Найти в Дзене
Михаил Ярославцев

Турецкие заметки. Часть третья. Интернационал

Есть такое слово - толерантность. Еще чуть-чуть, и в русском языке оно станет иметь два значения: изначальное энциклопедическое, и откровенно ругательное, неминуемо проистекающее из извращения этого понятия Западной Европой. От вполне понятной терпимости, толерантность плавно перетекла в ущемление интересов большинства в пользу меньшинств. В Турции толерантности нет. Здесь другой принцип - уважение. Неважно, из какой ты страны, какой у тебя цвет кожи, вероисповедание. Ты здесь - уважаемый гость, что, впрочем, не мешает при любом удобном случае собрать с тебя побольше денег. Такой вот тонкий восточный дуализм. Но вернемся к толерантности и уважению. В Турции себя одинаково комфортно чувствуют приезжие из разных стран и континентов. Не видно различий в отношении к немцам и русским, британцам и китайцам, арабам и евреям, африканцам и скандинавам. Казалось бы, это и есть толерантность. Но нет, подтекст отношения другой. Европа терпит своих гостей и друг друга, а Турция — уважает и любит.
Фото автора
Фото автора

Есть такое слово - толерантность. Еще чуть-чуть, и в русском языке оно станет иметь два значения: изначальное энциклопедическое, и откровенно ругательное, неминуемо проистекающее из извращения этого понятия Западной Европой. От вполне понятной терпимости, толерантность плавно перетекла в ущемление интересов большинства в пользу меньшинств.

В Турции толерантности нет. Здесь другой принцип - уважение. Неважно, из какой ты страны, какой у тебя цвет кожи, вероисповедание. Ты здесь - уважаемый гость, что, впрочем, не мешает при любом удобном случае собрать с тебя побольше денег. Такой вот тонкий восточный дуализм.

Но вернемся к толерантности и уважению. В Турции себя одинаково комфортно чувствуют приезжие из разных стран и континентов. Не видно различий в отношении к немцам и русским, британцам и китайцам, арабам и евреям, африканцам и скандинавам. Казалось бы, это и есть толерантность. Но нет, подтекст отношения другой. Европа терпит своих гостей и друг друга, а Турция — уважает и любит. Не совсем бесплатно, не всегда бескорыстно, зато честно и очень искренне. Порой, устный комплимент официанту порождает даже большую заботу и внимание с его стороны, чем доллар «на чай». Порой, теплое приветствие и обращение по имени к горничной возводят чистоту в номере на уровень больший, чем недовольное брюзжание на рецепшн. Почему так? Да потому что турки ценят уважение. Зачастую, даже больше, чем деньги.

Интернациональное общение, основанное на взаимном уважении, куда продуктивнее, чем регламентированная законом истерически-абсурдная толерантность.