Замечали, что новички в английском используют слово "remember" довольно часто? Но всегда ли оно уместно? Давайте разбираться!
🔷 Ситуация первая: когда вам нужно сказать, что вы вспоминаете или, наоборот, не можете вспомнить что-то. Здесь используем слово "recall" - "вспомнить"
I can't recall my password.
Я не могу вспомнить свой пароль.
🔷 НО когда вы вспомнили, вы должны сказать "I remember!"
I remember! My password is 12345.
Я вспомнил! Мой пароль - 12345.
✅ То есть, "recall" означает процесс вспоминания, а "remember" констатирует факт того, что вы помните.
🔷 Вторая ситуация: вы просите напомнить о чем-то. "Напоминать" по-английски - "remind".
Can you remind me your name?
Можешь напомнить мне свое имя?
📌 Кстати, "напоминалка", которую мы ставим в телефоне, по-английски будет "reminder".
Set a reminder
Установить "напоминалку"
✅ Итак:
"Recall" - "вспоминать, припоминать"
"Remember" - "помнить"
"Remind" - "напоминать"
Надеюсь, вы отлично запомнили эти три простых слова и теперь не будете путать их, говоря по-английски!
Если вам нравятся наши статьи, подписывайтесь!