Найти в Дзене

Как Оззи вернулся из ада: новое интервью Rolling Stone

Издание Rolling Stone взяли интервью у Оззи Осборна, где поговорили о его здоровье, новом альбоме, Шерон, детях, внуках, выпивке и многом другом. Приведем некоторые выдержки из него. _________________________ Когда мы заканчиваем третий час интервью, Осборн — все еще на диване, разбрасывая подушки — понимает, что он много говорил. “Я думаю, ты пишешь не статью, - говорит он, - ты пишешь гребаную энциклопедию”. Сейчас жизнь Осборна кажется управляемой. Его корректирующая операция успешна, болезнь Паркинсона под контролем; когда он держит руки перед собой, они неподвижны, благодаря таблетке, которую он принимает три раза в день... “Здесь жарко или я... чертов ад”, - говорит Осборн. “Здесь еще не добрались до Америки с ее кондиционерами [в Англии]. Серьезные проблемы со здоровьем заставили Принца Тьмы подумать, что он никогда больше не выйдет на сцену. Тогда он удивил всех, включая самого себя. “До вчерашнего вечера я был почти на пенсии”, - говорит он, поднимая голову для выразительно
Оглавление

Издание Rolling Stone взяли интервью у Оззи Осборна, где поговорили о его здоровье, новом альбоме, Шерон, детях, внуках, выпивке и многом другом. Приведем некоторые выдержки из него.

_________________________

Когда мы заканчиваем третий час интервью, Осборн — все еще на диване, разбрасывая подушки — понимает, что он много говорил.

“Я думаю, ты пишешь не статью, - говорит он, - ты пишешь гребаную энциклопедию”.

Сейчас жизнь Осборна кажется управляемой. Его корректирующая операция успешна, болезнь Паркинсона под контролем; когда он держит руки перед собой, они неподвижны, благодаря таблетке, которую он принимает три раза в день...

“Здесь жарко или я... чертов ад”, - говорит Осборн. “Здесь еще не добрались до Америки с ее кондиционерами [в Англии].

Серьезные проблемы со здоровьем заставили Принца Тьмы подумать, что он никогда больше не выйдет на сцену. Тогда он удивил всех, включая самого себя.

“До вчерашнего вечера я был почти на пенсии”, - говорит он, поднимая голову для выразительности. “В течение трех лет я думал:" Я никогда не выйду на сцену’. Я вроде как наполовину поверил в тот факт, что [моя исполнительская карьера] закончилась.

Теперь у него есть потрясающий новый альбом Patient Number 9, на котором в качестве гостей выступили Айомми, Эрик Клэптон и Джефф Бек, а также участники Metallica, Pearl Jam, Guns N’ Roses и Red Hot Chili Peppers. The crazy train, кажется, наконец-то снова на рельсах.

О новом альбоме Patient Number 9

Patient Number 9 - 13-ый альбом Осборна
Patient Number 9 - 13-ый альбом Осборна

По его собственной оценке, Оззи необычайно взволнован своим новым альбомом. Когда Эндрю Уотт, 31-летний продюсер, в послужном списке которого записи Майли Сайрус и Джастина Бибера, предложил Осборну попросить Эрика Клэптона и Джеффа Бека — двух гитаристов, игравших в одной из его любимых групп the Yardbirds, — сыграть на его пластинке, Принц Тьмы усмехнулся:

” Эндрю, они подумают, что я чертовски сумасшедший“, - говорит он, добавляя: ”Ну, так и есть".

Когда он оба согласились, Осборн не мог поверить в свою удачу.

-3

“Оззи ведет себя как фанат”, - говорит Шэрон.

“Оззи - фанат Эрика и Джеффа Бек. И поэтому для него это что-то вроде: "О, вау. Мне действительно пришлось работать с этими людьми”.

Несколько лет назад он и Уайлд пошли на концерт Элтона Джона. “Это был просто хит за хитом, хит за хитом”, - говорит гитарист. “Мы с Оззи просто смотрели, давали друг другу пять, стукали друг друга кулаками после Rocket Man. Мы такие:" Вау, это довольно потрясающе’.

Уайлд говорит Оззи:

‘Ты тоже не слишком потертый, братан’. Он только хихикнул. Он не видит себя наравне со своими сверстниками ”.
-4

Среди других гостей "Пациента номер 9" - Айомми и Майк Маккриди из Pearl Jam. Трухильо из Metallica и Дафф Маккаган из Guns N’ Roses играют на басу, а Чед Смит из Red Hot Chili Peppers и покойный барабанщик Foo Fighters Тейлор Хокинс сидят за гитарой. Это коллекция This Is Your Life артистов, которые повлияли на Осборна, играли с ним и были вдохновлены им, и, несмотря на всю звездную мощь, это не похоже ни на что иное, как на альбом Оззи Осборна.

Единственное, о чем Шэрон попросила Уотта в "Пациенте номер 9", это чтобы альбом был тяжелее, чем "Обычный человек".

О браке с Шерон

4 июля 1982 года Оззи и Шэрон поженились на Мауи, Гавайи. В этом году они отпраздновали свое 40-летие, отправившись в отель и заперев дверь.

“Мы отлично провели время, никогда не выходили из номера, заказывали обслуживание номеров, говорили о нашей совместной жизни”,

- говорит Шэрон. “Это было идеально для нас”.

-5

Когда я спрашиваю Осборна, почему его брак сохранился, он пожимает плечами.

Я не знаю, но я думаю, что у меня хорошая жена”, - говорит он. “Она была в рок-н-ролле всю свою жизнь. Но она любит меня, я люблю ее. Я не был идеальным мужем, но она чертовски права во многих вещах .
“Я знала, что выхожу замуж за алкоголика”, - говорит Шэрон. “Так чего же я ожидала, кроме ухабистой езды? У нас было больше хороших времен, чем плохих. Так что я ни о чем не жалею. Я спасла Оззи, а он спас меня ”.

-6

Пока мы болтаем, входит Келли, чтобы поздороваться. Ей тоже надоела английская жара, особенно с тех пор, как она явно беременна своим первым ребенком от бойфренда и клавишника Slipknot Сида Уилсона. (Они встретились на Ozzfest.)

Когда она выходит из комнаты, Оззи сияет от гордости и сообщает мне пол будущего ребенка Келли. Она кричит из другой комнаты: “Папа!” Его гордость становится застенчивой, и он говорит:

“Извините”. Когда она вне пределов слышимости, он говорит мне:

“Я вроде как на седьмом небе от счастья ”.

О "Семейке Осборн"

-7

В марте этого года исполнилось 20 лет семье Осборнов, реалити-шоу, который три года рассматривал семью Оззи под микроскопом, превратив их в суперзвезд. Он вспоминает момент, когда понял, насколько большим стало шоу.

“Однажды я ехал по шоссе 405 и сказал своему парню: ‘Мне нужно в туалет. Притормози, где сможешь”, - вспоминает он. “Он остановился у довольно большого Макдональдса. Я зашел в уборную, там было чертовски пусто. К тому времени, как я вышел, весь гребаный ресторан был на парковке возле моей машины.

В то время он задавался вопросом: “Пожертвовал ли я одной карьерой ради другой?” Но прошло достаточно времени, чтобы он увидел это по-другому. “Три года это было чертовски безумно”, - продолжает он. “Все ребята пили алкоголь и делали то-то и то-то. Я вернулся к выпивке, потому что, когда у тебя в доме съемочная группа 24/7, ты начинаешь чертовски волноваться, понимаешь?

-8

“Я должен снять шляпу перед Кардашьян, хотя я этого не понимаю. Они, должно быть, чертовски толстокожие, потому что это свело бы меня с ума. Это продолжается уже 15 лет или что-то в этом роде ”.

Несмотря на опасения Осборна, BBC объявила в начале сентября, что семья будет перезагружать шоу, поскольку Оззи и Шэрон возвращаются в свою обитель в Бакингемшире, пообещав затронуть, среди прочих тем, скорое рождение ребенка Келли и предстоящий тур Оззи.

Об алкоголизме

Пока мы разговариваем, Осборн упоминает друзей и коллег, которые умерли, часто от алкоголизма. Джон Бонэм из Led Zeppelin однажды вызвал Осборна на “гонку” с 12 бутылками шампанского и 12 большими порциями виски. “Я сказал:”Ты можешь отвалить", - смеется он. (Бонэм выпил четыре бутылки и выпил, прежде чем его вырвало.) А еще есть Лемми, который впечатлил Осборна, выпивая бутылку бурбона в день больше месяца. Заявленной целью фронтмена Motörhead было “попробовать по одному из каждого”.

-9

Осборн не может объяснить, почему он выжил, когда так много друзей нет.

По словам Шерон, он трезв уже девять лет. Оззи не ведет счет, и на самом деле всегда считал ведение календаря, связанное с Анонимными алкоголиками, неприятностью. “Я подошел к этому так: если бы мне ампутировали одну ногу, я бы не хотел сидеть в комнате всю оставшуюся жизнь, рассказывая другим людям о том, как я потерял ногу”, - говорит он. “Мне просто нужно адаптироваться и смириться с этим.

“Сейчас я об этом не думаю”, - говорит он. “Я не пью. Я больше никогда об этом не думаю. То, что я позаимствовал у анонимных алкоголиков, было: ”Одного слишком много, а 10 недостаточно“.

(Если эта строчка звучит знакомо, да, он использовал ее в своей песне 1988 года ”Demon Alcohol".)

Оззи продал более 100 миллионов альбомов. Он включен в Зал славы рок-н-ролла вместе с Black Sabbath. Он даже установил мировой рекорд Гиннесса за то, что возглавил “самый длинный крик толпы” на стадионе "Доджер".

-10
“Вы должны поставить его в один ряд с Синатрой и Элвисом, насколько это возможно для фронтменов”,

- говорит Закк Уайлд, гитарист Осборна последние 35 лет. “Никто из его сверстников не занимается тем бизнесом, которым занимается он.

Когда Sabbath выгнали его, он стал сольной суперзвездой. Он показал нос организаторам Lollapalooza, когда они назвали его динозавром, и основал свой собственный Ozzfest. Он даже пережил переменчивую телевизионную славу с Осборнами, заложив основу для семей реалити-шоу, таких как Кардашьян.