В этой статье пойдёт речь об интересной фанатской теории, в которой нашли возможную связь между семейством Дамблдоров и одним из основателей Хогвартса, Салазаром Слизерином. Заодно мы вспомним историю основателей Ильверморни, американской школы волшебства. Но обо всём по порядку.
Понимает ли Альбус Дамблдор змеиный язык (парселтанг)?
В книгах о Гарри Поттере на этот вопрос нет однозначного ответа, но на сайте Поттермор (Wizarding World) написано следующее:
- Профессор Дамблдор мог его понимать. Как рассказала Дж. К. Роулинг, Альбус Дамблдор тоже владел парселтангом, хотя и не мог говорить на нем вслух. Мы не знаем, зачем Альбус выучил этот язык, но, возможно, директор Хогвартса хотел лучше понять Волан-де-Морта.
- Professor Dumbledore could understand it. As J.K Rowling revealed, Albus Dumbledore had mastered Parseltongue too – although he could not speak it aloud. We’re not sure why Albus learnt the language, but perhaps the Hogwarts headmaster wanted a better understanding of Voldemort. https://www.wizardingworld.com/features/everything-you-didnt-know-about-parseltongue
Однако на этой же странице сайта есть очень примечательное дополнение:
- Это редкое умение. Знать парселтанг — это не то же самое, что выучить испанский. Во-первых, вы не столько учитесь, сколько просто врожденно знаете это. Язык очень редкий, о чем Гарри говорят бесчисленное множество раз. Единственное, где это не редкость, — это родословная самого Салазара Слизерина, и поэтому это умение обычно передается по наследству.
- It’s a rare skill. Knowing Parseltongue isn’t quite the same as learning Spanish. Firstly, you don’t so much learn it as just innately know it. The language is incredibly rare, as Harry is told countless times. The only place it isn’t rare is within the bloodline of Salazar Slytherin himself – and as such, is usually hereditary.
В таком случае, Альбус Дамблдор должен был обладать неким врожденным умением понимать змеиный язык, а не «выучить» его путем целенаправленного приложения времени и способностей в этом направлении.
Теория фаната о происхождении Дамблдора
Участник Reddit’а под ником Obversa выдвигает фанатскую теорию, которая объясняет, откуда Дамблдор мог знать змеиный язык: на самом деле он может быть потомком Салазара Слизерина по линии из Северной Америки.
В преддверии выхода «Фантастических тварей» на экраны Роулинг опубликовала ранее не публиковавшуюся информацию о школах волшебства по всему миру, в том числе об Ильверморни — магической академии в США.
Массачусетс на карте США (выделен красным цветом) — на северо-западе штата находится гора Грейлок и (в мире Дж.К. Роулинг) магическая академия Ильверморни.
Далее идёт перевод краткого изложения теории с сайта Bustle. Первоисточник теории находится — на Реддите.
Ильверморни была основана в 17 веке Изольдой Сейр, иммигранткой, которая была потомком Морриган — легендарной ирландской ведьмы — и Салазара Слизерина. Проведя первые пять лет своей жизни в мирном сосуществовании со своими соседями-магглами, Изольда осиротела в результате пожара, устроенного ее теткой-змееустом, Гормлайт Гонт [в издании «Росмэн» эта фамилия переводится как «Мракс»].
Гормлайт «спасла» свою племянницу и вырастила ее в изоляции от магглов и магглорожденных, полагая, что ребенок такой богатой родословной должен общаться только с чистокровными ведьмами и волшебниками.
Спустя 12 лет Изольда достаточно изучила магию, чтобы сбежать в Америку, где вышла замуж за Джеймса Стюарда, не-мага. Пара усыновила двух осиротевших волшебников, Чедвика и Вебстера Бута, и основала Ильверморни. Позже Изольда родила дочерей-близнецов: Марту и Рионак.
Как и Альбус Дамблдор, Изольда не была змееустом, но она могла понимать змеиный язык: этот навык она позже использовала для общения с Рогатым Змеем, который жил в ручье недалеко от Ильверморни. Рионак была очень одаренной ведьмой и, по слухам, родилась змееустом, как и Гормлайт. Она никогда не была замужем, и это породило слух, «что она была полна решимости не передавать слизеринское происхождение следующему поколению».
Марта, с другой стороны, была сквибом. Она вышла замуж за немагического брата своего друга покомтука [племя индейцев Северной Америки] и прожила свою жизнь как не-маг. Принимая во внимание, что Роулинг подтвердила, что магглорожденные являются потомками сквибов, и предполагая, что семья Марты какое-то время продолжала жить как часть индейского племени, Obversa выдвигает убедительную теорию относительно того, как ее родословная могла произвести одну из самых «ужасных» ведьм в сериале о Гарри Поттере: Кендру Дамблдор.
Согласно Obversa, многие покомтуки слились с племенами абенаков и европейскими поселениями в середине 18 века. Те, кто пытался сохранить свою племенную идентичность, пострадали от ужасной политики искоренения со стороны белых, включая оскорбительные школы-интернаты и программы евгеники. Вероятно, чтобы выжить, потомкам Марты Стюард пришлось бы сойти за белых и, возможно, даже вообще покинуть Северную Америку.
Как все это привело к Кендре Дамблдор? Давайте посмотрим, что сказала тетя Уизли Мюриэль о матери Альбуса Дамблдора в «Гарри Поттере и дарах Смерти»:
«ужасная женщина, просто ужас. Рождена от магла, хотя я слышала, что она притворялась, будто это не так... гордая и очень властная, из тех ведьм, которые были бы огорчены, если бы произвели сквиба».
Почему Кендра Дамблдор, магглорожденная, расстроилась из-за мысли о рождении у нее сквиба, если у нее не было оснований полагать, что быть сквибом постыдно — возможно, как чувствовала сама Марта Стюард?
Что касается того, почему тетя Мюриэль считает Кендру «ужасной», Obversa признает, что это «может быть связано с личностью Кендры», но предполагает, что это может быть «скрытый ген парселтанга», который активировался вместе с ее магическими способностями. Учитывая, что змееусты продолжают подвергаться критике в волшебном сообществе за их связь с Салазаром Слизерином, такое обобщение кажется справедливым.
Наконец, давайте вспомним, что первая мысль Гарри при виде фото Кендры, на котором были изображены ее «черные волосы,… темные глаза, высокие скулы и прямой нос», — была о коренных американцах. Для Роулинг, автора, известного тем, что пишет запутанные истории персонажей, это странное заявление, чтобы сделать его без всякой цели. Учитывая, что нечерные, неазиатские цветные люди и люди смешанного происхождения составляют очень небольшой процент населения Великобритании, то, что Роулинг специально цитирует индейский «внешний вид» Кендры, делает теорию Obversa еще более правдоподобной.
Если Кендра Дамблдор была потомком Марты Стюард, то Альбус Дамблдор мог унаследовать способность понимать парселтанг от своей матери. Это также сделало бы Дамблдора потомком Салазара Слизерина и Морриган, что могло бы объяснить его образцовые способности.
Больше информации об Ильверморни и ее основателях можно найти на сайте Wizarding World.
Итак, согласно этой теории, Дамблдоры младшего поколения были потомками основателей школы Ильверморни и получили наследственную способность — понимать парселтанг — через сквиба Марту (которая сама змееустом не была).
Любопытно пересечение этой фанатской теории с другой, появившейся после выхода фильмов «Фантастические твари» и утверждающей, что Нагайна, даже когда была человеком, вела беседы на змеином языке, и Аурелиус (Криденс в магловском мире) мог понимать ее, потому что он сам Гонт (Мракс), и у него эта способность фамильная. Согласно теории о Дамблдорах — потомках Слизерина, и учитывая тот факт, что Аурелиус — сын Аберфорта Дамблдора, можно получить вывод, что он действительно змееуст — по линии Дамблдоров, которые одновременно же являются дальними родственниками Мраксов.
Вдобавок можно получить ответ на вопрос, заданный в предыдущей статье о Дамблдорах: что родственного феникс Фоукс, фамильяр Дамблдоров, мог усмотреть в лорде Волан-де-Морте, что волшебная палочка с пером Фоукса выбрала именно такого волшебника? Получается, что перо феникса могло ощутить дальнее родство этого человека с семьей Дамблдор.
Возражения против теории
Несмотря на некоторые интересные выводы, теория имеет и явные недостатки.
1. В книгах единственными потомками Слизерина назывались Гонты (Мраксы)
В книгах о Гарри Поттере сообщается, что Мраксы — единственные потомки Салазара Слизерина, и Темный Лорд — единственный оставшийся наследник. Во второй книге это говорит Альбус Дамблдор, в шестой — Марволо Мракс.
Возможно ли, что Альбус сам не знал, откуда ведут родословную его американские предки, и более того — чтобы Марволо Мракс, зацикленный на своей родословной, не знал о других наследниках Салазара, к тому же переехавших в Англию из Америки?
2. А точно ли Альбус понимал змеиный язык?
Основание всей теории составляет утверждение, что Альбус Дамблдор понимал змеиный язык. Это утверждение рассматривается как аксиома, но вне дополнительных материалов, согласно только книгам, это отнюдь не факт, более того, это даже противоречит логике событий второй книги. Согласно книге «Гарри Поттер и Тайная Комната», единственная причина, почему из всех учеников и преподавателей Хогвартса только Гарри мог засечь василиска и открыть Тайную комнату, — это то, что Гарри был единственным змееустом в Хогвартсе (не считая, конечно, самого Реддла из Дневника). Если Альбус тоже был змееустом или хотя бы только понимал, когда слышит змеиный язык, и при этом не сделал ничего, чтобы остановить нападения в школе, за которую отвечал, то получится, что это типичный «дамбигад», и еще какой. (Отдельный вопрос, который возникает при прочтении дополнительных материалов и фанатской теории, — почему бы потомкам Салазара Слизерина только понимать язык, а не говорить на нем, если даже ничего не понимающий человек может имитировать как минимум несколько шипящих звуков).
Без змеиного языка теория о происхождении Дамблдоров от Слизерина практически не имеет обоснований. Индианская внешность Кендры может иметь множество объяснений — даже если предположить, что кто-то из ее предков был волшебником, следует учесть, что в школу Ильверморни поступали ученики из других индейских племен, и поэтому это мог быть любой из них. На самом деле в книге о времени и причинах переезда Кендры или ее предков из Северной Америки, если это действительно коренные жители, ничего не уточняется.
3. Можно ли верить Мюриэль?
Слишком большое значение придается сплетням Мюриэль. Тетушка Уизли верила в миф, что Ариана была сквибом, и что Кендра этого стыдилась и поэтому не выпускала дочь из дому. Но позднее стало известно, что Ариана была спрятана совершенно по другой причине, и никто не знает, как бы отнеслась Кендра на самом деле к дочери-сквибу. Во всяком случае, можно констатировать, что она прекрасная мать, так как не отказалась от травмированного ребенка.
Что касается ее характера, то в деревне ее могли прозвать «ужасной», гордой, надменной по той простой причине, что она решительно отказалась знакомиться с кем-то из соседей, — других мотивов и не надо.
Она раз за разом наотрез отвергала попытки соседей подружиться с ней и вскоре добилась того, что ее семью оставили в покое.
— «Гарри Поттер и дары Смерти», глава 11
Как известно из книги Риты Скитер, только с Батильдой миссис Дамблдор соглашалась общаться незадолго до своей смерти, но даже и Батильда сначала, при знакомстве, увидела лишь захлопнутую прямо перед ее носом дверь. Однако и эта нелюдимость Кендры, наверняка пробудившая немало толков в деревне, легко объясняется ее семейной трагедией и необходимой скрытностью. Она не хотела ничего объяснять и тем более устраивать посиделки с гостями в доме, где живет покалеченная дочь.
При этом кажется маловероятным, чтобы если Кендра хоть однажды была замечена кем-то из Годриковой лощины в способности говорить со змеями, это известие не разнеслось бы всюду с такой же скоростью, как известие о нападении Персиваля на троих юных маглов. И в первую очередь чтобы об этом промолчала Рита Скитер, когда описывала в своей книге Кендру.
Сама же Мюриэль к тому времени, когда погибла Кендра, была 9-летней девочкой и просто пересказывает сплетни, услышанные от взрослых, о семье Дамблдоров.
А вы считаете правдоподобным, что Дамблдоры могут быть наследниками Салазара Слизерина? Пишите в комментариях.
#дамблдор #альбусдамблдор #слизерин #кендра #гаррипоттер #гаррипоттеркниги
