"Небо... оно прекрасно. Несмотря ни на что небо кристально чистое. Как будто ничего не случилось. Всегда наступит «сегодня». Не знаю, почему, но такие вещи сводят меня с ума" - из аниме "Сердца Пандоры"
Люди, хотя бы раз побывавшие в других городах, знают то самое чувство тоски по месту, которое покинул. Или чувство чего-то родного, вернувшись куда-то. Знают, какого это, всем сердцем ненавидеть свой город, и так же сильно всей душой к нему тянуться.
И как же не вспомнить трек Ким Намджуна "Seoul", размышляя об этом?
Откуда вы? Где родились? Где выросли? Где прошли ваши самые запомнившиеся моменты жизни? Какой город для вас стал таким? У меня есть такое место, это мой родной в город, в котором я прожила большую часть своей жизни на данный момент. И ровно, как сильно я хочу из него вырваться, точно так же я всегда буду хранить этот город в уголке своего сердца.
Так что же такое Сеул для Ким Намджуна? Давайте заглянем чуть поглубже.
"Когда я стану взрослой, достаточно взрослой, чтобы уехать куда-то одной, я отправлюсь далеко-далеко... на далёкий остров, на остров, где нет ни одного человека. На остров, где нет ни боли, ни печали... Там я смогу когда угодно забраться на любое дерево, когда угодно плавать в море и когда угодно ложиться спать. На душе становится легко, когда я думаю о городе, в котором нет меня..." - цитата из аниме "Город, в котором меня нет"
Когда мы думаем о переезде в другие места, мы рвёмся к какой-то цели, жить у моря, или же среди бескрайних небоскрёбов, а может наоборот, бежать от городской суеты подальше, туда, где поля встречаются с небом на горизонте и облака целуют землю. Но, мы иногда забываем, ездить в отпуск, чтобы загореть на пляже, не то же самое, что жить в этих же местах. Люди, живущие у моря, бывает, за всё лето ни разу не окунуться в его прохладу. Те, что живут в деревне, не всегда смакуют рассветы за чашкой кофе в уютно дворике, они с первыми лучами солнца выходят в огород или спешат выгнать скотину на пастбище. И небоскрёбы далеко не лестницы в небеса, они, скорее, те ещё эскалаторы в ад.
"Вдыхаю холодный предрассветный воздух
И медленно открываю глаза
Гармония этого города
Мне слишком хорошо знакома
Детство осталось далеко позади
И, хотя здесь полно зданий и машин,
Теперь это место, видимо, я должен звать домом"
Родной город Намджуна - Ильсан, не Сеул, однако, действительно оставив детство позади, он переехал в столицу Южной Кореи, следуя за мечтой быть рэпером. На момент создания альбома "mono", куда и входит этот трек, Намджуну уже за двадцать. Сеул, встретивший своей суровостью всех мемберов BTS, показал им весь свой окрас. От подвалов и узких улочек, до фейерверков на концертах других групп, которые спустя время, теперь так ярко освещают небо каждый концерт самих бантан. И зданий действительно так много, будь это студии, концертные площадки или стены комнаты общежития.
"Сеул, Сеул...
Ты звучишь так же, как моя "душа"
Что же за душа у тебя такая,
Что ты так сильно держишь меня,
Будто я твой пленник?"
Должно быть, если вы знаете английский, то вы заметили, как сильно похожи слова "Seoul" - Сеул и "soul" - душа. Что ж, эта игра слов, как в написании, так и в созвучии, как нельзя кстати подходит для описания чувств, когда город становится частью твоей души. И, стоит одному такому место заиметь кусочек в сердце, как ты навсегда становишься его пленником, так и не двигаясь с места, или же, всё время желая вернуться туда, чтобы вновь вдохнуть знакомый воздух и услышать родной звук.
"У меня не осталось места для воспоминаний о тебе,
Ты мне теперь слишком скучен:
Твоё неизменно серое выражение лица каждый день…
Нет, нет, я боюсь СЕБЯ —
Я уже безнадёжно стал твоим!"
Я всегда люблю делать акцент на разнице города днём и ночью. Что там день, когда небо серое и сливается с не менее серыми зданиями, отражаясь в их окнах. Толи дело ночь, время ярких красок рекламных вывесок и фонарей. И то, до тех пор, пока всё не смешается в единую смазанную палитру бесконечных дней. Но, стоит однажды обернуться, идя по аллее, как понимаешь - красиво, красиво летом, когда зелёной листвой шелестит ветер; зимой, в сверкающем воздухе пахнет сказкой; осенью, природная палитра раскрывает свои оттенки; весной - пробуждения природы и людей, после долгой спячки.
"Если любовь и ненависть — одно и то же, то я люблю тебя, Сеул
Если любовь и ненависть — одно и то же, то я ненавижу тебя, Сеул"
Вот и не знаешь, как сильно любишь этот город или ненавидишь. Для этого у меня тоже есть небольшое сравнение. Стоя на пороге выбора: вернуться в родные места или исследовать новые, перед переездом в другую страну, мне подумалось, что неплохо вернуться туда, где мне уже знакомы все места. Это как болото. Только, в одном ты знаешь каждый булыжник, под которым прячется змея и где какие аллигаторы могут прятаться, в отличие от другого болота, где заново придётся изучать фауну, вместо того, чтобы набираться сил.
"Автобусы, где, казалось бы, стоишь неподвижно, а вид за окном меняется
И здания, которые на первый взгляд все одинаковые, но немного различаются
Вкус жизни, который вроде бы отвратителен, а вроде и нет
И холодные парки, что притворяются тёплыми
Люди, обречённые на вечные блуждания
Реки Хан, которые хлебнули слишком много горя -
Они, кто не могут поднять голову и взглянуть на небо
Они
И те, кто немного опоздал.."
Что мы говорили о "прелестях" переезда? И Сеул тоже не подарок. Как и любой крупный город, он наполнен кварталами, жители которых находятся на грани бедности. Мы так часто ругаем свои страны, но вот оно, то, что нас на самом деле объединяет. Мы одинаковы. Как из окна старой хрущёвки можно увидеть центр с его небоскрёбами, тоже самое можно увидеть из домов деревушки Гурион. Сказка, как и страшилка, могут быть везде. Но, к одной ты привыкаешь настолько, что она становится родной, а чужая не заметна своей серостью никому, кроме как своим жителям.
"Друзья говорят, что я смогу с лёгкостью уехать отсюда
Я пытаюсь кивать, но не могу выжать из себя улыбку
Мне не особо хочется это признавать, но
Но я уже люблю всё в тебе:
Вплоть до твоей ненависти и отвратительности
Люблю тебя, пропахшего ручьём Чонгечон,
Люблю одиночество острова Сонъю...
Вплоть до вздоха какого-нибудь таксиста о том,
Что, если бы ещё чуть-чуть, жить было бы хорошо"
И не говорите, что не вспомнили те кадры из фильма "Брат 2", с таксистом в России и таксистом в США. А у вас есть брат в Корее? Думаю, больше, чем просто братья, - люди. Живые, со своими проблемами, делящие их между собой, сами того не подозревающие.
Мы любим наши города, и ненавидим. Любим наши страны, и также можем их презирать.
Называя Намджуна гением, арми говорят о его непростых текстах, наполненных игрой слов и метафор. Для меня он гений, как и все мемберы BTS, потому что они буквально говорят о том, про что все чувствуют и думают, но молчат.
Ну, а нам также просто необходимо поздравить Намджуна с его первым сольным альбомом, вышедшим вчера! Будем ждать новых побед, как и ото всех мемберов BTS и, конечно же, всех их будущих проектов, как сольных, так и совместных!
Min Sarang. С любовью, ваша Любовь