма солидный - $80 млн. Что тут могло пойти не так? Оказалось, что практически всё. Поставив во главу угла визуальную часть – создатели напрочь позабыли про смысловую и философскую составляющие первоисточника. И место серьёзного и вдумчивого кино – сняли проходную недо-фэнтези, недо-триллер, недо-детектив. Определённую роль сыграл ещё и тот фактор, что для режиссёра – это был первый игровой фильм. До этого Уэллс занимался исключительно анимацией. Он же стал и последним – громко провалившись в прокате «Машина времени» практически полностью стёрлась из сознания массового зрителя, оставшись серым и невзрачным воспоминанием.
Поле битвы: Земля
Одна из худших кинокартин всех времён – также основана на книге. Джон Траволта, являясь одним из самых известных саентологов Голливуда, посчитал, что роман Рона Хаббарда, основателя этого самого течения – отлично подойдёт для полноценной экранизации! И как же он был не прав! О том, какой беспредел творился на съёмках и сколь мощным и громким оказался провал сей фантастической белиберды – сказано очень много. Справедливости ради стоит отметить, что и само произведение – вряд ли является шедевром. Но факт остаётся фактом: ни как экранизация, ни как самостоятельный фильм – получившееся не выдерживает никакой критики.
оббит
Чаще всего при киноадаптации книги приходится многое убирать – ведь хронометраж не в состоянии уместить все события. В данном же случае – происходило всё строго наоборот. Ведь сам роман – довольно небольшой. Что не помешало Питеру Джексону забабахать целую трилогию, где каждый фильм идёт практически по 3 (!) часа (и это ещё без учёта расширенных версий). Оттого проседания в сюжете происходят на каждом шагу и смотреть сие действо зачастую попросту невероятно скучно! Да, фильм стал коммерчески успешным, но если "Властелина колец" по сей день вспоминают с придыханием, то "Хоббита" предпочитают не упоминать вовсе. Тем удивительнее, что такую непростительную ошибку совершил тот, кто уже отметился удачной адаптацией Толкина. И лишь доказал, что в одну реку – крайне непросто войти дважды. Да ему и не удалось.
Тёмная башня
То, насколько не везёт произведениям Стивена Кинга с экраницациями – уже давно превратилось в горькую шутку. Причём неудачи случаются даже там, где должен был появиться 100%-й хит! Ведь тут за основу был взят один из самых больших и продуманных циклов писателя и развернуться создателям адаптации точно было где! Ещё и на главные роли пригласили больших голливудских звёзд. И на затраты не скупились. Однако вышло у творцов нечто настолько неудобоваримое и далёкое от оригинала, что невольно возникает вопрос – а они что-то, кроме названия книжки, прочли? Так изуродовать её – надо было постараться! Всё происходящее на экране настолько ужасно и нелепо, что больно становится почти физически. И даже радует, что столь отвратная поделка стала одним из главных финансовых фэйлов мирового кинопроката 2010-х. Поделом!
Уважаемые подписчики и читатели! Ваша активность – необходимая составляющая жизни блога «Музтальгия»! Если вам понравилось тема и вы хотите подробного разбора каждого последующего эпизода – обязательно оцените материал, оставьте комментарий и подпишитесь, если ещё не подписаны. Только так его может заметить кое-как работающий алгоритм «Дзена». Ведь у меня есть ещё немало историй и фактов, о которых хочу вам рассказать.
Вас также могут заинтересовать:
Закрученные и непредсказуемые триллеры, о которых вы, скорее всего, даже не знали.
Хиты мировых суперзвёзд, которые помогли им с триумфом вернуться на вершины хит-парадов.