Найти в Дзене

Как я за год выучила турецкий язык в период коронавируса

Всем привет! Меня зовут Полина и здесь я рассказываю о своем опыте жизни и учебы в Турции. В 2020 году я поступила в турецкий

университет, когда я только узнала о том, что меня ждет, я не знала о Турции совершенно ничего, не говоря уже о их языке. Поэтому я, как и, наверное, все иностранные студента отправилась на специальные курсы при ВУЗе.

Они называются TÖMER — Türk Dili Öğretimi Uygulama ve Araştırma Merkezi. В переводе на русский: прикладной и исследовательский центр для преподавания турецкого языка. Там изучается турецкий язык в течение девяти месяцев: от нуля до уровня С1. По их окончании выдается сертификат, подтверждающий уровень владения языком и позволяющий учиться в университете на турецком.

Студентов разделяют на группы, которые ведет один учитель — турок. Занятия проходят каждый день с понедельника по пятницу и длятся от трех до пяти часов. Каждая группа в течение двух месяцев осваивает определенный уровень языка. Они рассчитываются по общепринятой системе и подразделяются на три главных пункта. А— начальный, В— средний, С— продвинутый. И каждый пункт подразделяется еще на два подуровня.

Когда я впервые пришла на занятия, у меня был дикий стресс и шок: учитель говорил исключительно на турецком, одногруппники казались какими-то вундеркиндами, а я не понимала ни слова. Что тут говорить, я пришла на учебу и даже не знала, как будет «Здравствуйте» по-турецки. После первых занятий, я поняла, что одна я не справлюсь и нашла дополнительно прекрасного репетитора. На русском языке мне объясняли особенности турецкого и только благодаря этому я начала «врубаться» в происходящее. Не знаю, получилось бы у меня разобраться самостоятельно, потому что очень сложно с самого начала учиться на языке, который ты никогда в жизни не слышал.

Так медленно, но верно у меня начало что-то получаться. При этом все мои занятия проходили онлайн, и я оставалась в России. Но спустя полгода ВУЗы в Турции открылись и нас пригласили на очные занятия. Так, имея уже больше возможностей для практики, я начала совершенствовать свою речь и словарный запас. А сейчас могу уверенно сказать, что турецкий язык очень легкий для тех, кто говорит по-русски и выучить его за год вполне возможно!

Если хотите подробнее узнать про учебу и жизнь в этой стране или обратиться за помощью в поступлении, подписывайтесь на этот канал и находите меня в других соцсетях по нику isukumidory!